kloczek: SPECS atk.spec,1.15,1.16

GoTaR gotar at poczta.onet.pl
Sun Mar 10 15:57:55 CET 2002


On Sun, Mar 10, 2002 at 15:12:08 +0100, Michal Kochanowicz wrote:

> >  Summary(pl):	ATK - Toolkit udostępniający
>                 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> Udostępniający co? :)

A ja jeszcze w nawiązaniu do wątku z tłumaczeniami zapytam o podmiot.
Słownik języka polskiego nie notuje słowa 'toolkit'.
Tak samo jak boot, bootkietka, kernel, shell, loader, developer i masy
innych.
Prośba do TK - odpowiedziałeś mi, że "bzdurą" jest brak słownictwa.
Skoro więc siedzisz na CVS-ie to przegrepuj łaskawie wszystko, co tam
masz, i napisz po _polsku_.

-- 
GoTaR <gotar at priv0.onet.pl>		USA sux
	La ilaha illa´l-lah! La ilaha!



More information about the pld-devel-pl mailing list