SOURCES: glibc-pl.po-update.patch - updated for 2.7

qboosh qboosh at pld-linux.org
Tue Oct 23 20:30:12 CEST 2007


Author: qboosh                       Date: Tue Oct 23 18:30:12 2007 GMT
Module: SOURCES                       Tag: HEAD
---- Log message:
- updated for 2.7

---- Files affected:
SOURCES:
   glibc-pl.po-update.patch (1.15 -> 1.16) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SOURCES/glibc-pl.po-update.patch
diff -u SOURCES/glibc-pl.po-update.patch:1.15 SOURCES/glibc-pl.po-update.patch:1.16
--- SOURCES/glibc-pl.po-update.patch:1.15	Thu Aug  2 19:18:55 2007
+++ SOURCES/glibc-pl.po-update.patch	Tue Oct 23 20:30:07 2007
@@ -1,3176 +1,1555 @@
---- glibc-2.6.1/po/pl.po.orig	2006-10-06 22:32:33.000000000 +0200
-+++ glibc-2.6.1/po/pl.po	2007-08-02 19:05:30.087369604 +0200
-@@ -5,52 +5,57 @@
+--- glibc-2.7/po/pl.po.orig	2007-08-04 18:25:11.000000000 +0200
++++ glibc-2.7/po/pl.po	2007-10-23 20:21:05.228445985 +0200
+@@ -5,9 +5,9 @@
  #
  msgid ""
  msgstr ""
--"Project-Id-Version: libc 2.5\n"
--"POT-Creation-Date: 2006-09-29 11:38-0700\n"
--"PO-Revision-Date: 2006-10-05 20:01+0200\n"
-+"Project-Id-Version: libc 2.6.1\n"
-+"POT-Creation-Date: 2007-08-02 18:41+0200\n"
-+"PO-Revision-Date: 2007-08-02 18:51+0200\n"
+-"Project-Id-Version: libc 2.6.1\n"
+-"POT-Creation-Date: 2007-08-04 11:37+0200\n"
+-"PO-Revision-Date: 2007-08-04 12:50+0200\n"
++"Project-Id-Version: libc 2.7\n"
++"POT-Creation-Date: 2007-10-15 21:18-0700\n"
++"PO-Revision-Date: 2007-10-23 20:10+0200\n"
  "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
  "Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
- "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
- "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
- 
--#: argp/argp-help.c:227
-+#: argp/argp-help.c:228
- #, c-format
- msgid "%.*s: ARGP_HELP_FMT parameter requires a value"
- msgstr "%.*s: parametr ARGP_HELP_FMT wymaga podania warto¶ci"
- 
--#: argp/argp-help.c:237
-+#: argp/argp-help.c:238
- #, c-format
- msgid "%.*s: Unknown ARGP_HELP_FMT parameter"
- msgstr "%.*s: Nieznany parametr ARGP_HELP_FMT"
- 
--#: argp/argp-help.c:250
-+#: argp/argp-help.c:251
- #, c-format
- msgid "Garbage in ARGP_HELP_FMT: %s"
- msgstr "B³êdne dane w ARGP_HELP_FMT: %s"
- 
--#: argp/argp-help.c:1214
--msgid "Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or optional for any corresponding short options."
--msgstr "Argumenty obowi±zkowe lub opcjonalne dla d³ugich opcji s± równie¿ obowi±zkowe lub opcjonalne dla odpowiednich krótkich opcji."
-+#: argp/argp-help.c:1215
-+msgid ""
-+"Mandatory or optional arguments to long options are also mandatory or "
-+"optional for any corresponding short options."
-+msgstr ""
-+"Argumenty obowi±zkowe lub opcjonalne dla d³ugich opcji s± równie¿ "
-+"obowi±zkowe lub opcjonalne dla odpowiednich krótkich opcji."
- 
--#: argp/argp-help.c:1600
-+#: argp/argp-help.c:1601
- msgid "Usage:"
- msgstr "Sk³adnia:"
- 
--#: argp/argp-help.c:1604
-+#: argp/argp-help.c:1605
- msgid "  or: "
- msgstr "    lub: "
- 
--#: argp/argp-help.c:1616
-+#: argp/argp-help.c:1617
- msgid " [OPTION...]"
- msgstr " [OPCJA...]"
- 
--#: argp/argp-help.c:1643
-+#: argp/argp-help.c:1644
- #, c-format
- msgid "Try `%s --help' or `%s --usage' for more information.\n"
--msgstr "Polecenie `%s --help' lub `%s --usage' pozwoli uzyskaæ wiêcej informacji.\n"
-+msgstr ""
-+"Polecenie `%s --help' lub `%s --usage' pozwoli uzyskaæ wiêcej informacji.\n"
- 
--#: argp/argp-help.c:1671
-+#: argp/argp-help.c:1672
- #, c-format
- msgid "Report bugs to %s.\n"
- msgstr "Prosimy zg³aszaæ b³êdy na adres %s.\n"
-@@ -104,7 +109,8 @@
- 
- #: catgets/gencat.c:110
- msgid "Create C header file NAME containing symbol definitions"
--msgstr "Tworzenie pliku nag³ówkowego C o tej NAZWIE zawieraj±cego definicje symboli"
-+msgstr ""
-+"Tworzenie pliku nag³ówkowego C o tej NAZWIE zawieraj±cego definicje symboli"
- 
- #: catgets/gencat.c:112
- msgid "Do not use existing catalog, force new output file"
-@@ -116,10 +122,12 @@
- 
- #: catgets/gencat.c:118
+@@ -130,7 +130,7 @@
+ "-o PLIK-WY [PLIK-WE]...\n"
+ "[PLIK-WY [PLIK-WE]...]"
+ 
+-#: catgets/gencat.c:232 debug/pcprofiledump.c:199 iconv/iconv_prog.c:411
++#: catgets/gencat.c:232 debug/pcprofiledump.c:204 iconv/iconv_prog.c:411
+ #: iconv/iconvconfig.c:380 locale/programs/localedef.c:371
+ #: login/programs/pt_chown.c:88 malloc/memusagestat.c:526 nss/makedb.c:231
  msgid ""
--"Generate message catalog.If INPUT-FILE is -, input is read from standard input.  If OUTPUT-FILE\n"
-+"Generate message catalog.\vIf INPUT-FILE is -, input is read from standard "
-+"input.  If OUTPUT-FILE\n"
- "is -, output is written to standard output.\n"
- msgstr ""
--"Generowanie katalogu komunikatów.Je¶li PLIK-WE to -, dane s± czytane ze standardowego wej¶cia. Je¶li PLIK-WY\n"
-+"Generowanie katalogu komunikatów.\vJe¶li PLIK-WE to -, dane s± czytane ze "
-+"standardowego wej¶cia. Je¶li PLIK-WY\n"
- "to -, dane s± zapisywane na standardowe wyj¶cie.\n"
- 
- #: catgets/gencat.c:123
-@@ -140,11 +148,11 @@
+@@ -140,7 +140,7 @@
  "Instrukcje dotycz±ce zg³aszania b³êdów znajduj± siê pod adresem:\n"
  "<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\n"
  
