SOURCES: ouw900_bg.lng (NEW), ouw900_cs.lng (NEW), ouw900_da.lng (...

ankry ankry at pld-linux.org
Fri Aug 11 18:43:21 CEST 2006 

Author: ankry                        Date: Fri Aug 11 16:43:21 2006 GMT
Module: SOURCES                       Tag: HEAD
---- Log message:
- for opera 9.xx

---- Files affected:
SOURCES:
   ouw900_bg.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_cs.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_da.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_de.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_es-ES.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_es-LA.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_fi.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_fr-CA.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_fr.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_fy.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_hr.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_hu.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_it.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_ja.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_ka.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_ko.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_lt.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_nb.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_nl.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_nn.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_pa.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_pl.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_pt-BR.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_pt.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_ru.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_sv.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_tr.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw
 900_zh-cn.lng (NONE -> 1.1)  (NEW), ouw900_zh-tw.lng (NONE -> 1.1)  (NEW)

---- Diffs:

================================================================
Index: SOURCES/ouw900_bg.lng
diff -u /dev/null SOURCES/ouw900_bg.lng:1.1
--- /dev/null	Fri Aug 11 18:43:21 2006
+++ SOURCES/ouw900_bg.lng	Fri Aug 11 18:43:16 2006
@@ -0,0 +1,5950 @@
+; Opera language file version 2.0
+; Copyright Š 1995-2006 Opera Software ASA. All rights reserved.
+; Created on 2006-06-21 07:54
+; Lines starting with ; (like this) are comments and need not be translated
+
+[Info]
+Language="bg"
+; The string below is the language name in its own language
+LanguageName="БъНгарски"
+Charset="utf-8"
+Build.Linux=344
+Version.Linux=9.00
+DB.version=837
+
+[Translation]
+
+; General strings
+
+; Used in a popup error message when Opera can't connect to the remote
+; server due to other phenomena than the one stated in 32873.
+-303587263="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при Опит Са връСка с ОтдаНочон сървър"
+
+; The error code corresponding to this string is used in a number of
+; situations when the server has abruptly closed the connection, and then
+; the string can be used in a popup error message.
+406813980="ОтдаНочон сървър прократи връСката"
+
+; Used in a popup error message when Opera has failed to load a requested
+; page more than once.
+-767243423="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при нокОНкОкратни Опити страницата Đ´Đ° со Сароди напъНнО.\r\n\r\nĐœĐžĐśĐľ йи райОтата на сървъра Đľ ĐˇĐ°Ń‚Ń€ŃƒĐ´Đ˝ĐľĐ˝Đ°."
+
+; Used in a popup error message when Operas request to connect to a server
+; is refused. (For example when the server exists but does not answer on
+; the specified port.)
+-1847391312="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при Опит Са връСка с ОтдаНочон сървър. Đ’ĐľŃ€ĐžŃŃ‚Đ˝Đž Опитът Са връСка Đľ ОтŃ
върНон"
+
+; Used in a popup error message when Opera has tried to resolve a server
+; name with the DNS to fetch a requested document from it, and the server
+; domain exists but the server itself does not (for example
+; http://fff.example.com).
+-467236228="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при търсоно на ОтдаНочон сървър"
+
+; Used in a popup error message when Opera has tried to resolve a server
+; name with the DNS to fetch a requested document from it, and the server
+; domain doesn't exist (for example http://invalid).
+-1504149836="Адросът но о дОстъпон От тОСи кОПпютър иНи иСОйщО но о рогистриран"
+
+; Used as default error message in a popup error message, when no other
+; network error message applies.
+-1467543495="Đ“Ń€ĐľŃˆĐşĐ° в ОйПона на данни пО ПроМата"
+
+; Used in a popup error message when there is no route from the client's
+; subnet to the server's subnet, likely due to a badly configured network.
+948480566="ĐœŃ€ĐľĐśĐ°Ń‚Đ° но Đľ дОстъпна. Ойърното со къП ŃĐ¸ŃŃ‚ĐľĐźĐ˝Đ¸Ń адПинистратОр"
+
+; Used in a number of error situations, when the user has entered a
+; malformed URL, such as opera:nonexistant, into the URL field. The http
+; respose error code 400 (Bad request), and some other http error codes
+; between 400 and 500 (signifying client errors) also give the same
+; result.
+-14659052="ĐĐľĐşĐžŃ€ĐľĐşŃ‚ĐľĐ˝ адрос"
+
+; Used in a popup error message when the network of the underlying system is
+; down. This could be due to errors in the protocol stack, network card or
+; driver, or in the physical network outside of the system.
+1420893634="Đ—Đ°Ń‚Ń€ŃƒĐ´Đ˝ĐľĐ˝Đ¸Đľ в ŃƒŃĐťŃƒĐłĐ¸Ń‚Đľ на НОкаНна(Ń‚Đ°) ПроМа иНи при връСката с нея"
+
+; Used in a popup error message when the server has tried to redirect a
+; document request from Opera to an adress and Opera fails to connect to
+; that server.
+890657822="Хървърът ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ˛Đ° пронасОчвано къП нокОроктон адрос.\r\nТОва Đ˛ĐľŃ€ĐžŃŃ‚Đ˝Đž Đľ ĐłŃ€ĐľŃˆĐşĐ° в саКта."
+
+; Used in a popup error message when a proxy server has been specified for a
+; specific request type, and the proxy server doesn't answer when an URL
+; of that type is entered in the URL field.
+966887426="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при Опит Са връСка с прОкси сървър (сървър пОсродник)"
+
+; Used in a popup error message when Opera has tried to resolve a proxy
+; server name with the DNS to fetch a requested document from it, and the
+; server domain exists but the server itself does not (for example
+; fff.opera.com).
+803238461="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при търсоно на прОкси сървър (сървър пОсродник). "
+
+; Used in a popup error message when Opera has tried to resolve a proxy
+; server name with the DNS to fetch a requested document from it, and the
+; server domain doesn't exist (for example fjdlsakhngfjf).
+-936682827="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при Опит Са дОстъп Đ´Đž прОкси сървър (сървър пОсродник). (ДОПоКнът на прОкси сървъра Đ˛ĐľŃ€ĐžŃŃ‚Đ˝Đž но Đľ рогистриран)"
+
+; Used in a popup error message when Operas request to connect to a proxy
+; server is refused. (For example when the server exists but does not
+; answer on the specified port.)
