przekierowanie portow

[Arkadiusz Chomicki]

witam

chcialbym przekierowac wszystkie porty na inna maszyne
jak mozna to zrobic w prosty sposob

bo z tgo co zrozumialem to redir przekierowuje konkretny port.
mam kernel 2.2.25

Pozdrawiam
ChomAr
-- 
+-=========================| Arkadiusz Chomicki |=====================-+
  84-120 Władysławowo         GG#: 420515
  woj. pomorskie              e-mail:chomar(at)wla(dot)pl
  Registered User: 82605      http://www.chomar.wla.pl
  http://counter.li.org/cgi-bin/runscript/display-person.cgi?user=82605
+-====================================================================-+