packages: phorum/phorum.spec, phorum/update-ru.patch - ru translations update
glen
glen at pld-linux.org
Mon May 3 17:16:20 CEST 2010
Author: glen Date: Mon May 3 15:16:20 2010 GMT
Module: packages Tag: HEAD
---- Log message:
- ru translations update
---- Files affected:
packages/phorum:
phorum.spec (1.58 -> 1.59) , update-ru.patch (1.2 -> 1.3)
---- Diffs:
================================================================
Index: packages/phorum/phorum.spec
diff -u packages/phorum/phorum.spec:1.58 packages/phorum/phorum.spec:1.59
--- packages/phorum/phorum.spec:1.58 Fri Apr 30 15:09:14 2010
+++ packages/phorum/phorum.spec Mon May 3 17:16:14 2010
@@ -8,7 +8,7 @@
Summary(pl.UTF-8): Phorum - implementacja forum WWW w PHP
Name: phorum
Version: %{mainver}.15a
-Release: 0.74
+Release: 0.75
License: Apache-like
Group: Applications/WWW
Source0: http://www.phorum.org/downloads/%{name}-%{version}.tar.bz2
@@ -606,6 +606,9 @@
All persons listed below can be reached at <cvs_login>@pld-linux.org
$Log$
+Revision 1.59 2010/05/03 15:16:14 glen
+- ru translations update
+
Revision 1.58 2010/04/30 13:09:14 glen
- improve ru translations
================================================================
Index: packages/phorum/update-ru.patch
diff -u packages/phorum/update-ru.patch:1.2 packages/phorum/update-ru.patch:1.3
--- packages/phorum/update-ru.patch:1.2 Fri Apr 30 15:09:14 2010
+++ packages/phorum/update-ru.patch Mon May 3 17:16:15 2010
@@ -1,5 +1,5 @@
---- phorum-5.2.15a/include/lang/russian.php 2010-04-29 19:08:48.819213188 +0300
-+++ phorum-5.2.15a/include/lang/russian.php 2010-04-30 15:56:34.351327003 +0300
+--- phorum-5.2.15a/include/lang/russian.php 2010-04-30 15:56:34.351327003 +0300
++++ phorum-5.2.15a/include/lang/russian.php 2010-05-03 18:10:50.000000000 +0300
@@ -7,15 +7,15 @@
// check the php-docs for the syntax of these entries (http://www.php.net/manual/en/function.strftime.php)
@@ -19,9 +19,12 @@
// Numeric separators used to format numbers
$PHORUM['thous_sep']=",";
-@@ -57,33 +57,33 @@
+@@ -55,35 +55,35 @@
+ "AddToGroup" => "Добавить нового участника в группу:",
+ "Admin" => "Администратор",
"AdminOnlyMessage" => "Форум временно отключен. Пожалуйста, зайдите позже",
- "Advanced" => "Продвинутый",
+- "Advanced" => "Продвинутый",
++ "Advanced" => "Расширенный поиск",
"again" => "повторить",
- "AllDates" => "За всё время",
+ "AllDates" => "За все время",
@@ -229,7 +232,7 @@
"KeepCopy" => "Сохранить копию сообщения в папке 'Отправленные'",
-@@ -235,24 +235,24 @@
+@@ -235,25 +235,25 @@
"ListThreads" => "Показать наблюдаемые темы",
"LogIn" => "Войти",
"LogOut" => "Выйти",
@@ -262,10 +265,12 @@
+ "MatchAny" => "Все слова",
"MatchMessages" => "Показать найденные сообщения",
- "MatchPhrase" => "Точные совпадения",
+- "MatchThreads" => "Показать найденные обсуждения",
+ "MatchPhrase" => "Точная фраза",
- "MatchThreads" => "Показать найденные обсуждения",
++ "MatchThreads" => "Показать найденные темы",
"Member" => "Участник",
"MembershipType" => "Тип участников",
+ "MergeThread" => "Объединить темы",
@@ -262,7 +262,7 @@
"MergeThreadAction1" => "Следующие темы будут объединены. Тема 2 будет добавлена в Тему 1.",
"MergeThreadAction2" => "Вы хотите продолжить объединение?",
@@ -336,7 +341,7 @@
+ "NotRegistered" => "Вы еще не зарегистрированы? Кликните здесь для регистрации.",