+1943858161="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при Опит Са връСка с прОкси сървър (сървър пОсродник). ОткаСан дОстъп"
+
+358460907="НеподŃ
ĐžĐ´ŃŃ‰ ĐˇĐ°Đ˛ŃŠŃ€ŃˆĐľĐş на прОцос(a)"
+; Used on Macintosh as a default network error message.
+740291732="Đ“Ń€ĐľŃˆĐşĐ° в райОтата на ПроМата"
+
+; Used when Opera has tried to open a network socket to a server and the
+; socket is busy. This message should be handled internally most of the
+; time.
+-1157672946="Заот ПроМОв канаН (socket) на систоПата"
+
+; Used in a popup error message when a non-recoverable error has occurred in
+; the network protocol stack or network drivers of the system.
+182377296="ĐŸŃ€ĐžĐąĐťĐľĐźĐ¸ в райОтата на ПроМОв канаН (socket) на систоПата. ĐœĐžĐťŃ, прОворото даНи пОддръМката на ПроМата Ń„ŃƒĐ˝ĐşŃ†Đ¸ĐžĐ˝Đ¸Ń€Đ° правиНнО."
+
+; 
+799744891="ĐŸŃ€ĐľĐşĐ°ĐťĐľĐ˝Đž забавяне на ОтгОвОра на ОтдаНочон сървър. ĐœĐžĐťŃ, ОпитаКто пак пО-къснО."
+
+; Used in a popup error message when not enough socket resources (file
+; handles, network buffers) are free.
+-1550530872="ĐŸŃ€ĐľŃ‚ĐžĐ˛Đ°Ń€ĐľĐ˝ ПроМОв канаН на систоПата. ОпитаКто пак"
+
+; Used in a popup error message when Opera discovers that the network
+; implementation lacks functionality needed to handle the protocol that is
+; needed to fulfill a request.
+-964370023="Đ˜ĐˇĐżĐžĐťĐˇĐ˛Đ°Đ˝Đ°Ń‚Đ° Đ˛ĐľŃ€ŃĐ¸Ń на Winsock (ПроМОв канаН на Windows) но притоМава ноОйŃ
ОдиПа Ń„ŃƒĐ˝ĐşŃ†Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ˝ĐžŃŃ‚."
+
+-377063689="Đ’ĐľŃ€ŃĐ¸ŃŃ‚Đ° на Winsock (ПроМОв канаН на Windows) но Đľ кОроктна"
+; The default error message, used in any situation where no more specific
+; error message can be created.
+109608805="Đ’ŃŠŃ‚Ń€ĐľŃˆĐ˝Đ° прОграПна ĐłŃ€ĐľŃˆĐşĐ°."
+
+-352821964="ĐœĐžĐťŃ, иСчакаКто прикНючванотО на Ń‚ĐľĐşŃƒŃ‰Đ°Ń‚Đ° райОта на принтора"
+575013369="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при съСдавано на нОв прОСОроц. ĐŸĐ°ĐźĐľŃ‚Ń‚Đ° иНи Ń€ĐľŃŃƒŃ€ŃĐ¸Ń‚Đľ со иСчорпват."
+; Used in a popup error message when the address type is unknown or
+; unsupported.
+1118839518="Адросът о От нораСпОСнат иНи нопОддърМан тип"
+
+; Might be used in a popup error message when the user has clicked the Home
+; button and no home page is set in preferences and we don't have a quick
+; UI (if we have Quick we use the Set homepage dialog).
+2075232397="Не Đľ ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝Đ° начаНна страница. ĐœĐžĐťŃ, ŃƒĐşĐ°ĐśĐľŃ‚Đľ такава."
+
+2050542879="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при Опит Са връСка с принтора"
+; Used in an error popup message when the printer has encountered an error
+; while printing (as opposed to 20013 which pops up if the printing can't
+; even start, which is more likely.)
+1725016247="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при Отпочатвано на страница. ĐœĐžĐťŃ, прОворото даНи принторът Đľ дОстъпон"
+
+156962827="ĐŸĐľŃ‡Đ°Ń‚Đ°Đ˝Đľ на страница"
+; Used in a popup error message when the user has requested a file from the
+; server that it's not allowed to fetch (HTTP response code 4?? unless
+; handled specifically), if the user has set the Network/Server
+; errors/Always show dialog box preference.
+821358772="ВръСка пО HTTP: ĐžŃ‚Đ´Đ°ĐťĐľŃ‡ĐľĐ˝Đ¸ŃŃ‚ сървър ОткаСва Đ´Đ° иСпъНни ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐşĐ°Ń‚Đ°.\r\nĐĐľĐ´ĐžŃŃ‚Đ°Ń‚ŃŠŃ‡Đ˝Đ¸ права Са дОстъп Đ´Đž адроса."
+
+; Used in a popup error message when the user has requested a file from the
+; server that does not exist (HTTP response code 404), if the user has set
+; the Network/Server errors/Always show dialog box preference.
+-1304259437="ВръСка пО HTTP: Хървърът но продНага ŃƒŃĐťŃƒĐłĐ° с тОСи адрос"
+
+; Used in a popup error message as a default message when the user has made
+; a valid request for a file from the server, and the server encounters an
+; error that prevents it to fulfill the request (HTTP response code 5xx
+; and 6xx), if the user has set the Network/Server errors/Always show
+; dialog box preference.
+-1534197113="ВръСка пО HTTP: ĐžŃ‚Đ´Đ°ĐťĐľŃ‡ĐľĐ˝Đ¸ŃŃ‚ сървър иНи фаКН но Đľ наПорон. "
+
+; Used in a popup error message when the user has requested a file from the
+; server, and the server could not fulfill the request since this
+; functionality wasn't implemented (HTTP error code 501), if the user has
+; set the Network/Server errors/Always show dialog box preference.
+692443531="ВръСка пО HTTP: ĐžŃ‚Đ´Đ°ĐťĐľŃ‡ĐľĐ˝Đ¸ŃŃ‚ сървър но раСпОНага с ноОйŃ
ОдиПа Ń„ŃƒĐ˝ĐşŃ†Đ¸ĐžĐ˝Đ°ĐťĐ˝ĐžŃŃ‚"
+
+; Used in a popup error message when the user has requested a document from
+; the server, the server sends the document using HTTP compression, and
+; the document decoder couldn't decode the data properly.
