info: iptraf.spec

[Piotr Grochowski]

On Wed, 7 Oct 1998, Bartek Rozkrut wrote:

> Hey !
> 
> To moj pierwszy spec - bylbym wdzieczny za wskazanie ew. bledow ;)
> 
> IPTraf to taki fajowy programik monitorujacy siec...
> Zwlaszcza przydatny w sieciach gdzie jest "cos" nie tak.
Na mój gust tłumaczenie powinno być deczko inne....
I nie wszystkie atrybuty są jawne...
Diff na ataczu.

PaGer

-- 
       _______/ P i o t r   G r o c h o w s k i \______
 /\___/  e-mail: pager w dione.ids.pl, pager w kki.net.pl, \___/\
<  ___       ________pager w viii-lo.krakow.pl_____       ___  >
 \/   \_____/ Get your copy of Dial Up Timer at: \_____/   \/
            \__http://dutimer.viii-lo.krakow.pl__/
-------------- następna część ---------
--- iptraf.spec	Thu Oct  8 16:45:18 1998
+++ iptraf.spec.2	Thu Oct  8 16:48:54 1998
@@ -16,10 +16,12 @@
 your network, and what kind of service is the most heavily used on what
 machines, among others.
 IPTraf works on Ethernet and SLIP/PPP interfaces.
+
 %description -l pl
-IPTraf jest narzędziem służącym do monitorowania sieci. Posiada kolorowy,
-prosty w obsłudze interfejs. Współpracuje z wieloma protokołami sieciowymi.
-Obsługuje standarty : Ethernet i PPP/SLIP.
+IPTraf jest programem monitorującym, który wyświetla informacje na temat ruchu 
+w sieci IP. Program ten może być użyty do zdeterminowania typu ruchu w twojej
+sieci, najczęściej używanych usług, maszyn i innych.
+IPTraf działa z interfejsami Ethernet, SLIP/PPP.
 
 %prep
 %setup -q
@@ -44,7 +46,7 @@
 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 
 %files
-%defattr(-, root, root)
+%defattr(644, root, root, 755)
 %doc Documentation README.* COPYING CHANGES TODO WHATELSE
 %attr(700, root, root) /usr/local/sbin/*
 %attr(644, root, man) /usr/local/man/man8/*