SPECS: jrexx.spec - pl

[qboosh]

Author: qboosh                       Date: Wed Jan 16 16:59:46 2008 GMT
Module: SPECS                         Tag: HEAD
---- Log message:
- pl

---- Files affected:
SPECS:
   jrexx.spec (1.1 -> 1.2) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SPECS/jrexx.spec
diff -u SPECS/jrexx.spec:1.1 SPECS/jrexx.spec:1.2
--- SPECS/jrexx.spec:1.1	Sun Dec  2 16:31:32 2007
+++ SPECS/jrexx.spec	Wed Jan 16 17:59:41 2008
@@ -1,15 +1,16 @@
 # $Revision$, $Date$
 %include	/usr/lib/rpm/macros.java
-Summary:	Automaton based regluar expression API for Java
+Summary:	Automaton based regular expression API for Java
+Summary(pl.UTF-8):	API wyrażeń regularnych dla Javy oparte na automatach
 Name:		jrexx
 Version:	1.1.1
 Release:	0.1
 License:	LGPL
 Group:		Development/Languages/Java
-URL:		http://www.karneim.com/jrexx/
 Source0:	http://dl.sourceforge.net/jrexx/%{name}-%{version}-src.zip
 # Source0-md5:	e54e1dc8454472ef2706bc21768df103
 Source1:	%{name}-build.xml
+URL:		http://www.karneim.com/jrexx/
 BuildRequires:	ant >= 0:1.5.4
 BuildRequires:	jpackage-utils >= 0:1.5.32
 BuildRequires:	rpm-javaprov
@@ -28,20 +29,40 @@
 pattern matching functionality, jrexx provides an introspection API
 for exploration of the automaton's structure by 'states' and
 'transitions'. Since the automaton is deterministic and minimized the
-pattern matching alogorithm is extremly fast (compared to the java
-regular expression API in JDK1.4) and works with huge patterns and
+pattern matching alogorithm is extremly fast (compared to the Java
+regular expression API in JDK 1.4) and works with huge patterns and
 input texts. Since FSA can be handled as sets, jrexx also offers all
 basic set operations for complement, union, intersection and
 difference, which is not provided by other regex implementations (as
 far as we know).
 
+%description -l pl.UTF-8
+jrexx to mające duże możliwości, łatwe w użyciu API wyrażeń
+regularnych do dopasowywania wzorców tekstowych. Od strony technicznej
+jrexx używa minimalnej wersji deterministycznych FSA (automatów
+skończonych) i kompiluje tekstowe reprezentacje wyrażeń regularnych do
+takich automatów. Poza zwykłą funkcją dopasowywania wzorców jrexx
+udostępnia API introspekcyjne do przeglądania struktury automatu przez
+stany (statet) i przejścia (transitions). Ponieważ automat jest
+deterministyczny i zminimalizowany, algorytm dopasowywania jest bardzo
+szybki (w porównaniu do API wyrażeń regularnych Javy w JDK 1.4) i
+działa z dużymi wzorcami oraz tekstami wejściowymi. Ponieważ FSA są
+obsługiwane jako zbiory, jrexx oferuje także wszystkie podstawowe
+operacje na zbiorach (dopełnienie, sumę, przecięcie i różnicę), nie
+dostępne w innych implementacjach wyrażeń regularnych (wg wiedzy
+autorów).
+
 %package javadoc
 Summary:	Javadoc for %{name}
+Summary(pl.UTF-8):	Dokumentacja Javadoc do pakietu jrexx
 Group:		Documentation
 Requires:	jpackage-utils
 
 %description javadoc
-Documentation for %{name}.
+Javadoc documentation for %{name}.
+
+%description javadoc -l pl.UTF-8
+Dokumentacja Javadoc do pakietu jrexx.
 
 %prep
 %setup -q -T -c %{name}-%{version}
@@ -86,6 +107,8 @@
 All persons listed below can be reached at <cvs_login>@pld-linux.org
 
 $Log$
+Revision 1.2  2008-01-16 16:59:41  qboosh
+- pl
+
 Revision 1.1  2007-12-02 15:31:32  glen
 - new, based on jpackage
-
================================================================

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/SPECS/jrexx.spec?r1=1.1&r2=1.2&f=u