+324835147="ВъСниква прОйНоП при ОйрайОтката на данни, Đ˛ĐľŃ€ĐžŃŃ‚Đ˝Đž пОради пОврода на даннито."
+
+; Used in a popup error message when the user has submitted a form using a
+; HTTP request method (specified with the METHOD attribute to the FORM tag
+; in the HTML form) that the server does not accept (HTTP error code 405),
+; if the user has set the Network/Server errors/Always show dialog box
+; preference.
+1580841951="ВръСка пО HTTP: ĐœĐľŃ‚ĐžĐ´ŃŠŃ‚ на ĐžŃ‚ĐżŃ€Đ°Đ˛ŃĐ˝Đľ на даннито в ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐşĐ°Ń‚Đ° но йо приот От сървъра"
+
+; Used in a popup error message when the user tries to fetch a document by
+; clicking a link, and the server cannot send the requested document in a
+; format that matches the content of the HTTP accept headers sent in the
+; request (HTTP error code 406), if the user has set the Network/Server
+; errors/Always show dialog box preference. However, Opera accepts all
+; document formats and sends *.* in its accept header, so this is unlikely
+; to happen.
+1149298043="ВръСка пО HTTP: Хървърът Отвръща с данни с ноприоПНив фОрПат"
+
+; Used in a popup error message when the user has requested a document from
+; the server, the server needs more data from Opera to fulfill the
+; request, and Opera fails to deliver the data before the server times out
+; and cancels the request (HTTP error code 408). Unlikely to happen very
+; often. Visible if the user has set the Network/Server errors/Always show
+; dialog box preference
+-751126418="ВръСка пО HTTP: Хървърът иНи връСката с ногО са со ĐˇĐ°ĐąĐ°Đ˛ŃŃ‚ твърдо дъНгО с иСпъНнониотО на ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐşĐ°Ń‚Đ°"
+
+; Used in a popup error message when Opera has sent a HTTP request to fetch
+; or send a document to the server, and the server determins that there's
+; a conflict with a third part regarding the document, that can be solved
+; by the user (HTTP error message 409). This could happen when the user
+; submits a form that leads to a change of an online document, and the
+; server detects that the changes conflicts with other changes already
+; made to the document. Visible if the user has set the Network/Server
+; errors/Always show dialog box preference
+1517647577="ВръСка пО HTTP: Хървърът ŃƒŃŃ‚Đ°Đ˝ĐžĐ˛ŃĐ˛Đ° кОнфНикт при Опит Са Đ´ĐžŃŃ‚Đ°Đ˛ŃĐ˝Đľ на заявения Ń€ĐľŃŃƒŃ€Ń"
+
+; Used in a popup error message when the user has requested a document and
+; the server answers that the document has been there, but has been
+; permanently removed (HTTP error code 410). Visible if the user has set
+; the Network/Server errors/Always show dialog box preference.
+-711230064="ВръСка пО HTTP: На тОСи адрос вочо но ĐžŃ‚ĐłĐžĐ˛Đ°Ń€Ń Ń€ĐľŃŃƒŃ€Ń"
+
+; Used in a popup error message if the user has sent a request to the
+; server, and the server answers that it needs a Content-Length header to
+; process the request (HTTP error code 411). Opera never sends requests
+; without a valid Content-Lenght header. Visible if the user has set the
+; Network/Server errors/Always show dialog box preference.
+758757449="ВръСка пО HTTP: Đ’ ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐşĐ°Ń‚Đ° Нипсва ноОйŃ
ОдиПО ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝Đ¸Đľ Са раСПора Đš"
+
+; Used in a popup error message if the user has sent a request to the server
+; containing one or more precondition headers, and one or more of these
+; preconditions evaluated false on the server (HTTP error code 412). The
+; precondition headers could be If-Range and If-Modifified-Since, that
+; could be used to fetch the missing parts of a earlier partially fetched
+; documents, if the document is still the same. Unlikely to happen.
+; Visible if the user has set the Network/Server errors/Always show dialog
+; box preference.
+329914774="ВръСка пО HTTP: Đ˜ĐˇĐ¸ŃĐşĐ˛Đ°Đ˝Đ¸ŃŃ‚Đ° на ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐşĐ°Ń‚Đ° но со ŃƒĐ´ĐžĐ˛ĐťĐľŃ‚Đ˛ĐžŃ€ŃĐ˛Đ°Ń‚"
+
+; Used in a popup error message when the user has sent a request to a
+; server, and the server signalled that the request entity (the actual
+; request data) was too large (HTTP error code 413). Visible if the user
+; has set the Network/Server errors/Always show dialog box preference.
+-1058835823="ВръСка пО HTTP: Даннито в ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐşĐ°Ń‚Đ° къП сървъра са твърдо ОйоПни"
+
+; Used in a popup error message when the user has sent a request to a server
+; and the URL is longer than the server can handle (HTTP error code 414).
+; Visible if the user has set the Network/Server errors/Always show dialog
+; box preference.
+-1079658918="ВръСка пО HTTP: Адросът о твърдо дъНъг"
+
+; Used in a popup error message when the user has sent a request to a server
+; and the server didn't recognize the content type of the request entitiy
+; (HTTP error code 415). Visible if the user has set the Network/Server
+; errors/Always show dialog box preference.
+-1140372240="ВръСка пО HTTP: Хървърът но раСпОСнава типа на съдърМаниотО на ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐşĐ°Ń‚Đ°"
+
+; Used in a popup error message if Opera has requested a part of a file that
+; does not exist (HTTP error code 416). This shouldn't happen. Visible if
+; the user has set the Network/Server errors/Always show dialog box
+; preference.
+-616120726="ВръСка пО HTTP: Хървърът но ПОМо Đ´Đ° Отвърно със ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐľĐ˝Đ°Ń‚Đ° част на фаКНа"
+
+; Used in a popup error message if Opera has sent a request with certain
+; expectations in the HTTP header 'Expect', and the server can't meet that
+; expectation because vital features are not implemented. For example, the
+; server can be expected to handle HTTP_CONTINUE (HTTP reply code 100)
+; when sending in forms (HTTP error code 417). Visible if the user has set
+; the Network/Server errors/Always show dialog box preference.
