nntpcache - jak to odpalić?

[Bart Ogryczak]

Witam,
Jak odpalić NNTPCache? Wydaje mi się, że skonfigurowałem to w miarę ok,
odpalam /etc/rc.d/nntpcache start, odpala się
Uruchamianie uslugi NNTP Cache.....................................[  ZAJETY  ]
i tak wisi. Nic się nie dzieje, ani nic z sieci nie ssie, ani żadne
procesy nie są aktywne - nic.

bart
-- 
"Chopin w 1839 roku przebywał na Majorce wraz ze swoim przyjacielem,
  znanym pisarzem George'em Sandem" (c) PAP & Gazeta Wyborcza
   bart @bart.w-wa.pl || http://bart.w-wa.pl || http://faq.pl/php/