[rc-scripts] Broken start-stop-daemon?

[Tomasz Wittner]

rc-scripts-0.4.1.24-1.i686

+ /sbin/start-stop-daemon -q --start --nicelevel +0 -u 
postgres --exec /usr/bin/pg_ctl -- -s -w -D /var/lib/postgresql/8.3/main 
start
pg_ctl: cannot be run as root
Please log in (using, e.g., "su") as the (unprivileged) user that will
own the server process.
+ return 1

Downgrade to rc-scripts-0.4.1.23-2.i686 is a solution.
Good night.
-- 
Tomasz Wittner