"NoResults" => "Ничего не найдено.",
- "NoResultsHelp" => "Не найдено ни одного сообщения с заданным Вами условиями.<br /><br />Рекомендации:<ul><li>Убедитесь, что все слова написаны правильно.</li><li>Пробуйте различные ключевые слова.</li><li>Пробуйте использовать более общие ключевые слова.</li><li>Попробуйте использовать меньше ключевых слов.</li></ul>",
-+ "NoResultsHelp" => "Не найдено ни одно сообщение!<br /><br />Рекомендуем:<ul><li>Убедиться, что поисковые слова написаны правильно.</li><li>Пробуйте другие поисковые слова.</li><li>Пробуйте использовать более общие слова.</li><li>Попробуйте использовать меньше слов.</li></ul>",
++ "NoResultsHelp" => "Рекомендуем:<ul><li>Убедиться, что поисковые слова написаны правильно</li><li>Пробуйте другие поисковые слова</li><li>Пробуйте использовать более общие слова</li><li>Попробуйте использовать меньше слов</li></ul>",
"NoUnapprovedMessages" => "Нет непроверенных сообщений",
"NoUnapprovedUsers" => "Нет непроверенных пользователей",
- "NoUserMatchFilter" => "Не найдено пользователей с заданными параметрами.",
@@ -369,7 +374,7 @@
"PMFolderCreateSuccess" => "Папка создана.",
"PMFolderIsEmpty" => "Нет сообщений в этой папке.",
"PMFolderDelete" => "Удалить папку",
-@@ -363,23 +363,23 @@
+@@ -363,73 +363,73 @@
"PMFolderRenameSuccess" => "Папка переименована",
"PMNoRecipients" => "Вы не указали получателей для вашего сообщения.",
"PMNotAvailable" => "Запрашиваемое личное сообщение недоступно.",
@@ -396,11 +401,16 @@
"PMSpaceLeft" => "Вы можете хранить %pm_space_left% приватных сообщений.",
"PMSpaceFull" => "Хранилище ваших личных сообщений переполнено.",
- "PMToMailboxFull" => "Сообщение не может быть отправлено.<br/>Папка дя хранения сообщений у пользователя '%recipient%' переполнена.",
+- "Post" => "Опубликовать",
+ "PMToMailboxFull" => "Сообщение не может быть отправлено.<br/>Папка для хранения сообщений у пользователя '%recipient%' переполнена.",
- "Post" => "Опубликовать",
++ "Post" => "Отправить",
"PostPM" => "Отправить ЛС",
- "Posted" => "Отправлено",
-@@ -388,48 +388,48 @@
+- "Posted" => "Отправлено",
+- "Postedby" => "Отправлено", // as in: Posted by user on 01-01-01 01:01pm
+- "PostErrorOccured" => "При публикации сообщения произошла ошибка.",
++ "Posted" => "Автор",
++ "Postedby" => "Автор", // as in: Posted by user on 01-01-01 01:01pm
++ "PostErrorOccured" => "При отправке сообщения произошла ошибка.",
"PostErrorDuplicate" => "Сообщение не может быть опубликовано. Данное сообщение уже было опубликовано ранее.",
"Posts" => "Сообщений",
"Preview" => "Предпросмотр",
@@ -409,7 +419,8 @@
"PreviewNoClickAttach" => "Приложения не могут быть открыты в предварительном просмотре",
"PreviousMessage" => "Предыдущее сообщение",
"PrevPage" => "Предыдущая",
- "PrintView" => "Печать",
+- "PrintView" => "Печать",
++ "PrintView" => "Печатать",
"PrivateMessages" => "Личные сообщения",
"PrivateReply" => "ЛС",
- "ProfileUpdatedOk" => "Профиль обновлён.",
================================================================
---- CVS-web:
http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/packages/phorum/phorum.spec?r1=1.58&r2=1.59&f=u
http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/packages/phorum/update-ru.patch?r1=1.2&r2=1.3&f=u
More information about the pld-cvs-commit
mailing list