SOURCES: rt-pl-po.patch - updated

arekm arekm at pld-linux.org
Thu Oct 5 13:17:41 CEST 2006 

Author: arekm                        Date: Thu Oct  5 11:17:41 2006 GMT
Module: SOURCES                       Tag: HEAD
---- Log message:
- updated

---- Files affected:
SOURCES:
   rt-pl-po.patch (1.3 -> 1.4) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SOURCES/rt-pl-po.patch
diff -u SOURCES/rt-pl-po.patch:1.3 SOURCES/rt-pl-po.patch:1.4
--- SOURCES/rt-pl-po.patch:1.3	Mon Jul 10 14:48:51 2006
+++ SOURCES/rt-pl-po.patch	Thu Oct  5 13:17:34 2006
@@ -1,16 +1,91 @@
-diff -urN rt-3.4.5.org/lib/RT/I18N/pl.po rt-3.4.5/lib/RT/I18N/pl.po
---- rt-3.4.5.org/lib/RT/I18N/pl.po	2005-10-03 20:15:35.000000000 +0200
-+++ rt-3.4.5/lib/RT/I18N/pl.po	2006-06-07 10:19:05.000000000 +0200
-@@ -416,7 +416,7 @@
+diff -ur rt-3.6.1.org/lib/RT/I18N/pl.po rt-3.6.1/lib/RT/I18N/pl.po
+--- rt-3.6.1.org/lib/RT/I18N/pl.po	2006-05-08 17:37:46.000000000 +0200
++++ rt-3.6.1/lib/RT/I18N/pl.po	2006-10-05 13:17:06.000000000 +0200
+@@ -216,12 +216,12 @@
+ #: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:558
+ #. ($obj_type)
+ msgid "%1 created"
+-msgstr "%1 crĂŠĂŠ(e)"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:563
+ #. ($obj_type)
+ msgid "%1 deleted"
+-msgstr "%1 supprimĂŠ(e)"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Search/Chart:71
+ #. ($Query, $PrimaryGroupBy)
+@@ -310,7 +310,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "%1 was created without a CurrentUser\\n"
+-msgstr "%1 a ĂŠtĂŠ crĂŠĂŠ sans utilisateur courant\\n"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Action/ResolveMembers.pm:63
+ #. (ref $self)
+@@ -404,7 +404,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "(No Value)"
+-msgstr "(Non renseignĂŠ)"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/Elements/EditCustomFields:74 html/Admin/Elements/ListGlobalCustomFields:53
+ msgid "(No custom fields)"
+@@ -424,7 +424,7 @@
  
  #: html/Admin/Elements/PickCustomFields:47 html/Admin/Elements/PickObjects:47
  msgid "(None)"
 -msgstr "(Aucun)"
 +msgstr "(Brak)"
  
- #: html/Ticket/Update.html:88
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
  msgid "(Sends a blind carbon-copy of this update to a comma-delimited list of email addresses. Does <b>not</b> change who will receive future updates.)"
-@@ -828,11 +828,11 @@
+@@ -578,19 +578,19 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "ACE Deleted"
+-msgstr "ACE SupprimĂŠ"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "ACE Loaded"
+-msgstr "ACE ChargĂŠ"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "ACE could not be deleted"
+-msgstr "l'ACE n'a pu ĂŞtre supprimĂŠ"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "ACE could not be found"
+-msgstr "l'ACE n'a pu ĂŞtre trouvĂŠ"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/ACE_Overlay.pm:175 lib/RT/Principal_Overlay.pm:219
+ msgid "ACE not found"
+@@ -663,7 +663,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Add Next State"
+-msgstr "Ajouter Ä‚Ĺ tape suivant"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Search/Bulk.html:84
+ msgid "Add Requestor"
+@@ -675,7 +675,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Add a keyword selection to this queue"
+-msgstr "Ajouter une sĂŠlection de mots clĂŠ Ă  cette queue"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Add a new a global scrip"
+@@ -877,11 +877,11 @@
  
  #: html/Search/Elements/EditQuery:56
  msgid "And/Or"
@@ -24,43 +99,184 @@
  
  #: html/Search/Edit.html:64
  msgid "Apply"
-@@ -1108,7 +1108,7 @@
+@@ -974,11 +974,11 @@
+ 
+ #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:97
+ msgid "Assign and remove custom fields"
+-msgstr "Fixer et supprimer les champs personnalisĂŠs"
++msgstr ""
  
