Ta funkcja którą wspomniałeś (getaddrinfo()) na pewno nie olewa /etc/hosts, bo jeżeli ssh już dostanie negatywną odpowiedź z dnsa lub timeout, to czyta z hosts i się łączy poprawnie. Andrzej Szombierski anszom w v-lo.krakow.pl / as w kisiel.pl / anszom w klub.chip.pl