SVN: PLD-doc/book/pl_book__instalacja/pl_instalacja__chroot.sec

[qwiat]

Author: qwiat
Date: Sun Dec 31 01:21:40 2006
New Revision: 8124

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__instalacja/pl_instalacja__chroot.sec
Log:
- poprawki w konfiguracji poldka


Modified: PLD-doc/book/pl_book__instalacja/pl_instalacja__chroot.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__instalacja/pl_instalacja__chroot.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__instalacja/pl_instalacja__chroot.sec	Sun Dec 31 01:21:40 2006
@@ -127,7 +127,20 @@
 	<section id="instalacja_chroot_">
 		<title>Konfiguracja Poldka</title>
 		<para>
-			Tworzymy katalog na indeksy Poldka np.:
+			Zaczynamy od ustawienia najlepiej dopasowanej
+			architektury instalowanych pakietów, za pomocą opcji 
+			<option>_pld_arch</option> w pliku
+			<filename>/etc/poldek/pld-source.conf</filename>.
+			Więcej o architekturach pakietów w
+			<xref linkend="pakiety_cechy_arch" />.
+			Dobrym pomysłem jest ustawienie opcji
+			<option>choose equivalents manually = yes</option> w pliku
+			<filename>/etc/poldek/poldek.conf</filename>. Dzięki niej precyzyjnie
+			będziemy decydowali o instalowanych pakietach.
+			
+		</para>
+		<para>
+			Teraz tworzymy katalog na indeksy Poldka np.:
 			<screen># mkdir -p /pldroot/var/cache/poldek-cache</screen>
 			Następnie w konfiguracji Poldka musimy wskazać ten katalog,
 			odszukujemy w pliku <filename>/etc/poldek/poldek.conf</filename>
@@ -135,14 +148,6 @@
 			do katalogu:
 			<screen>cachedir = /pldroot/var/cache/poldek-cache</screen>
 		</para>
-		<para>
-			Teraz powinniśmy ustawić najlepiej dopasowaną
-			architekturę instalowanych pakietów. Ustawimy to za pomocą opcji 
-			<literal>_pld_arch</literal> w pliku
-			<filename>/etc/poldek/pld-source.conf</filename>.
-			Więcej o architekturach pakietów w
-			<xref linkend="pakiety_cechy_arch" />.
-		</para>
 	</section>
 </section>
 
@@ -182,7 +187,8 @@
 			Mamy możliwość użycia trybu interaktywnego Poldka:
 <screen># poldek --root /pldroot
 
-poldek&gt; install setup FHS dev chkconfig dhcpcd poldek vim geninitrd modutils lilo mount login mingetty
+poldek&gt; install setup FHS dev chkconfig dhcpcd poldek vim geninitrd \
+modutils lilo mount login mingetty
 </screen>
 lub wsadowego
 <screen># poldek --root /pldroot -i setup FHS dev chkconfig \