- #: html/Elements/Submit:100
+ #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:97
+ msgid "AssignCustomFields"
+-msgstr "FixerChampsPersonnalisĂŠs"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Search/Bulk.html:142 html/SelfService/Update.html:87 html/Ticket/ModifyAll.html:115 html/Ticket/Update.html:116
+ msgid "Attach"
+@@ -1173,7 +1173,7 @@
+ 
+ #: html/Elements/Submit:78
  msgid "Check All"
 -msgstr "Tout vĂŠrifier"
 +msgstr "Zaznacz wszystko"
  
- #: html/SelfService/Update.html:78 html/Ticket/Create.html:131 html/Ticket/Update.html:95
+ #: html/SelfService/Update.html:78 html/Ticket/Create.html:133 html/Ticket/Update.html:97
  msgid "Check box to delete"
-@@ -1144,7 +1144,7 @@
+@@ -1213,7 +1213,7 @@
  
- #: html/Elements/Submit:102
+ #: html/Elements/Submit:80
  msgid "Clear All"
 -msgstr "Tout effacer"
 +msgstr "Odznacz wszystko"
  
- #: html/Ticket/Elements/ShowDates:68
- msgid "Closed"
-@@ -2024,7 +2024,7 @@
+ #: html/Helpers/CalPopup.html:6
+ msgid "Close window"
+@@ -1341,7 +1341,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Coould not create group"
+-msgstr "Le groupe n'a pas pu ĂŞtre crĂŠĂŠ"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Search/Elements/EditSearches:64
+ msgid "Copy"
+@@ -1369,7 +1369,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Could not add new custom field value for ticket. %1 "
+-msgstr "La valeur de champ personnalisĂŠ n'a pas pu ĂŞtre ajoutĂŠe. %1"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Record.pm:1707
+ msgid "Could not add new custom field value. "
+@@ -1413,7 +1413,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Could not create watcher for requestor"
+-msgstr "L'observateur n'a pas pu ĂŞtre crĂŠe pour le demandeur"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Could not find a ticket with id %1"
+@@ -1437,7 +1437,7 @@
+ 
+ #: html/Admin/CustomFields/Objects.html:69
+ msgid "Could not load CustomField %1"
+-msgstr "Impossible de charger le champ personnalisĂŠ %1"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/Groups/Members.html:112 html/User/Groups/Members.html:111 html/User/Groups/Modify.html:103
+ msgid "Could not load group"
+@@ -1506,7 +1506,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Couldn't find that watcher"
+-msgstr "L'observateur n'a pas pu ĂŞtre trouvĂŠ"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Couldn't find user\\n"
+@@ -1529,7 +1529,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Couldn't load KeywordSelects."
+-msgstr "KeywordSelects n'a pas pu ĂŞtre chargĂŠ"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Couldn't load RT config file '%1' %2"
+@@ -1694,11 +1694,11 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Create failed: %1 / %2 / %3 "
+-msgstr "Echec Ă  la crĂŠation de: %1 / %2 / %3"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Create failed: %1/%2/%3"
+-msgstr "Echec Ă  la crĂŠation de: %1/%2/%3"
++msgstr ""
+ 
+ #: etc/initialdata:137
+ msgid "Create new tickets based on this scrip's template"
+@@ -1816,7 +1816,7 @@
+ #: html/Admin/CustomFields/index.html:60
+ #. ($lookup)
+ msgid "Custom Fields for %1"
+-msgstr "Champs personnalisĂŠs pour %1"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/Elements/EditScrip:123
+ msgid "Custom action cleanup code"
+@@ -1836,7 +1836,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Custom field %1 does not apply to this object"
+-msgstr "Le champ personnalisĂŠ %1 ne s'applique pas Ă  cet objet"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Tickets_Overlay.pm:2411
+ #. ($CF->Name)
+@@ -1892,7 +1892,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Data error"
+-msgstr "Erreur de donnĂŠes"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/SelfService/Display.html:61 html/Ticket/Create.html:202 html/Ticket/Elements/ShowSummary:81 html/Ticket/Elements/Tabs:116 html/Ticket/ModifyAll.html:65
+ msgid "Dates"
+@@ -2009,11 +2009,11 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Deleting this object would violate referential integrity."
+-msgstr "Effacer cet objet violerait l'intĂŠgritĂŠ rĂŠfĂŠrentielle"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Deleting this object would violate referential integrity. That's bad."
+-msgstr "Effacer cet objet violerait l'intĂŠgritĂŠ rĂŠfĂŠrentielle, c'est serait facheux!"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Approvals/Elements/Approve:69
+ msgid "Deny"
+@@ -2129,7 +2129,7 @@
  
