fiu fiu
GoTaR
gotar w poczta.onet.pl
Pią, 15 Lut 2002, 07:51:08 CET
On Thu, Feb 14, 2002 at 23:13:10 +0100, Jakub Bogusz wrote:
> > > LC_ALL=pl_PL rpm -qpi *.rpm | less
> > > Z tego, co mówił, to jeszcze wielu brakuje.
>
> Nie pisz "wielu", tylko listę :>
Sprawdzał na pakietach - co zresztą widać po poleceniu. W specach mogą
opisy już być; w przyszłym tygodniu ściągnę moduł SPECS i wtedy przyjżę
się temu dokładniej.
> A najlepiej gotowe opisy do speców tam gdzie jeszcze nie ma.
Jeśli nie będzie tego dużo to opiszę sam, a jeśli więcej to prześlę
listę.
> > > Że już nie wspomnę o przypadkach kilkukrotnie krótszego opisu polskiego
> > > niż angielskiego - to IMO jest nie do przyjęcia i takie opisy trzeba
> > > albo uzupełnić albo wyciąć.
>
> Nie zawsze, czasem aż się prosi skrócić i opis angielski.
> Sporo jest typu "This package blah blah blah [opis]", a w następnym
> akapicie "Install this package if you want..." [i dalej masło maślane,
> prawie dokładnie powtórzony poprzedni akapit].
Takie owszem;) Ale widziałem _pakiety_, w których ewidentnie było to za
krótko tłumaczone. Czy przed wydaniem 1.0 wszystkie pakiety będą
przebudowane?
> A tam gdzie jest inaczej - jak znajdziesz, to uzupełnij :)
Tak zrobię.
--
GoTaR <gotar w priv0.onet.pl> USA sux
La ilaha illa´l-lah! La ilaha!
Więcej informacji o liście dyskusyjnej pld-devel-pl