--#: catgets/gencat.c:245 debug/xtrace.sh:64 elf/ldconfig.c:285
-+#: catgets/gencat.c:245 debug/xtrace.sh:64 elf/ldconfig.c:286
- #: elf/ldd.bash.in:39 elf/sprof.c:355 iconv/iconv_prog.c:425
- #: iconv/iconvconfig.c:394 locale/programs/locale.c:274
- #: locale/programs/localedef.c:386 login/programs/pt_chown.c:59
--#: malloc/memusage.sh:71 nscd/nscd.c:401 nss/getent.c:83 nss/makedb.c:245
-+#: malloc/memusage.sh:71 nscd/nscd.c:405 nss/getent.c:83 nss/makedb.c:245
- #: posix/getconf.c:1007
- #, c-format
- msgid ""
-@@ -158,9 +166,9 @@
+-#: catgets/gencat.c:246 debug/xtrace.sh:64 elf/ldconfig.c:287
++#: catgets/gencat.c:246 debug/xtrace.sh:64 elf/ldconfig.c:296
+ #: elf/ldd.bash.in:39 elf/sprof.c:355 iconv/iconv_prog.c:426
+ #: iconv/iconvconfig.c:395 locale/programs/locale.c:275
+ #: locale/programs/localedef.c:387 login/programs/pt_chown.c:59
+@@ -158,7 +158,7 @@
  "SPRZEDA¯Y lub PRZYDATNO¦CI DO KONKRETNYCH ZASTOSOWAÑ.\n"
  