+857450575="ВръСка пО HTTP: Хървърът счита, чо но ПОМо Đ´Đ° Отвърно пОдОйаващО на ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐşĐ°Ń‚Đ°"
+
+; Used in a popup error message when Opera has sent a request to a HTTP
+; proxy server, and the upstream server returned an invalid response code
+; (HTTP error code 502). Visible if the user has set the Network/Server
+; errors/Always show dialog box preference.
+-1195254785="ВръСка пО HTTP: ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ОйПон на данни проС ПоМдинон ŃˆĐťŃŽĐˇ"
+
+; Used in a popup error message when the user has requested a document and
+; the server can't fulfill the request since it's overloaded or offline
+; (HTTP error code 503). Visible if the user has set the Network/Server
+; errors/Always show dialog box preference.
+1578430811="ВръСка пО HTTP: ĐŁŃĐťŃƒĐłĐ°Ń‚Đ° Đľ протОварона иНи иСкНючона. ĐœĐžĐťŃ, ОпитаКто пО-къснО"
+
+; Used in a popup error message when the user has sent a request to a proxy
+; server, and the upstream server did not answer before the proxy server
+; timed out (HTTP error code 504). Visible if the user has set the
+; Network/Server errors/Always show dialog box preference.
+-1311914337="ВръСка пО HTTP: ВръСката Đľ твърдо йавна и но ПОМо Đ´Đ° проОдОНоо ПоМдинон ŃˆĐťŃŽĐˇ"
+
+; Used in a popup error message when the user has requested a document from
+; a server, and the server doesn't support the HTTP version used (HTTP
+; error code 505). Visible if the user has set the Network/Server
+; errors/Always show dialog box preference.
+1531026242="ВръСка пО HTTP: Хървърът но приоПа иСпОНСваната Đ˛ĐľŃ€ŃĐ¸Ń на HTTP"
+
+; Used in a warning popup message when the user has tried to fetch a
+; document from a server, using HTTP digest authentication to check the
+; documents integrity, and the authentication failed.
+-740353027="ВръСка пО HTTP: ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ŃƒĐ´ĐžŃŃ‚ĐžĐ˛ĐľŃ€ŃĐ˛Đ°Đ˝Đľ. РискОванО Đľ Đ´Đ° со Đ´ĐžĐ˛ĐľŃ€ŃĐ˛Đ°Ń‚Đľ на съдърМаниотО"
+
+; Used in a warning popup message when the user has tried to fetch a
+; document from a proxy server, using HTTP digest authentication to check
+; the documents integrity, and the authentication failed.
+-1145474466="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ŃƒĐ´ĐžŃŃ‚ĐžĐ˛ĐľŃ€ŃĐ˛Đ°Đ˝Đľ прод прОкси сървър (сървър пОсродник). РискОванО Đľ Đ´Đ° со Đ´ĐžĐ˛ĐľŃ€ŃĐ˛Đ°Ń‚Đľ на съдърМаниотО"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered an FTP URL into
+; the URL field, and the server answered that the ftp service was not
+; currently available (FTP error 421).
+620822149="ВръСка пО FTP: ĐŁŃĐťŃƒĐłĐ°Ń‚Đ° но Đľ дОстъпна в ПОПонта"
+
+; Used in a popup error message as a default error message when the user has
+; entered an FTP URL into the URL field and an error has occurred.
+195626167="Đ’ŃŠŃ‚Ń€ĐľŃˆĐ˝Đ° ĐłŃ€ĐľŃˆĐşĐ° в пОддръМката на FTP"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered an FTP URL into
+; the URL field, and the server has rejected the connection.
+-1924345111="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при свърСвано. Đ’ĐľŃ€ĐžŃŃ‚Đ˝Đž FTP-сървърът Đľ протОварон."
+
+; Can be used when the the user has entered an FTP URL into the URL field,
+; and the server has rejected the connection because the provided user
+; name didn't exist. Normally an authentication dialog is shown instead.
+-1848604135="ВръСка пО FTP: Хървърът но раСпОСнава зададения пОтройитоН"
+
+; Can be used when the the user has entered an FTP URL without user name and
+; password into the URL field to do an anonymous login, and the server did
+; not accept anonymous logins. Normally an authentication dialog is shown
+; instead.
+1189442079="ВръСка пО FTP: ТОСи сървър иСисква ĐżŃ€ĐľĐ´ŃŃ‚Đ°Đ˛ŃĐ˝Đľ с иПо и парОНа"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered an FTP URL into
+; the URL field, and the directory did not exist
+1347458739="ВръСка пО FTP: Хървърът но раСпОНага със ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐľĐ˝Đ°Ń‚Đ° Đ´Đ¸Ń€ĐľĐşŃ‚ĐžŃ€Đ¸Ń"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered an FTP URL into
+; the URL field, and the file did not exist.
+677350004="ВръСка пО FTP: Хървърът но раСпОНага със заявения фаКН"
+
+; Used in a popup error message when an initiated FTP file download is
+; interrupted by the server, either by the connection being closed (FTP
+; error 426) or the download action being aborted (FTP error 451).
+749039349="ВръСка пО FTP: ĐžŃ‚Đ´Đ°ĐťĐľŃ‡ĐľĐ˝Đ¸ŃŃ‚ сървър прократи връСката"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered an FTP URL in the
+; URL field to request a file download, and the server signals that it
+; can't set up a passive data channel to transfer the file (FTP error
+; 425).
+114420836="ВръСка пО FTP: ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при Опит на ĐžŃ‚Đ´Đ°ĐťĐľŃ‡ĐľĐ˝Đ¸Ń сървър Đ´Đ° съСдадо канаН Са ОйПон на данни"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered a file URL
+; pointing to a file that does not exist in the URL field.
+1341715899="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐžŃ‚Đ˛Đ°Ń€ŃĐ˝Đľ на фаКН"
+
+29719148="ĐœĐ°Ń‰Đ°ĐąŃŠŃ‚ на Отпочатвано ПОМо Đ´Đ° йъдо ĐźĐľĐśĐ´Ńƒ 20 и 400%. ĐœĐžĐťŃ, въводото Đ´ĐžĐżŃƒŃŃ‚Đ¸ĐźĐ° стОКнОст"
+-1531609405="ĐœĐ°ĐşŃĐ¸ĐźĐ°ĐťĐ˝Đ¸ŃŃ‚ йрОК однОвроПонни връСки къП один сървър Ń‚Ń€ŃĐąĐ˛Đ° Đ´Đ° йъдо ĐźĐľĐśĐ´Ńƒ 1 и 99."
