Poldek - unpacking of archive failed

[Grzegorz Saracki]

Witam
Od jakiegos czasu podczas aktualizacji pakietow poldkiem (powiedzmy w 
co 20 pakiecie) pojawia mi sie blad:
cpio: chown nie powiodło się -Operacja niedozwolona
co to jest?

Pozdrawiam

Przyklad:

Retrieving ftp://ftp.pld.org.pl/dists/ra/PLD/i586/PLD/RPMS/qmail-1.03-
49.i586.rpm...
.................................................... 100,0% [361,9K of 
361,9K]
Running rpm --upgrade -vh --root / --noorder...
Preparing...                
########################################### [100%]
   1:qmail                  bł?d: unpacking of archive failed na pliku 
/etc/qmail/alias: cpio: chown nie powiodło się -Operacja niedozwolona
ERR: /bin/rpm exited with 1
ERR: Installation failed

--
|    [ Grzegorz Saracki ] aka Sarak     |
|sarak w gisz.net.pl sarak9 w poczta.onet.pl|
|www.gisz.net.pl (wkrotce tez /~sarak ;)|