  # w %s wchodzi nazwisko autora danego programu/procedury -PK
--#: catgets/gencat.c:250 debug/xtrace.sh:68 elf/ldconfig.c:290 elf/sprof.c:361
-+#: catgets/gencat.c:250 debug/xtrace.sh:68 elf/ldconfig.c:291 elf/sprof.c:361
- #: iconv/iconv_prog.c:430 iconv/iconvconfig.c:399 locale/programs/locale.c:279
--#: locale/programs/localedef.c:391 malloc/memusage.sh:75 nscd/nscd.c:406
-+#: locale/programs/localedef.c:391 malloc/memusage.sh:75 nscd/nscd.c:410
- #: nss/getent.c:88 nss/makedb.c:250 posix/getconf.c:1012
- #, c-format
- msgid "Written by %s.\n"
-@@ -282,26 +290,26 @@
- msgstr "Sk³adnia: xtrace [OPCJA]... PROGRAM [OPCJA-PROGRAMU]...\\n"
- 
- #: debug/xtrace.sh:33
--#, fuzzy
--msgid "Try `xtrace --help' for more information.\\n"
-+msgid "Try \\`xtrace --help' for more information.\\n"
- msgstr "Polecenie \\`xtrace --help' pozwoli uzyskaæ wiêcej informacji.\\n"
- 
- #: debug/xtrace.sh:39
--#, fuzzy
--msgid "xtrace: option `$1' requires an argument.\\n"
-+msgid "xtrace: option \\`$1' requires an argument.\\n"
- msgstr "xtrace: opcja \\`$1' musi mieæ argument.\\n"
- 
- #: debug/xtrace.sh:46
- msgid ""
- "Trace execution of program by printing currently executed function.\n"
- "\n"
--"     --data=FILE          Don't run the program, just print the data from FILE.\n"
-+"     --data=FILE          Don't run the program, just print the data from "
-+"FILE.\n"
- "\n"
- "   -?,--help              Print this help and exit\n"
- "      --usage             Give a short usage message\n"
- "   -V,--version           Print version information and exit\n"
- "\n"
--"Mandatory arguments to long options are also mandatory for any corresponding\n"
-+"Mandatory arguments to long options are also mandatory for any "
-+"corresponding\n"
- "short options.\n"
- "\n"
- "For bug reporting instructions, please see:\n"
-@@ -310,21 +318,22 @@
- "¦ledzenie wykonywania programu poprzez wypisywanie aktualnie wykonywanych\n"
- "funkcji.\n"
- "\n"
--"     --data=PLIK          Wypisanie danych z PLIKU zamiast uruchamiania programu\n"
-+"     --data=PLIK          Wypisanie danych z PLIKU zamiast uruchamiania "
-+"programu\n"
- "\n"
- "   -?,--help              Wypisanie tego opisu i zakoñczenie\n"
- "      --usage             Podanie krótkiego opisu sk³adni polecenia\n"
- "   -V,--version           Wypisanie informacji o wersji i zakoñczenie\n"
- "\n"
--"Argumenty obowi±zkowe dla d³ugich opcji s± obowi±zkowe równie¿ dla odpowiednich\n"
-+"Argumenty obowi±zkowe dla d³ugich opcji s± obowi±zkowe równie¿ dla "
-+"odpowiednich\n"
- "krótkich opcji.\n"
- "\n"
- "Informacje na temat zg³aszania b³êdów mo¿na znale¼æ pod adresem:\n"