+1990780688="ĐžĐąŃ‰Đ¸ŃŃ‚ йрОК връСки Ń‚Ń€ŃĐąĐ˛Đ° Đ´Đ° йъдо ĐźĐľĐśĐ´Ńƒ 1 и 999"
+-841488811="Đ‘Ń€ĐžŃŃ‚ родОво в Ń
Ń€ĐžĐ˝ĐžĐťĐžĐłĐ¸ŃŃ‚Đ° Ń‚Ń€ŃĐąĐ˛Đ° Đ´Đ° Đľ От 0 Đ´Đž 999."
+; Used in a popup error message when the user has requested a file from the
+; server, and the server recieves the request but no data exists to return
+; (HTTP error code 204), if the user has set the Network/Server
+; errors/Always show dialog box preference.
+-889828450="ВръСка пО HTTP: ĐžŃ‚Đ´Đ°ĐťĐľŃ‡ĐľĐ˝Đ¸ŃŃ‚ сървър прио ĐˇĐ°ŃĐ˛ĐşĐ°Ń‚Đ°, нО но Отвърна с данни"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered a file URL in the
+; URL field and the file is read-protected.
+-308415646="ФаКНът но о дОстъпон Са чотоно."
+
+; Used in a popup error message when the user has entered a file URL in the
+; URL field and the file does not exist.
+1307823342="ФаКНът но ŃŃŠŃ‰ĐľŃŃ‚Đ˛ŃƒĐ˛Đ°"
+
+; Used in a popup error message when Opera has tried to write a file to disk
+; and there was not enough disk space left. This happens for example when
+; trying to save a page to disk, but also in many other places and
+; situations, not always connected with something that the user does.
+-741209408="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при СапаСвано във фаКН. Няма ĐźŃŃŃ‚Đž на ŃƒŃŃ‚Ń€ĐžĐšŃŃ‚Đ˛ĐžŃ‚Đž."
+
+; Used in a popup error message when Opera has failed to write data into the
+; cache, for example when fetching a document.
+435718529="Đ’ŃŠŃ‚Ń€ĐľŃˆĐ˝Đ° ĐłŃ€ĐľŃˆĐşĐ° при райОта с ĐşĐľŃˆĐ° (СапаСонито копия на страници и данни)"
+
+520154852="ĐĐľĐ´ĐžŃŃ‚Đ¸Đł на Ń€ĐľŃŃƒŃ€ŃĐ¸. ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при СароМдано на ниС"
+; Used as default text on file upload input elements in forms in HTML
+; documents.
+-1783794762="Đ˜ĐˇĐąĐžŃ€ на фаКН"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered a telnet URL
+; (starts with 'telnet:') in the URL field to start a telnet session, and
+; no telnet application is specified in preferences.
+-510694030="Не Đľ ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝Đ° прОграПа Са Telnet връСка. ĐœĐžĐťŃ, ŃƒĐşĐ°ĐśĐľŃ‚Đľ в настрОКкито път Đ´Đž прОграПа Са връСка пО Telnet"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered a telnet URL
+; (starts with 'telnet:') in the URL field to start a telnet session, and
+; no hostname has been specificed in the url.
+426171406="Не Đľ ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝Đž иПо на сървър Са връСка пО Telnet"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered a TN3270 URL
+; (starting with tn3270:) in the URL field, to connect to a server with
+; TN3270, and no path to a TN3270 terminal application has been specified
+; in the preferences. (TN3270 is a variant of telnet used mainly on IBM
+; mainframes).
+-1755894156="Не Đľ ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝Đ° прОграПа Са TN3270 връСка. ĐœĐžĐťŃ, ŃƒĐşĐ°ĐśĐľŃ‚Đľ в настрОКкито път Đ´Đž прОграПа Са връСка пО TN3270"
+
+; Used in a popup error message when the user has entered a TN3270 URL
+; (starting with tn3270:) in the URL field, to connect to a server with
+; TN3270, and no hostname has been specified. (TN3270 is a variant of
+; telnet used mainly on IBM mainframes).
+-819028720="Не Đľ ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝Đž иПо на сървър Са връСка пО TN3270"
+
+-1072146715="ОйНици (*.zip)|*.zip|Всички фаКНОво (*.*)|*.*|"
+-1005530747="HTML-фаКНОво|*.htm;*.html|Уой Đ°Ń€Ń
иви|*.mht|ТокстОви фаКНОво|*.txt|GIF-фаКНОво|*.gif|PNG-фаКНОво|*.png|JPEG-фаКНОво|*.jpg;*.jpeg|BMP-фаКНОво|*.bmp|Đ—Đ˛ŃƒĐşĐžĐ˛Đ¸ фаКНОво|*.wav|AVI-видоО фаКНОво|*.avi|MIDI-ĐźŃƒĐˇĐ¸ĐşĐ°ĐťĐ˝Đ¸ фаКНОво|*.mid;*.midi|Хосии Са Opera|*.win|XML фаКНОво|*.xml|ХтиНОво CSS|*.css|Всички фаКНОво (*.*)|*.*|"
+; Used in the File/Open dialog to let the user select what type of files the
+; dialog should show. The labels are visible in the File type dropdown
+; list.
