PLD-doc/book: pl_book__master.docb pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp pl_book__pakiety/pl_pakiety__arch...
qwiat
cvs at pld-linux.org
Sun Jan 1 14:50:40 CET 2006
Author: qwiat
Date: Sun Jan 1 14:50:36 2006
New Revision: 6724
Added:
PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety__arch.sec
Modified:
PLD-doc/book/pl_book__master.docb
PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp
PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety__cechy.sec
Log:
- wyrzucenie opisu architektur do osobnego pliku
Modified: PLD-doc/book/pl_book__master.docb
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__master.docb (original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__master.docb Sun Jan 1 14:50:36 2006
@@ -29,6 +29,7 @@
<!ENTITY pakiety SYSTEM "pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp">
<!ENTITY pakiety__wprowadzenie SYSTEM "pl_book__pakiety/wprowadzenie.sec">
<!ENTITY pakiety__cechy SYSTEM "pl_book__pakiety/pl_pakiety__cechy.sec">
+<!ENTITY pakiety__arch SYSTEM "pl_book__pakiety/pl_pakiety__arch.sec">
<!ENTITY pakiety__poldek SYSTEM "pl_book__pakiety/poldek.sec">
<!ENTITY pakiety__rpm SYSTEM "pl_book__pakiety/rpm.sec">
<!ENTITY konfiguracja SYSTEM "pl_book__konfiguracja/pl_konfiguracja.chp">
Modified: PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp (original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety.chp Sun Jan 1 14:50:36 2006
@@ -5,6 +5,7 @@
<para>Ten rozdział opisuje metody zarządzania pakietami w systemie PLD.</para>
&pakiety__wprowadzenie;
&pakiety__cechy;
+&pakiety__arch;
&pakiety__poldek;
&pakiety__rpm;
</chapter>
Added: PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety__arch.sec
==============================================================================
--- (empty file)
+++ PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety__arch.sec Sun Jan 1 14:50:36 2006
@@ -0,0 +1,110 @@
+<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-2"?>
+
+<section id="pakiety_cechy_arch">
+<title>Architektury pakietów</title>
+ <para>
+ W nazwie pakietu, tuż przy rozszerzeniu pliku występuje
+ oznaczenie architektury, powyżej przedstawiono ją jako ciąg
+ znaków <literal>{$arch}</literal>. Oznaczenie to określa
+ architekturę sprzętową dla jakiej pakiet został przygotowany.
+ W PLD programy są kompilowane dla wielu architektur
+ sprzętowych, pozwala to na używanie systemu na bardziej
+ różnorodnym sprzęcie oraz na lepsze dopasowanie do
+ używanego procesora.
+ </para>
+ <para>
+ Wybór architektury dokonuje się poprzez wskazanie
+ odpowiedniego katalogu na serwerze przed instalacją pakietów.
+ Ścieżka do katalogu zawierającego pakiety ma
+ następującą konstrukcję:
+ <filename>/dists/{$wersja}/PLD/{$arch}</filename>.
+ ($wersja określa interesującą nas wersję systemu,
+ $arch to jedna z dostępnych architektur).
+ Przykładowo adres
+ <filename>ftp://ftp.pld-linux.org/dists/2.0/PLD/i686/</filename>
+ dotyczy systemu w wersji <productname>2.0 (Ac)</productname> z
+ wybraną architekturą "<literal>i686</literal>".
+ </para>
+
+ <table frame='all'>
+ <title>Lista nazw kodowych architektur i odpowiadających im rodzin procesorów:</title>
+ <tgroup cols='2' align='center' colsep='1' rowsep='1'>
+ <thead>
+ <row>
+ <entry>Nazwa architektury</entry>
+ <entry>Obsługiwana platforma</entry>
+ </row>
+ </thead>
+
+ <tbody>
+ <row>
+ <entry>alpha</entry>
+ <entry>Compaq Alpha AXP</entry>
+ </row>
+
+ <row>
+ <entry>amd64</entry>
+ <entry>AMD K8 (Opetron, Athlon 64), Intel Xeon EM64T</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>athlon</entry>
+ <entry>AMD K7 (Athlon, Duron)</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>i386</entry>
+ <entry>wszystkie procesory zgodne z x86 firmy Intel</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>i586</entry>
+ <entry>procesory x86 nowsze niż 386, 486, AMD K5 (wersje Socket 3)</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>i686</entry>
+ <entry>procesory x86 nowsze niż Pentium, Cyrix 5x86,
+ AMD K5 (wersje Socket7) i AMD K6</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>ppc</entry>
+ <entry>PowerPC</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>sparc</entry>
+ <entry>Sun SPARC, Sun UltraSPARC</entry>
+ </row>
+ <row>
+ <entry>noarch</entry>
+ <entry>dowolna</entry>
+ </row>
+ </tbody>
+ </tgroup>
+ </table>
+ <para>
+ Należy pamiętać by instalować pakiety wyłącznie
+ przeznaczone dla używanej architektury. Wyjątkiem są
+ pakiety z oznaczeniem <literal>noarch</literal> oraz
+ pakiety przeznaczone dla procesorów Intel x86 i
+ zgodnych: <literal>i386</literal>,
+ <literal>i586</literal>, oraz <literal>i686</literal>.