- "<http://www.gnu.org/software/libc/bugs.html>.\\n"
- 
- #: debug/xtrace.sh:125
--#, fuzzy
--msgid "xtrace: unrecognized option `$1'\\n"
-+msgid "xtrace: unrecognized option \\`$1'\\n"
- msgstr "xtrace: nieznana opcja \\`$1'\\n"
- 
- #: debug/xtrace.sh:138
-@@ -332,20 +341,20 @@
- msgstr "Nie podano nazwy programu\\n"
- 
- #: debug/xtrace.sh:146
--#, fuzzy, sh-format
--msgid "executable `$program' not found\\n"
-+#, sh-format
-+msgid "executable \\`$program' not found\\n"
- msgstr "nie znaleziono programu wykonywalnego \\`$program'\\n"
- 
- #: debug/xtrace.sh:150
--#, fuzzy, sh-format
--msgid "`$program' is no executable\\n"
-+#, sh-format
-+msgid "\\`$program' is no executable\\n"
- msgstr "\\`$program' nie jest wykonywalny\\n"
- 
--#: dlfcn/dlinfo.c:67
-+#: dlfcn/dlinfo.c:64
- msgid "RTLD_SELF used in code not dynamically loaded"
- msgstr "RTLD_SELF wyst±pi³o w kodzie nie ³adowanym dynamicznie"
- 
--#: dlfcn/dlinfo.c:76
-+#: dlfcn/dlinfo.c:73
- msgid "unsupported dlinfo request"
- msgstr "nieobs³ugiwane ¿±danie dlinfo"
+-#: catgets/gencat.c:251 debug/xtrace.sh:68 elf/ldconfig.c:292 elf/sprof.c:361
++#: catgets/gencat.c:251 debug/xtrace.sh:68 elf/ldconfig.c:301 elf/sprof.c:361
+ #: iconv/iconv_prog.c:431 iconv/iconvconfig.c:400 locale/programs/locale.c:280
+ #: locale/programs/localedef.c:392 malloc/memusage.sh:75 nscd/nscd.c:411
+ #: nss/getent.c:88 nss/makedb.c:250 posix/getconf.c:1017
+@@ -250,29 +250,29 @@
+ msgid "cannot determine escape character"
+ msgstr "nie mo¿na okre¶liæ znaku escape"
+ 
+-#: debug/pcprofiledump.c:52
++#: debug/pcprofiledump.c:53
+ msgid "Don't buffer output"
+ msgstr "Nie buforowanie wyj¶cia"
+ 
+-#: debug/pcprofiledump.c:57
++#: debug/pcprofiledump.c:58
+ msgid "Dump information generated by PC profiling."
+ msgstr "Zrzut informacji wygenerowanych przez profilowanie PC."
+ 
+-#: debug/pcprofiledump.c:60
++#: debug/pcprofiledump.c:61
+ msgid "[FILE]"
+ msgstr "[PLIK]"
+ 
+-#: debug/pcprofiledump.c:100
++#: debug/pcprofiledump.c:104
+ #, c-format
+ msgid "cannot open input file"
+ msgstr "nie mo¿na otworzyæ pliku wej¶ciowego"
+ 
+-#: debug/pcprofiledump.c:106
++#: debug/pcprofiledump.c:111
+ #, c-format
+ msgid "cannot read header"
+ msgstr "nie mo¿na odczytaæ nag³ówka"
+ 
+-#: debug/pcprofiledump.c:170
++#: debug/pcprofiledump.c:175
+ #, c-format
+ msgid "invalid pointer size"
+ msgstr "nieprawid³owy rozmiar wska¼nika"
+@@ -358,60 +358,55 @@
+ msgid "invalid mode parameter"
+ msgstr "niepoprawny parametr trybu"
+ 
+-#: elf/cache.c:68
++#: elf/cache.c:69
+ msgid "unknown"
+ msgstr "nieznany"
+ 
+-#: elf/cache.c:111
++#: elf/cache.c:112
+ msgid "Unknown OS"
+ msgstr "Nieznany system"
  
