[kde] W menu mam "Nazwa opis" zamiast "Nazwa (opis)"

[Kamil Dziedzic]

Centrum Sterowania->Pulpit->Panele->Menu->Menu-KDE->Format pozycji menu
I mam tam ustawione "Nazwa (opis)" ale w menu się pojawia "Nazwa opis" Co jest 
cholernie irytujące bo menu staje sie bardzo nieczytelne. Mam np. "K3b 
Nagrywanie płyt CD i DVD" zamiast "K3b (Nagrywanie płyt CD i DVD)".

Co ciekawe wybranie opcji "Opis (nazwa)" działa poprawnie (pewnie dlatego nikt 
nic nie mówi bo to standardowe ustawienie). Czyli jest ładnie "Nagrywanie 
płyt CD i DVD (K3b)"

Jest to chyba ewidentny błąd. Kto pomoże namierzyć gdzie to jest popsute? PLD 
czy KDE? A jak KDE to w którym miejscu? KDE to straszna kobyła i nie mam 
pojęcia gdzie tego szukać.

Wiem, że to na pierwszy rzut oka pierdółka ale jak się czegoś szuka w menu to 
się nieraz można pogubić;)
-- 
Pozdrawiam, Kamil Dziedzic