[TH/x86_64] Poldek : desc się nie słucha locale

[Daniel Dawid Majewski]

Pewnego dnia wpadła wieść od Daniel Dawid Majewski i powiedziała :
> Czy jest ktoś w stanie poradzić mi, co mam zrobić, aby poldek podawał po polsku opisy pakietów ?
> [...]
> poldek:/all-avail> !locale
> LANG=pl_PL.UTF-8
> LC_CTYPE="pl_PL.UTF-8"
> LC_NUMERIC="pl_PL.UTF-8"
> LC_TIME="pl_PL.UTF-8"
> LC_COLLATE="pl_PL.UTF-8"
> LC_MONETARY="pl_PL.UTF-8"
> LC_MESSAGES="pl_PL.UTF-8"
> LC_PAPER="pl_PL.UTF-8"
> LC_NAME="pl_PL.UTF-8"
> LC_ADDRESS="pl_PL.UTF-8"
> LC_TELEPHONE="pl_PL.UTF-8"
> LC_MEASUREMENT="pl_PL.UTF-8"
> LC_IDENTIFICATION="pl_PL.UTF-8"
> LC_ALL=pl_PL.UTF-8
> Może to wina tego, że coś podczepia niepotrzebnie te cudzysłowy po zwykłym wpisie w /etc/sysconfig/i18n ? :
> LANG=pl_PL.UTF-8
Zawężam : problem dotyczy sudo poldek

-- 
Pozdrawiam,
Daniel Dawid Majewski
jabber:light-i/jid.pl