-@@ -374,7 +383,7 @@
+-#: elf/cache.c:116
++#: elf/cache.c:117
+ #, c-format
  msgid ", OS ABI: %s %d.%d.%d"
  msgstr ", ABI systemu: %s %d.%d.%d"
  
--#: elf/cache.c:141 elf/ldconfig.c:1231
-+#: elf/cache.c:141 elf/ldconfig.c:1235
+-#: elf/cache.c:142 elf/ldconfig.c:1236
++#: elf/cache.c:134 elf/ldconfig.c:1270
  #, c-format
  msgid "Can't open cache file %s\n"
  msgstr "Nie mo¿na otworzyæ pliku bufora %s\n"
-@@ -404,16 +413,11 @@
+ 
+-#: elf/cache.c:154
++#: elf/cache.c:148
+ #, c-format
+ msgid "mmap of cache file failed.\n"
+ msgstr "mmap pliku bufora nie powiod³o siê.\n"
+ 
+-#: elf/cache.c:158 elf/cache.c:168
++#: elf/cache.c:152 elf/cache.c:166
+ #, c-format
+ msgid "File is not a cache file.\n"
+ msgstr "Plik nie jest plikiem bufora.\n"
+ 
+-#: elf/cache.c:201 elf/cache.c:211
++#: elf/cache.c:199 elf/cache.c:209
+ #, c-format
+ msgid "%d libs found in cache `%s'\n"
+ msgstr "Znaleziono %d bibliotek w buforze `%s'\n"
+ 
+-#: elf/cache.c:410
+-#, c-format
+-msgid "Can't remove old temporary cache file %s"
+-msgstr "Nie mo¿na usun±æ starego tymczasowego pliku bufora %s"
+-
+-#: elf/cache.c:417
++#: elf/cache.c:403
+ #, c-format
  msgid "Can't create temporary cache file %s"
  msgstr "Nie mo¿na utworzyæ tymczasowego pliku bufora %s"
  
--#: elf/cache.c:424 elf/cache.c:434 elf/cache.c:438
-+#: elf/cache.c:424 elf/cache.c:434 elf/cache.c:438 elf/cache.c:442
+-#: elf/cache.c:425 elf/cache.c:435 elf/cache.c:439 elf/cache.c:443
++#: elf/cache.c:411 elf/cache.c:421 elf/cache.c:425 elf/cache.c:430
  #, c-format
  msgid "Writing of cache data failed"
  msgstr "Zapis danych bufora nie powiód³ siê"
  
--#: elf/cache.c:442
--#, c-format
--msgid "Writing of cache data failed."
--msgstr "Zapis danych bufora nie powiód³ siê."
--
- #: elf/cache.c:449
+-#: elf/cache.c:450
++#: elf/cache.c:435
  #, c-format
  msgid "Changing access rights of %s to %#o failed"
-@@ -424,7 +428,11 @@
+ msgstr "Zmiana praw dostêpu %s na %#o nie powiod³a siê"
+ 
+-#: elf/cache.c:455
++#: elf/cache.c:440
+ #, c-format
  msgid "Renaming of %s to %s failed"
  msgstr "Zmiana nazwy %s na %s nie powiod³a siê"
- 
--#: elf/dl-close.c:116
-+#: elf/dl-close.c:378 elf/dl-open.c:460
-+msgid "cannot create scope list"
-+msgstr "nie mo¿na utworzyæ listy zakresów"
-+
-+#: elf/dl-close.c:724
+@@ -424,28 +419,28 @@
  msgid "shared object not open"
  msgstr "obiekt dzielony nie jest otwarty"
  
-@@ -432,14 +440,18 @@
+-#: elf/dl-deps.c:112
++#: elf/dl-deps.c:114
  msgid "DST not allowed in SUID/SGID programs"
  msgstr "DST nie dozwolone dla programów SUID/SGID"
  
--#: elf/dl-deps.c:125
--msgid "empty dynamics string token substitution"
-+#: elf/dl-deps.c:125 elf/dl-open.c:282
-+msgid "empty dynamic string token substitution"
+-#: elf/dl-deps.c:125 elf/dl-open.c:282
++#: elf/dl-deps.c:127 elf/dl-open.c:282
+ msgid "empty dynamic string token substitution"
  msgstr "puste dynamiczne podstawienie znaku ³añcucha"
  
- #: elf/dl-deps.c:131
+-#: elf/dl-deps.c:131
++#: elf/dl-deps.c:133
  #, c-format
--msgid "cannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution\n"
--msgstr "nie mo¿na wczytaæ pomocniczego `%s' z powodu pustego dynamicznego podstawienia\n"
-+msgid ""
-+"cannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token "
-+"substitution\n"
-+msgstr ""
-+"nie mo¿na wczytaæ pomocniczego `%s' z powodu pustego dynamicznego "
-+"podstawienia\n"
+ msgid "cannot load auxiliary `%s' because of empty dynamic string token substitution\n"
+ msgstr "nie mo¿na wczytaæ pomocniczego `%s' z powodu pustego dynamicznego podstawienia\n"
  
