/bin/mail

[jch at pvd.pl]

Witam!

Mam taki problem: gdy user jchyl pisze mail i wyswietla wiadomosc, potem
wychodzi to dostaje komunikat:

Unable to lock mailbox: Permission danied"
i pozostawia plik usera w /var/mail/jchyl -rw------------- jchyl:grupaoid500
oczywiscie pop3 odczytuje wiadomosc z tego pliku i go zeruje.
prawa do /var/mail drwxrwsr-x root:mail

jak dam prawa drwxrwxrwx na /var/mail to z kolei komunikat
/home/users/jchyl/mbox : permission denied
a plik ma : -rw---------- root:grupaoid500

Co jest nie tak?