+1697415490="HTML-страници (*.htm;*.html)|*.htm;*.html|ТокстОви фаКНОво (*.txt)|*.txt|GIF-Đ¸ĐˇĐžĐąŃ€Đ°ĐśĐľĐ˝Đ¸Ń (*.gif)|*.gif|PNG-Đ¸ĐˇĐžĐąŃ€Đ°ĐśĐľĐ˝Đ¸Ń (*.png)|*.png|JPEG-Đ¸ĐˇĐžĐąŃ€Đ°ĐśĐľĐ˝Đ¸Ń (*.jpg)|*.jpg|BMP-Đ¸ĐˇĐžĐąŃ€Đ°ĐśĐľĐ˝Đ¸Ń (*.bmp)|*.bmp|Всички фаКНОво (*.*)|*.*|"
+
+1485048895="ĐŸŃ€ĐžĐłŃ€Đ°ĐźĐ¸ (*.exe)|*.exe|Всички фаКНОво (*.*)|*.*|"
+-1970773635="Đ—Đ˛ŃƒĐşĐžĐ˛Đ¸ фаКНОво (*.wav)|*.wav|Всички фаКНОво (*.*)|*.*|"
+592736239="X509 (*.usr)|*.usr|Х о-пОдпис PKCS #7 (*.p7s)|*.p7s|PKCS #7 (*.p7)|*.p7|PKCS #12 (с частон кНюч) (*.p12)|*.p12;*.pfx|PEM фаКН (*.pem)|*.pem|Всички фаКНОво|*.*|"
+1738062614="X509 (*.usr)|*.usr|Х о-пОдпис PKCS #7 (*.p7s)|*.p7s|PKCS #7 (*.p7)|*.p7|PKCS #12 (с частон кНюч) (*.p12)|*.p12;*.pfx|PEM фаКН (*.pem)|*.pem|"
+-1668392241="X509 (*.ca)|*.ca;*.crt;*.cer;*.509;*.der|Х пОдпис PKCS #7 (*.p7s)|*.p7s|PKCS #7(*.p7)|*.p7|PEM фаКН (*.pem)|*.pem|Всички фаКНОво|*.*|"
+1902934622="ОтдоНони със Сапотаи данни (*.csv)|*.csv|Всички фаКНОво (*.*)|*.*|"
+; Used in the authentication dialog when the user tries to access a password
+; protected document.
+190440433="ĐœĐžĐťŃ, въводото иПо и парОНа Са таСи страница."
+
+; Used in the authentication dialog when the user has tried to access a
+; password protected HTML page and authentication has failed.
+1179984052="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃ€ĐľĐ´ŃŃ‚Đ°Đ˛ŃĐ˝Đľ прод страницата. ĐœĐžĐťŃ, въводото пак иПо и парОНа."
+
+; Used when the user has tried to access an URL type that according to the
+; settings in preferences should be accessed through a proxy server, and
+; the proxy server requires authentication.
+-877069358="ĐœĐžĐťŃ, въводото иПо и парОНа Са тОСи прОкси сървър (сървър пОсродник)."
+
+; Used when the user has tried to access an URL type that according to the
+; settings in preferences should be accessed through a proxy server, and
+; the authentication to the proxy server fails.
+1607302869="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃ€ĐľĐ´ŃŃ‚Đ°Đ˛ŃĐ˝Đľ прод прОкси сървъра (сървъра пОсродник). ĐœĐžĐťŃ, въводото пак иПо и парОНа."
+
+-1381160483="Каскадни стиНОво (*.css)|*.css|HTML-страници (*.htm,*.html)|*.htm;*.html|Всички фаКНОво (*.*)|*.*|"
+-1548879258="Đ˜ĐˇĐžĐąŃ€Đ°ĐśĐľĐ˝Đ¸Ń|*.gif;*.png;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.bmp|Всички фаКНОво|*.*|"
+-1764642929="Đ˜ĐˇĐżŃ€Đ°Ń‚ĐľĐ˝Đ¸ ŃŃŠĐžĐąŃ‰ĐľĐ˝Đ¸Ń"
+; Used in a popup error message when Opera finds that the document type is
+; unknown, or no document exists. This is hard to produce, though, since
+; handle all unknown file/mime types by letting the user decide what to do
+; with them - save, open or other alternatives, and empty documents are
+; just ignored.
+-1334353290="Не Đľ ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝ Đ´ĐžĐşŃƒĐźĐľĐ˝Ń‚ иНи Đľ ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝ нопОСнат тип на Đ´ĐžĐşŃƒĐźĐľĐ˝Ń‚Đ°"
+
+-2107080074="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при съСдавано на Đ´Đ¸Ń€ĐľĐşŃ‚ĐžŃ€Đ¸Ń на Opera. ĐœĐžĐťŃ, ОпитаКто пак с кОроктнО иПо на Đ´Đ¸Ń€ĐľĐşŃ‚ĐžŃ€Đ¸Ń"
+; Used in an error popup dialog when the user has entered a gopher or WAIS
+; url in the URL field, and no corresponding proxy has been set in
+; preferences.
+1915388591="Đ—Đ°ŃĐ˛ĐľĐ˝Đ¸ŃŃ‚ адрос иСисква пОНСванотО на прОкси сървър (сървър пОсродник). ĐœĐžĐťŃ, СадаКто прОкси сървър в настрОКкито"
+
+; Used as the default text to substitute an image in an HTML document, if
+; the image can't be loaded (or viewing of images is turned off) and the
+; images alt attribute is empty.
+-1548171291="Đ˜ĐˇĐžĐąŃ€Đ°ĐśĐľĐ˝Đ¸Đľ"
+
+; Used as the default prompt string to a searchable index specified with the
+; ISINDEX tag (an early form of forms functionality, deprecated in HTML
+; 4.X) in a HTML document, and is rendered in the document above an input
+; text area. (The label can be changed from this default with the PROMPT
+; attribute to the ISINDEX tag.)
+257961784="УкаСатоН Са търсоно"
+
+; Used at the end of an HTML document that has not been fully loaded because
+; the user has cancelled the request with the Stop button.
+729579061="  ĐŸĐžŃ‚ĐžĐşŃŠŃ‚ От данни Đľ прокъснат!"
+
+-1291368336="ТОСи тип о вградон и но ПОМо да йъдо иСтриван."
+1761196910="Đ˜ĐˇŃ‚Ń€Đ¸Đ˛Đ°Đ˝Đľ на тОСи тип"
+-349261683="Đ˜ĐˇŃ‚Ń€Đ¸Đ˛Đ°Đ˝Đľ на ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝Đ¸ĐľŃ‚Đž Са фаКНОво От типа: [%s] ?\n\nАкО пОтвърдито, Opera няма Đ´Đ° "Снао" как Đ´Đ° йОрави с фаКНОво От тОСи тип."
+-550180835="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при търсоно на ŃĐ¸ŃŃ‚ĐľĐźĐ˝Đ¸Ń фаКН WSOCK32.DLL. Đ’ĐľŃ€ĐžŃŃ‚Đ˝Đž со наНага (про)инстаНирано на пОддръМката на ПроМата."