- #: elf/dl-deps.c:472
+-#: elf/dl-deps.c:472
++#: elf/dl-deps.c:474
  msgid "cannot allocate dependency list"
-@@ -477,151 +489,151 @@
- msgid "cannot allocate name record"
- msgstr "nie mo¿na przydzieliæ pamiêci dla rekordu nazwy"
- 
--#: elf/dl-load.c:474 elf/dl-load.c:553 elf/dl-load.c:673 elf/dl-load.c:786
-+#: elf/dl-load.c:474 elf/dl-load.c:581 elf/dl-load.c:666 elf/dl-load.c:779
- msgid "cannot create cache for search path"
- msgstr "nie mo¿na utworzyæ bufora dla ¶cie¿ki przeszukiwania"
- 
--#: elf/dl-load.c:576
-+#: elf/dl-load.c:565
- msgid "cannot create RUNPATH/RPATH copy"
- msgstr "nie mo¿na utworzyæ kopii RUNPATH/RPATH"
- 
--#: elf/dl-load.c:659
-+#: elf/dl-load.c:652
- msgid "cannot create search path array"
- msgstr "nie mo¿na utworzyæ tablicy ¶cie¿ki przeszukiwania"
- 
--#: elf/dl-load.c:870
-+#: elf/dl-load.c:863
- msgid "cannot stat shared object"
- msgstr "nie mo¿na wykonaæ stat na obiekcie dzielonym"
- 
--#: elf/dl-load.c:940
-+#: elf/dl-load.c:933
- msgid "cannot open zero fill device"
- msgstr "nie mo¿na otworzyæ urz±dzenia wype³niaj±cego zerami"
- 
--#: elf/dl-load.c:985 elf/dl-load.c:2215
-+#: elf/dl-load.c:978 elf/dl-load.c:2206
- msgid "cannot create shared object descriptor"
- msgstr "nie mo¿na utworzyæ deskryptora obiektu dzielonego"
- 
--#: elf/dl-load.c:1004 elf/dl-load.c:1663 elf/dl-load.c:1755
-+#: elf/dl-load.c:997 elf/dl-load.c:1655 elf/dl-load.c:1747
- msgid "cannot read file data"
- msgstr "nie mo¿na odczytaæ danych z pliku"
- 
--#: elf/dl-load.c:1048
-+#: elf/dl-load.c:1041
- msgid "ELF load command alignment not page-aligned"
- msgstr "wyrównanie polecenia wczytania ELF nie wyrównane do granicy stron"
- 
--#: elf/dl-load.c:1055
-+#: elf/dl-load.c:1048
- msgid "ELF load command address/offset not properly aligned"
- msgstr "adres/przesuniêcie polecenia wczytania ELF niew³a¶ciwie wyrównane"
- 
--#: elf/dl-load.c:1139
-+#: elf/dl-load.c:1131
- msgid "cannot allocate TLS data structures for initial thread"
- msgstr "nie mo¿na przydzieliæ struktur danych TLS dla pocz±tkowego w±tku"
- 
--#: elf/dl-load.c:1163
-+#: elf/dl-load.c:1154
- msgid "cannot handle TLS data"
- msgstr "nie mo¿na obs³u¿yæ danych TLS"
- 
--#: elf/dl-load.c:1182
-+#: elf/dl-load.c:1173
- msgid "object file has no loadable segments"
- msgstr "plik obiektu nie ma segmentów ³adowalnych"
- 
--#: elf/dl-load.c:1218
-+#: elf/dl-load.c:1209
- msgid "failed to map segment from shared object"
- msgstr "odwzorowanie segmentu z obiektu dzielonego nie powiod³o siê"
- 
--#: elf/dl-load.c:1242
-+#: elf/dl-load.c:1235
- msgid "cannot dynamically load executable"
- msgstr "nie mo¿na dynamicznie wczytaæ pliku wykonywalnego"
- 
--#: elf/dl-load.c:1303
-+#: elf/dl-load.c:1297
- msgid "cannot change memory protections"
- msgstr "nie mo¿na zmieniæ ochrony pamiêci"
- 
--#: elf/dl-load.c:1322
-+#: elf/dl-load.c:1316
- msgid "cannot map zero-fill pages"
- msgstr "nie mo¿na odwzorowaæ stron wype³nionych zerami"
- 
--#: elf/dl-load.c:1336
-+#: elf/dl-load.c:1330
- msgid "object file has no dynamic section"
- msgstr "plik obiektu nie ma sekcji dynamicznej"
