Jak przebudować starszą wersję pakietu? (collectd)

[Jacek Osiecki]

Witam,

Jako że collectd w wersji 5 nie nadaje się do użytku, cały czas siedzę 
na wersji 4.10.
Niestety, to wiąże się z przywiązaniem do mysqla w wersji 5.1 (no chyba 
żeby zrezygnować
ze statystyk mysqla, co jest nie do przyjęcia).
Chciałbym więc przebudować collectd-4.10 z przyległościami ale z 
bibliotekami do mysql-5.5.

Jak to zrobić? Wiem tylko jak zbudować bieżącą wersję pakietu, a jak 
już wspominałem
collectd w wersji 5 nadaje się tylko do /dev/null...

Pozdrawiam,
-- 
Jacek Osiecki