+-272576070="ЕНоктрОнна пОща От Opera"
+-1869569473="ĐœĐžĐśĐľŃ‚Đľ Đ´Đ° Ограничито типа на рокНаПито чроС пОпъНвано на даннито"
+; Search strings
+1731818968="ĐŁŃĐťŃƒĐłĐ° Са търсоно"
+143957063="КНюч"
+-475340800="<ĐŸĐžĐ´Ń€Đ°ĐˇĐąĐ¸Ń€Đ°Đ˝>"
+
+; Search with x
+-1988219522="%s"
+
+-1453252862="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при Опит Са съСдавано на прОСОроц. Đ ĐľŃŃƒŃ€ŃĐ¸Ń‚Đľ на систоПата со иСчорпват.\nĐœĐžĐťŃ, ОсвОйОдото райОтни Ń€ĐľŃŃƒŃ€ŃĐ¸ чроС ĐˇĐ°Ń‚Đ˛Đ°Ń€ŃĐ˝Đľ на Đ´Ń€ŃƒĐłĐ¸ прОСОрци в Opera иНи на Đ´Ń€ŃƒĐłĐ¸ райОтощи в ПОПонта прОграПи."
+-2072462430="Đ ĐľŃŃƒŃ€ŃĐ¸ на Windows"
+-965895029="Đ ĐľŃŃƒŃ€ŃĐ¸Ń‚Đľ на систоПата со иСчорпват"
+943043206="Хъйитио"
+2018876050="ФаКН със ĐˇĐ˛ŃƒĐş"
+69268550="&ĐžŃ‚Đ˛Đ°Ń€ŃĐ˝Đľ на фаКНа"
+-1294999549="&ĐžŃ‚Đ˛Đ°Ń€ŃĐ˝Đľ с %s"
+-826112101="Đ˜ĐˇĐąĐľŃ€ĐľŃ‚Đľ доКствио:"
+-691888469="ВниПанио! Винаги ĐżŃ€ĐžĐ˛ĐľŃ€ŃĐ˛Đ°ĐšŃ‚Đľ фаКНОвото Са Đ˛Đ¸Ń€ŃƒŃĐ¸ проди ĐžŃ‚Đ˛Đ°Ń€ŃĐ˝Đľ!"
+912272472="ĐĐľĐ¸ĐˇĐ˛ĐľŃŃ‚ĐľĐ˝ сървър"
+1849271768="Đ”ĐžĐşŃƒĐźĐľĐ˝Ń‚:"
+-191591729="Đ¤Đ¸ĐłŃƒŃ€Đ¸:"
+527933789="ОйщО:"
+526767594="ТоПп:"
+1838098568="ВроПо:"
+; Used in the dialog title when user tried to download file to an invalid
+; directory.
+-1233519848="ĐĐľĐşĐžŃ€ĐľĐşŃ‚Đ˝Đ° Đ´Đ¸Ń€ĐľĐşŃ‚ĐžŃ€Đ¸Ń Са сваляне"
+
+; The user tried to download a file to an invalid directory.
+-510986057="Đ”Đ¸Ń€ĐľĐşŃ‚ĐžŃ€Đ¸ŃŃ‚Đ° Са СапаСвано на фаКНа но Đľ ваНидна."
+
+1900489595="РаСПорът на Отстъпито Ń‚Ń€ŃĐąĐ˛Đ° Đ´Đ° йъдо ĐźĐľĐśĐ´Ńƒ 0 и 5 сП (2 инча)"
+1484203207="Не Đľ ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝ ĐżĐžĐťŃƒŃ‡Đ°Ń‚ĐľĐť. ĐœĐžĐťŃ, ŃƒĐşĐ°ĐśĐľŃ‚Đľ ĐżĐžĐťŃƒŃ‡Đ°Ń‚ĐľĐť иНи ĐłŃ€ŃƒĐżĐ° в Usenet"
+1448953232="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃƒŃĐşĐ°Đ˝Đľ на ĐˇĐ˛ŃƒĐşĐžĐ˛/видоО фаКН. ĐœĐžĐśĐľ йи съОтвотнОтО ŃƒŃŃ‚Ń€ĐžĐšŃŃ‚Đ˛Đž но инстаНиранО правиНнО."
+1323471366="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃƒŃĐşĐ°Đ˝Đľ на съОтвотнОтО приНОМонио. Đ˜ĐťĐ¸ паПотта Đľ иСчорпана, иНи Đľ пОвродон фаКН на приНОМониотО."
+22184271="ĐĐľĐ˝Đ°ĐźĐľŃ€ĐľĐ˝ фаКН."
+-292716452="ĐĐľĐ˝Đ°ĐźĐľŃ€ĐľĐ˝ път."
+1485863656="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃƒŃĐşĐ°Đ˝Đľ на съОтвотнОтО приНОМонио. ĐŸĐ°ĐźĐľŃ‚Ń‚Đ° Đľ иСчорпана."
+-1112644250="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃƒŃĐşĐ°Đ˝Đľ на съОтвотнОтО приНОМонио. Đ’ĐľŃ€ĐžŃŃ‚Đ˝Đž Đľ пОвродона ноОйŃ
ОдиПа йийНиОтока (DLL фаКН)."
+-981866121="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃƒŃĐşĐ°Đ˝Đľ на съОтвотнОтО приНОМонио. ĐŸŃ€Đ¸ĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ¸ĐľŃ‚Đž со Đ˝ŃƒĐśĐ´Đ°Đľ От 32-йитОвито Ń€Đ°ĐˇŃˆĐ¸Ń€ĐľĐ˝Đ¸Ń на Windows."
+1960318198="Няма съОтвотнО приНОМонио Са фаКНОво с тОва Ń€Đ°ĐˇŃˆĐ¸Ń€ĐľĐ˝Đ¸Đľ."
+-1388946625="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃƒŃĐşĐ°Đ˝Đľ на съОтвотнОтО приНОМонио."
+1544915868="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐžŃ‚Đ˛Đ°Ń€ŃĐ˝Đľ на приНОМонио. Đ˜ĐťĐ¸ паПотта Đľ иСчорпана, иНи Đľ пОвродон фаКН на приНОМониотО."
+1669329573="ĐĐľĐ˝Đ°ĐźĐľŃ€ĐľĐ˝Đ° прОграПа."
+1354428850="ĐĐľĐ˝Đ°ĐźĐľŃ€ĐľĐ˝ път Đ´Đž прОграПа."
+1535777150="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃƒŃĐşĐ°Đ˝Đľ на приНОМонио. ĐŸĐ°ĐźĐľŃ‚Ń‚Đ° Đľ иСчорпана."