- 
--#: elf/dl-load.c:1359
-+#: elf/dl-load.c:1353
- msgid "shared object cannot be dlopen()ed"
- msgstr "obiekt dzielony nie mo¿e byæ otwarty przez dlopen()"
- 
--#: elf/dl-load.c:1372
-+#: elf/dl-load.c:1366
- msgid "cannot allocate memory for program header"
- msgstr "nie mo¿na przydzieliæ pamiêci na nag³ówek programu"
- 
--#: elf/dl-load.c:1389 elf/dl-open.c:174
-+#: elf/dl-load.c:1383 elf/dl-open.c:218
- msgid "invalid caller"
- msgstr "niepoprawny wywo³uj±cy"
- 
--#: elf/dl-load.c:1428
-+#: elf/dl-load.c:1422
- msgid "cannot enable executable stack as shared object requires"
- msgstr "nie mo¿na w³±czyæ wykonywalnego stosu wymaganego przez obiekt dzielony"
- 
--#: elf/dl-load.c:1443
-+#: elf/dl-load.c:1435
- msgid "cannot close file descriptor"
- msgstr "nie mo¿na zamkn±æ deskryptora pliku"
- 
--#: elf/dl-load.c:1485
-+#: elf/dl-load.c:1477
- msgid "cannot create searchlist"
- msgstr "nie mo¿na utworzyæ listy przeszukiwañ"
- 
--#: elf/dl-load.c:1663
-+#: elf/dl-load.c:1655
- msgid "file too short"
- msgstr "plik za krótki"
- 
--#: elf/dl-load.c:1692
-+#: elf/dl-load.c:1684
- msgid "invalid ELF header"
- msgstr "nieprawid³owy nag³ówek ELF"
- 
--#: elf/dl-load.c:1704
-+#: elf/dl-load.c:1696
- msgid "ELF file data encoding not big-endian"
- msgstr "kodowanie danych w pliku ELF nie jest big-endian"
- 
--#: elf/dl-load.c:1706
-+#: elf/dl-load.c:1698
- msgid "ELF file data encoding not little-endian"
- msgstr "kodowanie danych w pliku ELF nie jest little-endian"
- 
--#: elf/dl-load.c:1710
-+#: elf/dl-load.c:1702
- msgid "ELF file version ident does not match current one"
- msgstr "identyfikator wersji pliku ELF nie zgadza siê z aktualnym"
- 
--#: elf/dl-load.c:1714
-+#: elf/dl-load.c:1706
- msgid "ELF file OS ABI invalid"
- msgstr "niepoprawne ABI systemu w pliku ELF"
- 
--#: elf/dl-load.c:1716
-+#: elf/dl-load.c:1708
- msgid "ELF file ABI version invalid"
- msgstr "niepoprawna wersja ABI w pliku ELF"
- 
--#: elf/dl-load.c:1719
-+#: elf/dl-load.c:1711
- msgid "internal error"
- msgstr "b³±d wewnêtrzny"
- 
--#: elf/dl-load.c:1726
-+#: elf/dl-load.c:1718
- msgid "ELF file version does not match current one"
- msgstr "wersja pliku ELF nie zgadza siê z aktualn±"
- 
--#: elf/dl-load.c:1734
-+#: elf/dl-load.c:1726
- msgid "only ET_DYN and ET_EXEC can be loaded"
- msgstr "tylko ET_DYN i ET_EXEC mog± byæ wczytane"
- 
--#: elf/dl-load.c:1740
-+#: elf/dl-load.c:1732
- msgid "ELF file's phentsize not the expected size"
- msgstr "phentsize w pliku ELF nie jest oczekiwanym rozmiarem"
- 
--#: elf/dl-load.c:2231
-+#: elf/dl-load.c:2222
- msgid "wrong ELF class: ELFCLASS64"
- msgstr "niew³a¶ciwa klasa ELF: ELFCLASS64"
- 
--#: elf/dl-load.c:2232
-+#: elf/dl-load.c:2223
- msgid "wrong ELF class: ELFCLASS32"
- msgstr "niew³a¶ciwa klasa ELF: ELFCLASS32"
+ msgstr "nie mo¿na przydzieliæ pamiêci dla listy zale¿no¶ci"
<<Diff was trimmed, longer than 597 lines>>

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/SOURCES/glibc-pl.po-update.patch?r1=1.15&r2=1.16&f=u



More information about the pld-cvs-commit mailing list