compiz-kde-decorador i applet przełącznika pulpitów - jak toto zgrać?

[Łukasz Maśko]

Od kiedy przeszedłem na Th, próbuję odpalić u siebie compiza/beryla pod KDE. 
Z tym drugim raczej mi nie idzie, z compizem już lepiej. Po odpaleniu 
compiz --replace ccp & kde-window-decoradow --replace &
mam fajnie działającego managera okien, ze wszystkimi wodotryskami, ale i 
jednym problemem - aplet przełącznika pulpitów w pasku zadań po krótkiej 
chwili (np. po przełączeniu pulpitu) nagle staje się 4x większy - każdy 
pilpicik rozrasta się ok.4x na szerokość, spychając w prawo, poza ekran, 
wszystkie kontrolki i ikony, jakie się poza nim na pasku znajdują. Ale to 
pikuś, bo tak na prawdę tracę wszystkie pulpity w rozumieniu KDE, a 
pojawiają się w zamian te "compizowe". Tylko nie mam jak się przełączać z 
jednych na drugie :-/ Albo jeszcze tego nie umiem (jak?). Na razie 
wyłączyłem pulpity KDE.

Po drugie - jak konfigurować compiza pod KDE? Opisy znalezione na 
http://room-303.com/blog/2006/03/30/xgl-compiz-dla-pld/ dotyczą GNOME, 
którego ja nie używam.
-- 
Łukasz Maśko                                           GG:   2441498    _o)
Lukasz.Masko(at)ipipan.waw.pl                                           /\\
Registered Linux User #61028                                           _\_V
Ubuntu: staroafrykańskie słowo oznaczające "Nie umiem zainstalować Debiana"