bariera językowa
Jacek Konieczny
jajcus w pld.org.pl
Nie, 10 Mar 2002, 15:20:17 CET
On Sun, Mar 10, 2002 at 01:03:03AM +0100, GoTaR wrote:
> Prawda jest taka, że en_US jest OBOWIĄZUJĄCYM językiem technicznym
> świata.
Wolałbym en_GB. en_US jest IMHO uproszczonym angielskim, dla osób
o "uproszczonej" inteligencji... :-) Miejscami różnice między nimi
przypominają mi różnicę między językiem polskim, a językiem którego
kloczek używa w korespondencji elektronicznej :-)
A wracając do tematu. Mnie polskie tłumaczenia nie są potrzebne, nie
czuję się także kompetentny to ich robienia. Ale uważam, że dla wielu
może to być rzecz bardzo ważna, i jeżeli tylko chce ktoś je robić, nie
należy go zniechęcać.
Pozdrowienia,
Jacek
Więcej informacji o liście dyskusyjnej pld-devel-pl