ksysguard z KDE 3.5.5 nie działa?

[Michal Kochanowicz]

Hej

Od upgrade KDE do 3.5.5 (z 3.5.4) przestał działać mi ksysguard z
komunikatem "cannot connect to localhost". W okienku do nawiązywania
połączenia są opcje z których żadna nie wydaje mi się sensowana
- łączenie po SSH albo RSH na konto root'a żeby pokazać obciążenie CPU
  albo użycie pamięci to lekkie przegięcie;
- połączenie z daemonem - daemon też wymaga roota

Jak uzyskać funkcjonalność z poprzednich wersji? Nie przypominam sobie
aby tam były potrzebne uprawnienia root'a.

-- 
--= Michal Kochanowicz =--==--==BOFH==--==--= michal w michal.waw.pl =--
--= finger me for PGP public key or visit http://michal.waw.pl/PGP =--
--==--==--==--==--==-- Vodka. Connecting people.--==--==--==--==--==--
A chodzenie po górach SSIE!!!