+2137220732="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃƒŃĐşĐ°Đ˝Đľ на приНОМонио. Đ˜ĐˇĐłĐťĐľĐśĐ´Đ° Đľ пОвродона ноОйŃ
ОдиПа йийНиОтока (DLL фаКН)."
+665279181="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃƒŃĐşĐ°Đ˝Đľ на приНОМонио. ĐŸŃ€Đ¸ĐťĐžĐśĐľĐ˝Đ¸ĐľŃ‚Đž иСисква 32-йитОвито Ń€Đ°ĐˇŃˆĐ¸Ń€ĐľĐ˝Đ¸Ń на Windows."
+-1339033131="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при ĐżŃƒŃĐşĐ°Đ˝Đľ на приНОМонио."
+-1880596941="Đ˘Ń€ŃĐąĐ˛Đ° Đ´Đ° ŃƒĐşĐ°ĐśĐľŃ‚Đľ тип пО MIME."
+-104559212="Не Đľ ŃƒĐşĐ°ĐˇĐ°Đ˝ тип пО MIME"
+-591099552="Вочо иПа СададонО правиНО Са тОСи MIME-тип.\n\n%s\n\nЖоНаото Ни да гО СаПонито с нОвОтО?"
+198289025="Đ—Đ°ĐźŃĐ˝Đ° на MIME-типа?"
+; Popup error message when the user has tried to print a document and the
+; printer signals that it's out of paper. Currently unsorted.
+-1136487989="ĐĐľŃƒŃĐżĐľŃ
 при Отпочатвано на страницата. ĐĽĐ°Ń€Ń‚Đ¸ŃŃ‚Đ° в принтора Đľ иСчорпана."
+
+; Used in the document window when showing an ftp file listing. 
+236947530="РОдитоНска Đ´Đ¸Ń€ĐľĐşŃ‚ĐžŃ€Đ¸Ń"
+
+; Used in the 'type' column of the created directory listing when a file URL
+; pointing to a directory (for example file://localhost/C:/) has been
+; entered in the URL field, when the list item type is a directory.
+1655346089="Đ”Đ¸Ń€ĐľĐşŃ‚ĐžŃ€Đ¸Ń"
+
+; Used in the column titles of the created directory listing when a file URL
+; pointing to a directory (for example file://localhost/C:/) has been
+; entered in the URL field.
+-1886208143="Đ˜ĐźĐľ"
+-1885966286="Тип"
+-1886019317="ГОНоПина"
+-1885983809="ВроПо"
+
+-1603847837="Уой страници, Ойичаон токст"
+1996324275="Уой страници, заглавия <h1>"
+1996324276="Уой страници, заглавия <h2>"
+1996324277="Уой страници, заглавия <h3>"
+1996324278="Уой страници, заглавия <h4>"
+1996324279="Уой страници, заглавия <h5>"
+1996324280="Уой страници, заглавия <h6>"
+1454201505="Уой страници, пОдродон токст <pre>"
+581096763="ВръСки <a>"
+148398850="Đ¤ĐžŃ€ĐźŃƒĐťŃŃ€Đ¸, однОродОви пОНота"
+1826320747="Đ¤ĐžŃ€ĐźŃƒĐťŃŃ€Đ¸, ПнОгОродОви пОНота"
+-1626533879="Đ¤ĐžŃ€ĐźŃƒĐťŃŃ€Đ¸, токст на ĐąŃƒŃ‚ĐžĐ˝Đ¸"
+1650965499="CSS, Ойичаон сорифон"
+941022991="CSS, Ойичаон носорифон"
+-251987805="CSS, Ойичаон ĐşŃƒŃ€ŃĐ¸Đ˛ĐľĐ˝"
+-1459975592="CSS, Ойичаон Ń„Đ°Đ˝Ń‚Đ°ĐˇĐ¸Ń"
+-496949433="CSS, Ойичаон Ń€Đ°Đ˛Đ˝ĐžŃˆĐ¸Ń€ĐžĐş"
+1628598700="Адросът о твърдо дъНъг."
+; Used in a popup error message when there is not enough free memory for
+; Opera to complete the current task.
+1037842700="Đ˜ĐˇŃ‡ĐľŃ€ĐżĐ˛Đ°Đ˝Đľ на паПотта."
+
+-1288121764="Търсони"
+1556424467="Лонта на ĐżĐžŃ‚Ń€ĐľĐąĐ¸Ń‚ĐľĐťŃ"
+-1352710556="- ХвОйОднО -"
+-1759909084="Нова папка"
+906850014="Đ”ĐžĐąĐ°Đ˛ŃĐ˝Đľ"
+1325210100="Đ”ĐžĐąĐ°Đ˛ŃĐ˝Đľ"
+606160820="ĐœĐľĐ˝ŃŽ"
+377181184="Търсоно"
+1647828869="Нов пОдпрОСОроц"
+-918088919="Đ”ĐžĐąĐ°Đ˛ŃĐ˝Đľ"
+-4062831="ĐžŃ‚Đ˛Đ°Ń€ŃĐ˝Đľ"
+-1001150226="ЗапаСвано"
+880020204="ĐŸĐľŃ‡Đ°Ń‚"
+-1093357638="КОпирано"
+197832810="Токст"
+-847360260="Назад"
+-1705826954="ОтнОвО"
+830055518="ĐĐ°ĐżŃ€ĐľĐ´"
+380699176="ĐĐ°Ń‡Đ°ĐťĐ˝Đ°"
+-2061425340="КъП..."
+1380682310="ОтПотки"
+-1706951539="ĐœĐžĐˇĐ°ĐšĐşĐ°"
+-1635182269="КОНОда"
+-101179097="ĐŸĐ°Đ˝ĐľĐťĐ¸"
+278263762="Цял окран"
+870715797="ЗароМдано"
+-913592259="Търсоно"
+790656628="ĐŸŃ€ĐžĐ´ŃŠĐťĐśĐ°Đ˛Đ°Đ˝Đľ"
+-607245441="Наново"
+-1478706519="ХтОп"
+879407488="Đ—Đ°Ń‚Đ˛Đ°Ń€ŃĐ˝Đľ на всички прОСОрци?"
+; Used in the progress bar when a request for fetching a document has been
<<Diff was trimmed, longer than 597 lines>>

More information about the pld-cvs-commit mailing list