  #: html/Admin/Groups/index.html:61 html/Admin/Users/index.html:64
  msgid "Download as a tab-delimited file"
 -msgstr "TĂŠlĂŠcharger en tant que fichier dĂŠlimitĂŠ par tabulations"
 +msgstr "Pobierz jako listÄ™ [dane kaĹźdego uĹźytkownika/grupy w jednej linii, odzielone tabulatorem]"
  
- #: html/Elements/SelectDateType:53 html/Ticket/Create.html:197 html/Ticket/Elements/EditDates:66 html/Ticket/Elements/ShowDates:64 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1149
+ #: html/Elements/SelectDateType:53 html/Ticket/Create.html:208 html/Ticket/Elements/EditDates:66 html/Ticket/Elements/Reminders:88 html/Ticket/Elements/ShowDates:64 lib/RT/Ticket_Overlay.pm:1150
  msgid "Due"
-@@ -2065,7 +2065,7 @@
+@@ -2174,7 +2174,7 @@
  
  #: html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Tickets.html:9 html/Admin/Global/CustomFields/Queue-Transactions.html:9
  msgid "Edit Custom Fields for tickets in all queues"
 -msgstr ""
 +msgstr "Edycja zdefiniowanych przez uşytkownia pól dla zgłoszeń we wszystkich kolejkach"
  
- #: html/Search/Bulk.html:173 html/Ticket/ModifyLinks.html:57
+ #: html/Search/Bulk.html:188 html/Ticket/ModifyLinks.html:57
  msgid "Edit Links"
-@@ -2379,7 +2379,7 @@
+@@ -2199,7 +2199,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Edit keywords"
+-msgstr "Modifier les mots clĂ"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Group_Overlay.pm:167
+ msgid "Edit saved searches for this group"
+@@ -2349,7 +2349,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Error adding watcher"
+-msgstr "Erreur Ă  l'ajout de l'observateur"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:673
+ msgid "Error in parameters to Queue->AddWatcher"
+@@ -2496,7 +2496,7 @@
  
  #: html/Admin/Groups/index.html:72 html/Admin/Queues/People.html:82 html/Ticket/Elements/EditPeople:55
  msgid "Find groups whose"
@@ -69,7 +285,62 @@
  
  #: NOT FOUND IN SOURCE
  msgid "Find new/open tickets"
-@@ -3007,7 +3007,7 @@
+@@ -2590,11 +2590,11 @@
+ 
+ #: html/Admin/Elements/EditCustomFields:55
+ msgid "Global Custom Fields"
+-msgstr "Champs personnalisĂŠs globaux"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Global Keyword Selections"
+-msgstr "Mots clĂŠ globaux"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Global Scrips"
+@@ -2651,7 +2651,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Group could not be created."
+-msgstr "Le groupe n'a pas pu ĂŞtre crĂŠĂŠ"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/Groups/Modify.html:109
+ #. ($create_msg)
+@@ -2688,11 +2688,11 @@
+ 
+ #: html/Admin/Groups/index.html:82
+ msgid "Groups matching search criteria"
+-msgstr "Groupes correspondant au critère de recherche"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Ticket/Elements/ShowRequestor:77
+ msgid "Groups this user belongs to"
+-msgstr "Cette utilisateur appartient aux groupes"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Interface/CLI.pm:94 lib/RT/Interface/CLI.pm:94
+ msgid "Hello!"
+@@ -2838,7 +2838,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Interest noted"
+-msgstr "Votre intĂŠret est notĂŠ"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:3448
+ msgid "Internal Error"
+@@ -3098,7 +3098,7 @@
+ 
+ #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:931
+ msgid "Lookup type mismatch"
+-msgstr "Faire attention aux types diffĂŠrents"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Search/Bulk.html:82
+ msgid "Make Owner"
+@@ -3146,7 +3146,7 @@
  
