SPECS: phpDoc.spec - typo, simplified prep

[Michal Chruszcz]

It seems like on Monday 25 of October 2004 09:31, Andrzej Krzysztofowicz 
typed:
> Tomasz Pala wrote:
> > Drajwer? Dla mnie jest to element hip hopowej mody na idiotyczną
> > pisownię stylu 'skont klikash'. Po polsku się mówi sterownik, zaś w
>
> Zgadza sie, i tego najlepiej uzywac.
>
> > środowiskach rzekłbym normalnych, gdzie przekaz jest ważniejszy od
> > czystości języka, mówi się i pisze 'driver'.
>
> Mowi sie akurat tak samo, a co do pisowni to jest to IMO niepoprawne.
> Inny przyklad: interfejs. Nie mow mi, ze nalezy mowic miedzymordzie :->

Pokaż mi słownik, w którym jest słowo 'drajwer'. Dla interface'u nie było 
sensownego odpowiednika, więc powstał 'interfejs'. Z driverem tak już nie 
jest.

> > > esperanto to inna para kaloszy,
> >
> > Dlaczego?

Ponieważ nie jest to nazwa produktu.

> Nie wiem, jak sobie autorzy Pythona wymyslili, ale w literaturze, ktora
> spotkalem podcza ostatniej mojej wizyty w ksiegarni raczej widzialem, ze
> uzywaja "Python". Oczywiscie tysiace much moga sie mylic, ale jest to
> jakis sygnal.

Trzeba by pewnie spytać się Guido ;-)
-- 
Michal Chruszcz -=- Seen at http://1lo.sanok.pl/~troll/gallery.php