[pld-discuss-pl] english pld, było: Re: [pld-discuss-pl] Stowarzyszenie nonprofit powraca.

[Marek Ciesielski]

On Tue, 11 May 2004 23:27:36 +0200, you wrote:

>> Jeżeli chodzi o technikalia to I18NLayer -
>> http://plone.org/Members/longsleep/I18NLayer
>> 
>> a jeżeli chodzi o treść, to chyba rozumiesz, że samo się nie napisze?
>> :)
>yep... dlatego boleje, ze obecnie dokumentacja nie jest robiona 
>w j. angielskim :-P :-]

Akurat dokumentacja to inna para kaloszy - niezwiązana z głównym WWW
bezpośrednio - ostatnio nawet dodawałem do Waszej starej strony z
angielską dokumentacją opis instalacji PLD z rescuecd/livecd, którą
przetłumaczył nam polak z Los Alamos :)

Co jednak nie zmienia faktu, że jeżeli dokumentacja w języku polskim
rozwija się (raz lepiej, raz gorzej ale jednak do przodu), to w
angielskim jest zastój i nie jest on związany z technicznymi
możliwościami jakie mamy - a tylko z prostej przyczyny: nie ma tego
kto robić. 
Ostatni uwaga jest dla tych, którzy tak się oburzają, że nasza główna
strona WWW nie jest wielojęzyczna.

pozdrawiam,
-- 
				Marek Ciesielski

   \  |  ___|
  |\/ | |     marekc(at)klub.chip.pl
  |   | |     ciesiel(at)jabber.uznam.net.pl; GG: 3809029
  |   | |     http://klub.chip.pl/mc_540ddc
 _|  _|\____|