  #: html/Admin/index.html:78
  msgid "Manage custom fields and custom field values"
@@ -78,7 +349,39 @@
  
  #: html/Admin/index.html:69
  msgid "Manage groups and group membership"
-@@ -3252,7 +3252,7 @@
+@@ -3318,7 +3318,7 @@
+ #: html/Admin/Elements/ObjectCustomFields:98
+ #. (loc(lc($Types)))
+ msgid "Modify Custom Fields which apply to all %1"
+-msgstr "Modifier les champs personnalisĂŠs qui s'appliquent Ă  tous les %1"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Modify Custom Fields which apply to all queues"
+@@ -3346,7 +3346,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Modify System ACLS"
+-msgstr "Modifier ACLs système"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Modify Template %1"
+@@ -3381,11 +3381,11 @@
+ #: html/Admin/CustomFields/Objects.html:90
+ #. ($CF->Name)
+ msgid "Modify associated objects for %1"
+-msgstr "Modifier les objets associĂŠs Ă  %1"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Modify dates for # %1"
+-msgstr "Modifier les dates pur n°%1"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Ticket/ModifyDates.html:46 html/Ticket/ModifyDates.html:50
+ #. ($TicketObj->Id)
+@@ -3399,7 +3399,7 @@
  
  #: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:65 html/Admin/Global/index.html:72
  msgid "Modify global custom fields"
@@ -87,7 +390,114 @@
  
  #: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:70 html/Admin/Global/GroupRights.html:46 html/Admin/Global/GroupRights.html:49 html/Admin/Global/index.html:77
  msgid "Modify global group rights"
-@@ -4828,7 +4828,7 @@
+@@ -3517,7 +3517,7 @@
+ #: html/Admin/CustomFields/UserRights.html:157
+ #. ($CustomFieldObj->Name)
+ msgid "Modify user rights for custom field %1"
+-msgstr "Modifier les droits utilisateurs pour le champ personnalisĂŠ %1"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/Groups/UserRights.html:46 html/Admin/Groups/UserRights.html:50 html/Admin/Groups/UserRights.html:56
+ #. ($GroupObj->Name)
+@@ -3576,7 +3576,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Move"
+-msgstr "DÄ‚Ĺ placer"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/Elements/PickCustomFields:83
+ msgid "Move down"
+@@ -3830,7 +3830,7 @@
+ 
+ #: html/Admin/Groups/index.html:52
+ msgid "No groups matching search criteria found."
+-msgstr "Aucun groupe trouvÊ d'après le critère de recherche."
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Ticket_Overlay.pm:2359
+ msgid "No message attached"
+@@ -3903,7 +3903,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "No user or email address specified"
+-msgstr "Aucun utilisateur ou adresse email spĂŠcifiĂŠ"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/Users/index.html:55
+ msgid "No users matching search criteria found."
+@@ -4053,7 +4053,7 @@
+ #. ($ObjectType)
+ #. ($LookupType)
+ msgid "Object of type %1 cannot take custom fields"
+-msgstr "Les objets de type %1 ne peuvent avoir de champs personnalisĂŠs"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:966
+ msgid "Object type mismatch"
+@@ -4193,7 +4193,6 @@
+ 
+ #: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:609
+ msgid "Outgoing email about a comment recorded"
+-msgstr "Mail sortant suite Ă  l'enregistrement d'un commentaire"
+ msgstr "Zarejestrowano wychodzÄ
cÄ
 wiadomość o komentarzu"
+ 
+ #: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:613
+@@ -4430,7 +4429,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Queue Keyword Selections"
+-msgstr "SĂŠlection des mots clĂŠ de queue"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/Queues/Modify.html:64
+ msgid "Queue Name"
+@@ -4539,7 +4538,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "RT Recieved mail (%1) from itself."
+-msgstr "RT a reçu du courrier (%1) de lui même"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "RT Self Service"
+@@ -4547,7 +4546,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "RT Self Service / Closed Tickets"
+-msgstr "RT Self Service / Tickets rĂŠsolus"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/Tools/Configuration.html:73
+ msgid "RT Variables"
+@@ -4604,7 +4603,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "RT is &copy; Copyright 1996-2002 Jesse Vincent &lt;jesse at bestpractical.com&gt;.  It is distributed under <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">Version 2 of the GNU General Public License.</a>"
+-msgstr "RT est &copy; Copyright 1996-2002 Jesse Vincent &lt;jesse at bestpractical.com&gt;. DistribuĂŠ sous <a href=\"http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html\">Version 2 de la licence gĂŠnĂŠrale GNU.</a>"
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "RT thinks this message may be a bounce"
+@@ -5014,7 +5013,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Searches can't be associated with that kind of object"
+-msgstr "Les recherches ne peuvent ĂŞtre associĂŠes Ă  ce type d'objet"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Search/Simple.html:59
+ msgid "Searching the full text of every ticket can take a long time, but if you need to do it, you can search for any word in full ticket history for any word by typing <b>fulltext:<i>word</i></b>."
+@@ -5031,7 +5030,7 @@
+ 
+ #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:105
+ msgid "See custom fields"
+-msgstr "Voir les champs personnalisĂŠs"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Queue_Overlay.pm:107
+ msgid "See exact outgoing email messages and their recipeients"
+@@ -5111,7 +5110,7 @@
  
