SPECS: conntrack-tools.spec - pl

[qboosh]

Author: qboosh                       Date: Thu Jun 21 18:02:34 2007 GMT
Module: SPECS                         Tag: HEAD
---- Log message:
- pl

---- Files affected:
SPECS:
   conntrack-tools.spec (1.5 -> 1.6) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SPECS/conntrack-tools.spec
diff -u SPECS/conntrack-tools.spec:1.5 SPECS/conntrack-tools.spec:1.6
--- SPECS/conntrack-tools.spec:1.5	Sun Jun 17 20:47:59 2007
+++ SPECS/conntrack-tools.spec	Thu Jun 21 20:02:29 2007
@@ -1,5 +1,6 @@
 # $Revision$, $Date$
 Summary:	The userspace connection tracking table administration program
+Summary(pl.UTF-8):	Program przestrzeni użytkownika do zarządzania tablicą śledzenia połączeń
 Name:		conntrack-tools
 Version:	0.9.3
 Release:	0.1
@@ -31,6 +32,18 @@
 firewalls to enable highly available scenarios, and can be used as
 statistics collector as well.
 
+%description -l pl.UTF-8
+conntrack-tools to zbiór narzędzi przeznaczonych dla administratorów
+systemów. Są to conntrack (interfejs przestrzeni użytkownika
+obsługiwany z linii poleceń) i conntrackd (demon przestrzeni
+użytkownika). Narzędzie conntrack udostępnia pełny interfejs mający za
+zadanie zastąpić stary interfejs /proc/net/ip_conntrack. Przy użyciu
+conntracka można oglądać i zarządzać z przestrzeni użytkownika tablicą
+stanów śledzienia połączeń w jądrze. Z drugiej strony conntrackd
+pokrywa specyficzne aspekty firewalli stanowych udostępniając
+scenariusze wysokiej dostępności; może także służyć do zbierania
+statystyk.
+
 %prep
 %setup -q
 find -name .svn -print0 | xargs -0 rm -rf
@@ -85,6 +98,9 @@
 All persons listed below can be reached at <cvs_login>@pld-linux.org
 
 $Log$
+Revision 1.6  2007/06/21 18:02:29  qboosh
+- pl
+
 Revision 1.5  2007/06/17 18:47:59  areq
 - init script + configuration
 
@@ -99,4 +115,3 @@
 
 Revision 1.1  2007/06/17 15:46:59  areq
 - raw PLD spec, NFY
-
================================================================

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/SPECS/conntrack-tools.spec?r1=1.5&r2=1.6&f=u