cdg: 2005071215-1130-wykluczenie-z-cdg-mmazur (HEAD)

[ankry]

Module name:	cdg
Changes by:	ankry	05/12/16 23:58:15

Modified files:
	2005071215-1130-wykluczenie-z-cdg-mmazur

Log message:
- translation

Index: 2005071215-1130-wykluczenie-z-cdg-mmazur
===================================================================
RCS file: /cvsroot/cdg/proponowane-glosowania/2005071215-1130-wykluczenie-z-cdg-mmazur,v
diff -d -u -r1.1 -r1.2
--- 2005071215-1130-wykluczenie-z-cdg-mmazur	15 Dec 2005 11:30:26 -0000	1.1
+++ 2005071215-1130-wykluczenie-z-cdg-mmazur	16 Dec 2005 22:58:15 -0000	1.2
@@ -1,3 +1,4 @@
+*** LANG=pl
 Wniosek o wykluczenie ze składu CDG osoby używającej nicku mmazur.
 
 Uzasadnienie:
@@ -8,14 +9,26 @@
 20051213-1002-zmiana_regulaminu-co_to_2%3
 W tym czasie nie korzystała ona z możliwości "zawieszenia".
 
+*** LANG=en
+Proposal of withdrawing the person using nickname mmazur from CDG. 
+
+Motivation: 
+
+This person did not participate any of the latest three CDG votings during
+last 3 months:
+20050913-2138-przyjecie-do-cdg-hawk.txt
+20051212-0631-cdg_membership-glen_and_regulations_changes
+20051213-1002-zmiana_regulaminu-co_to_2%3
+He was also not "suspended" during this period.
+
 ******************************
-Poparcie wniosku o głosowanie:
+Poparcie wniosku o głosowanie/Seconding the proposal:
 
-Głosy TAK:
+Głosy TAK/YES:
 
-Głosy NIE:
+Głosy NIE/NO:
 
-Głosy WSTRZYMUJĘ SIĘ:
+Głosy WSTRZYMUJĘ SIĘ/ABSTAIN:
 
 
 # vi: encoding=iso8859-2