Re: [AC] Konwersja AVI > SVCD. Moze macie takze jakiś program do napisów?

[Boski Cinek]

W odpowiedzi na twoja modlitwe skierowana do mnie dnia 06/19/2004 
05:47 PM:
> Witam,
> 
> Mozecie polecic najbardziej optymalne rozwiązanie do konwersji filmów 
> avi do formatu SVCD?
> 
> Staram się uzywac avidemux2. Pozniej video i audio jest mulitiplexowane 
> przez mplex. Obraz tworzy oczywiscie vcdimager. Ale moze jest jakies 
> lepsze, sprawniejsze rozwiazanie?
> 
> 
> I druga sprawa. Jak dolączyc napisy do takiego filmu? Czy jest jakis 
> program, ktory to umozliwia? A moze najpierw zrobic w avi hardsuba i 
> dobiero konwertowac do svcd?

Przede wszystkim to jest OT (niby co ma wspolnego z AC??) i wypadaloby 
to zaznaczyc. Ale bede litosciwy i ci odpowiem:-D.
Przede wszystkim wydaje mi sie, ze robisz to naokolo. Nie jestem 
pewien, ale prawdopodobnie da sie to zrobic mencoderem (MPlayer). Nie 
znam sie na VCD wiec musisz sam obejrzec/poszukac (pewnie trzeba 
bedzie przekodowac na MPEG2). A jak juz znajdziesz, to mozesz 
mencoderem nalozyc napisy podczas przekodowywania i zaoszczedzic czas 
i jakosc


-- 
Amen
|3 0 $ |< !   < i N e |<
------------------------------------------------------------------------
"Nawet jeśli wygrasz wyścig szczurów,
   to i tak nadal będziesz szczurem. "
		     Banksy
------------------------------------------------------------------------