+ </para>
+ <para>
+ Architektury z rodziny x86 są bardziej lub mniej
+ wyspecjalizowanymi grupami, najbardziej ogólna jest
+ <literal>386</literal>, zaś każda następna w kolejności
+ jest bardziej wyspecjalizowana.
+ Im węższa specjalizacja grupy tym mniej modeli procesorów
+ obsługuje. Przykładowo na maszynie z procesorem
+ <productname>Pentium III</productname>
+ (<literal>i686</literal>) możemy zainstalować system w
+ wersji <literal>i386</literal>, ale na procesorze
+ <productname>386</productname> wersja <literal>i686</literal>
+ nie będzie działać. Jeśli mamy nowszy procesor, to
+ będziemy mogli użyć bardziej wyspecjalizowanej
+ architektury, a co za tym idzie lepiej wykorzystać jego
+ potencjał.
+ </para>
+ <para>
+ Aby sprawdzić architekturę komputera używamy polecenia
+ <command>arch</command> lub <command>uname -m</command>.
+ </para>
+</section>
+
Modified: PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety__cechy.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety__cechy.sec (original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__pakiety/pl_pakiety__cechy.sec Sun Jan 1 14:50:36 2006
@@ -160,117 +160,7 @@
</table>
</section>
-
- <section id="pakiety_cechy_arch">
- <title>Architektury pakietów</title>
- <para>
- W nazwie pakietu, tuż przy rozszerzeniu pliku występuje
- oznaczenie architektury, powyżej przedstawiono ją jako ciąg
- znaków <literal>{$arch}</literal>. Oznaczenie to określa
- architekturę sprzętową dla jakiej pakiet został przygotowany.
- W PLD programy są kompilowane dla wielu architektur
- sprzętowych, pozwala to na używanie systemu na bardziej
- różnorodnym sprzęcie oraz na lepsze dopasowanie do
- używanego procesora.
- </para>
- <para>
- Wybór architektury dokonuje się poprzez wskazanie
- odpowiedniego katalogu na serwerze przed instalacją pakietów.
- Ścieżka do katalogu zawierającego pakiety ma
- następującą konstrukcję:
- <filename>/dists/{$wersja}/PLD/{$arch}</filename>.
- ($wersja określa interesującą nas wersję systemu,
- $arch to jedna z dostępnych architektur).
- Przykładowo adres
- <filename>ftp://ftp.pld-linux.org/dists/2.0/PLD/i686/</filename>
- dotyczy systemu w wersji <productname>2.0 (Ac)</productname> z
- wybraną architekturą "<literal>i686</literal>".
- </para>
-
- <table frame='all'>
- <title>Lista nazw kodowych architektur i odpowiadających im rodzin procesorów:</title>
- <tgroup cols='2' align='center' colsep='1' rowsep='1'>
- <thead>
- <row>
- <entry>Nazwa architektury</entry>
- <entry>Obsługiwana platforma</entry>
- </row>
- </thead>
- <tbody>
- <row>
- <entry>alpha</entry>
- <entry>Compaq Alpha AXP</entry>
- </row>
-
- <row>
- <entry>amd64</entry>
- <entry>AMD K8 (Opetron, Athlon 64), Intel Xeon EM64T</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>athlon</entry>
- <entry>AMD K7 (Athlon, Duron)</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>i386</entry>
- <entry>wszystkie procesory zgodne z x86 firmy Intel</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>i586</entry>
- <entry>procesory x86 nowsze niż 386, 486, AMD K5 (wersje Socket 3)</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>i686</entry>
- <entry>procesory x86 nowsze niż Pentium, Cyrix 5x86,
- AMD K5 (wersje Socket7) i AMD K6</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>ppc</entry>
- <entry>PowerPC</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>sparc</entry>
- <entry>Sun SPARC, Sun UltraSPARC</entry>
- </row>
- <row>
- <entry>noarch</entry>
- <entry>dowolna</entry>
- </row>
- </tbody>
- </tgroup>
- </table>
-
-
- <para>
- Należy pamiętać by instalować pakiety wyłącznie
- przeznaczone dla używanej architektury. Wyjątkiem są
- pakiety z oznaczeniem <literal>noarch</literal> oraz
- pakiety przeznaczone dla procesorów Intel x86 i
- zgodnych: <literal>i386</literal>,
- <literal>i586</literal>, oraz <literal>i686</literal>.
- </para>
- <para>
- Architektury z rodziny x86 są bardziej lub mniej
- wyspecjalizowanymi grupami, najbardziej ogólna jest
- <literal>386</literal>, zaś każda następna w kolejności
- jest bardziej wyspecjalizowana.
- Im węższa specjalizacja grupy tym mniej modeli procesorów
- obsługuje. Przykładowo na maszynie z procesorem
- <productname>Pentium III</productname>
- (<literal>i686</literal>) możemy zainstalować system w
- wersji <literal>i386</literal>, ale na procesorze
- <productname>386</productname> wersja <literal>i686</literal>
- nie będzie działać. Jeśli mamy nowszy procesor, to
- będziemy mogli użyć bardziej wyspecjalizowanej
- architektury, a co za tym idzie lepiej wykorzystać jego
- potencjał.
- </para>
- <para>
- Aby sprawdzić architekturę komputera używamy polecenia
- <command>arch</command> lub <command>uname -m</command>.
- </para>
- </section>
-
<section id="pakiety_cechy_system">
<title>Wpływ pakietów na pracę systemu</title>
<para>
More information about the pld-cvs-commit
mailing list