PLD-kernel-HOWTO.html

[Paweł Sakowski]

> ale jest w miare normalny odpowiednik słowa 'file', w miare normalny
> odpowiednik słowa 'util', a kernel jest kernelem....

Potocznie to może być kernelem, jajkiem, czymkolwiek. Ale jak piszesz
coś dla ludzi to trzeba użyć jakiegoś porządnego określenia.

> i nie powinno się IMHO
> nazywać tego jądrem bo KERNEL to kernel core (czyli jądro linuksa).

Coś mi tu nie pasuje. kernel core=rdzeń jądra. jądro linuksa=Linux
kernel.

> Kernel się jako tako przyjął,

Między developerami -- no problem. Ale mam kumpla, który na słowo
"kernel" zrobi wielkie oczy (jak na 98% słów angielskich).

> łatwo się go odmienia (kernel, kernela, kernelowi
> etc.)

To nie argument. Nie chce mi się przytaczać listy słów z dowolnie
wybranego języka, które też podeszłyby pod polską fleksję.

-- 
+--------------------------------------------------------------------+
|   In God we trust. All others must   :            Pawel Sakowski   |
|  present a valid X.509 certificate.  :   <pawel at sakowski.eu.org>   |
+--------------------------------------------------------------------+
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 254 bytes
Desc: not available
URL: </mailman/pipermail/pld-devel-pl/attachments/20020309/003f314d/attachment.sig>