czesc, system przed chwila postawiony via chroot. nie mozna sie zalogowac na uzytkownika 'root' z konsoli serwera, a zmiana hasla nic nie pomaga. nigdy wczesniej nie mialem tego problemu. zmienilo sie cos, o czym nie wiem, czy czas na wymiane klawiatury? ;)