PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__dev.sec

[qwiat]

Author: qwiat
Date: Mon Dec 26 21:37:38 2005
New Revision: 6711

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__dev.sec
Log:
- drobne porzadki


Modified: PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__dev.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__dev.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__dev.sec	Mon Dec 26 21:37:38 2005
@@ -1,26 +1,24 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
 	<section id="pl_dysk_nazwy">
 	<title>Nazewnictwo urządzeń masowych</title>
-	<para>
-		Aby zorientować się w układzie partycji możemy użyć programu
-		<productname>fdisk</productname> np.:	
-		<screen># fdisk -l /dev/hda</screen>
-
-	</para>
 	<section id="pl_dysk_nazwy_partycje">
 		<title>Numerowanie partycji</title>
 		<para>
 			W Linuksie mogą być obsłużone cztery partycje podstawowe
 			lub trzy podstawowe i jedna rozszerzona. Takie partycje są
 			numerowane os 1 do 4, zaś dyski logiczne kolejnymi
-			numerami począwszy 5.
+			numerami począwszy od 5.
+			Podawanie numeru partycji ma sens wyłącznie w wypadku dysków
+			twardych, nie podajemy ich dla urządzeń takich jak
+			napędy optyczne (CD/DVD), czy też dyskietki. Nie podajemy go
+			również w przypadku odwołania do urządzenia fizycznego np.
+			używając programu <productname>fdisk</productname> lub
+			<productname>hdparm</productname>.
 		</para>
 		<para>
-			Podawanie numeru partycji ma sens wyłącznie w wypadku dysków
-			twardych, urządzenia takie jak CD-ROM-y czy dyskietki nie
-			mają partycji. Nie podajemy go również w przypadku odwołania
-			do urządzenia fizycznego np. używając programu
-			<command>fdisk</command> lub <command>hdparm</command>.
+			Aby zorientować się w układzie partycji urządzenia możemy
+			użyć programu <productname>fdisk</productname> np.:
+			<screen># fdisk -l /dev/hda</screen>
 		</para>
 	</section>
 
@@ -62,8 +60,8 @@
 			Urządzenia tego typu mają oznaczenia
 			<filename>/dev/sd{$x}{$Nr}</filename> np.
 			<filename>/dev/sda1</filename>.
-			{$x} to oznaczenie urządzenie fizyczne, urządzeniom
-			przypisywane są kolejne	litery zaczynając od "a". {$Nr}
+			Symbol {$x} to oznaczenie fizycznego urządzenia, którym
+			przypisywane są kolejne	litery zaczynając od "a", zaś {$Nr}
 			to opisany na początku numer partycji.
 		</para>
 	</section>