  #: html/Admin/Global/CustomFields/index.html:83
  msgid "Select custom fields for transactions on tickets in all queues"
@@ -96,7 +506,7 @@
  
  #: html/Admin/Elements/GroupTabs:75 html/User/Elements/GroupTabs:71
  msgid "Select group"
-@@ -4872,7 +4872,7 @@
+@@ -5159,11 +5158,11 @@
  
  #: html/Admin/Elements/EditCustomFields:58
  msgid "Selected Custom Fields"
@@ -105,16 +515,98 @@
  
  #: html/Admin/CustomFields/Objects.html:59
  msgid "Selected objects"
-@@ -5520,7 +5520,7 @@
+-msgstr "Objets sĂŠlectionnĂŠs"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Widgets/SelectionBox:210
+ msgid "Selections modified. Please save your changes"
+@@ -5505,11 +5504,11 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "System Error. Right not granted."
+-msgstr "Erreur Système. Droit non dÊlÊguÊ."
++msgstr ""
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "System Error. right not granted"
+-msgstr "Erreur Système. Droit non dÊlÊguÊ"
++msgstr ""
+ 
+ #: lib/RT/Transaction_Overlay.pm:215 lib/RT/Transaction_Overlay.pm:221
+ #. ($msg)
+@@ -5530,7 +5529,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "System error. Unable to grant rights."
+-msgstr "Erreur Système. Imposible de dÊlÊguer les droits"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/CustomFields/GroupRights.html:58 html/Admin/Global/GroupRights.html:56 html/Admin/Groups/GroupRights.html:58 html/Admin/Queues/GroupRights.html:57
+ msgid "System groups"
+@@ -5562,7 +5561,7 @@
+ 
+ #: NOT FOUND IN SOURCE
+ msgid "Task"
+-msgstr "Tâche"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Admin/Elements/EditScrip:79 html/Tools/Offline.html:78
+ msgid "Template"
+@@ -5730,7 +5729,7 @@
+ 
+ #: lib/RT/CustomField_Overlay.pm:977
+ msgid "This custom field does not apply to that object"
+-msgstr "Ce champ personnalisĂŠ ne s'applique pas Ă  cet objet"
++msgstr ""
  
- #: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 html/Admin/Global/CustomFields/index.html:81 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1085
+ #: html/Admin/Tools/Configuration.html:50
+ msgid "This feature is only available to system administrators"
+@@ -5806,7 +5805,7 @@
+ 
+ #: html/Admin/Elements/QueueTabs:74
+ msgid "Ticket Custom Fields"
+-msgstr "Champs personnalisĂŠs du ticket"
++msgstr ""
+ 
+ #: html/Ticket/History.html:46 html/Ticket/History.html:49
+ #. ($Ticket->Id, $Ticket->Subject)
+@@ -5823,7 +5822,7 @@
+ 
+ #: html/Admin/Elements/GlobalCustomFieldTabs:69 html/Admin/Global/CustomFields/index.html:81 lib/RT/CustomField_Overlay.pm:1205
  msgid "Ticket Transactions"
 -msgstr "Transactions du ticket"
 +msgstr ""
<<Diff was trimmed, longer than 597 lines>>

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/SOURCES/rt-pl-po.patch?r1=1.3&r2=1.4&f=u

More information about the pld-cvs-commit mailing list