SOURCES (AC-branch): rpm-pl.po.patch - merged from HEAD
baggins
baggins at pld-linux.org
Fri Jun 17 16:40:06 CEST 2005
Author: baggins Date: Fri Jun 17 14:40:06 2005 GMT
Module: SOURCES Tag: AC-branch
---- Log message:
- merged from HEAD
---- Files affected:
SOURCES:
rpm-pl.po.patch (1.8 -> 1.8.4.1)
---- Diffs:
================================================================
Index: SOURCES/rpm-pl.po.patch
diff -u SOURCES/rpm-pl.po.patch:1.8 SOURCES/rpm-pl.po.patch:1.8.4.1
--- SOURCES/rpm-pl.po.patch:1.8 Sat Jan 10 21:39:10 2004
+++ SOURCES/rpm-pl.po.patch Fri Jun 17 16:40:01 2005
@@ -1,204 +1,1177 @@
---- rpm-4.3/po/pl.po.orig 2004-01-07 01:39:21.000000000 +0100
-+++ rpm-4.3/po/pl.po 2004-01-10 21:32:25.734269288 +0100
-@@ -4,15 +4,15 @@
+--- rpm-4.4.1/po/pl.po.orig 2005-02-20 22:55:20.582883096 +0100
++++ rpm-4.4.1/po/pl.po 2005-02-20 23:15:22.831113584 +0100
+@@ -1,18 +1,19 @@
+-# Polskie komunikaty dla RPM
++# Polish translation for rpm.
+ # Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+ # Pre-translation has bean done using PePeSza v0.7[C
# get your own copy of PePeSza from http://www.ids.pl/~pkollegu/pepesza.html
# Wojciech Drapiński <wojciech.drapinski at zie.pg.gda.pl>, 1999.
# Paweł Dziekoński <pdziekonski at mml.ch.pwr.wroc.pl>, 1999
--# Jakub Bogusz <qboosh at pld.org.pl>, 2002-2003.
-+# Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>, 2002-2004.
+-# Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>, 2002-2003.
++# Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>, 2002-2005.
++# Arkadiusz Miśkiewicz <arekm at pld-linux.org>, 2004.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: rpm 4.3-20030515\n"
-+"Project-Id-Version: rpm 4.3-20040107\n"
++"Project-Id-Version: rpm 4.4.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
- "POT-Creation-Date: 2004-01-05 17:24+0000\n"
+ "POT-Creation-Date: 2005-02-13 17:18-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-06-08 22:42+0200\n"
--"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld.org.pl>\n"
-+"PO-Revision-Date: 2004-01-10 20:50+0200\n"
+-"Last-Translator: Arkadiusz Miskiewicz <arekm at pld-linux.org>\n"
++"PO-Revision-Date: 2005-02-20 22:52+0100\n"
+"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
-@@ -532,8 +532,8 @@
+@@ -93,13 +94,12 @@
+ msgstr "Opcje weryfikacji (z -V lub --verify):"
- #: build/files.c:1772
+ #: rpmqv.c:80
+-#, fuzzy
+ msgid "Source options (with --query or --verify):"
+-msgstr "Opcje weryfikacji (z -V lub --verify):"
++msgstr "Opcje dla źródła (z --query lub --verify):"
+
+ #: rpmqv.c:84
+ msgid "File tree walk options (with --ftswalk):"
+-msgstr ""
++msgstr "Opcje przechodzenia po drzewie plików (z --ftswalk):"
+
+ #: rpmqv.c:90
+ msgid "Signature options:"
+@@ -613,7 +613,7 @@
+ "Znaleziono zainstalowane (ale niespakietowane) pliki:\n"
+ "%s"
+
+-#: build/files.c:2469
++#: build/files.c:2481
+ #, c-format
+ msgid "Processing files: %s-%s-%s\n"
+ msgstr "Przetwarzanie plików: %s-%s-%s\n"
+@@ -933,7 +933,7 @@
+ msgid "line %d: Illegal char '-' in %s: %s\n"
+ msgstr "linia %d: Nielegalny znak '-' w %s: %s\n"
+
+-#: build/parsePreamble.c:590 build/parseSpec.c:472
++#: build/parsePreamble.c:590 build/parseSpec.c:489
+ #, c-format
+ msgid "BuildRoot can not be \"/\": %s\n"
+ msgstr "BuildRoot nie może być \"/\": %s\n"
+@@ -971,7 +971,7 @@
+ #: build/parsePreamble.c:815
#, c-format
--msgid "%s: can't load unknwon tag (%d).\n"
+ msgid "Legacy syntax is unsupported: %s\n"
-msgstr ""
-+msgid "%s: can't load unknown tag (%d).\n"
-+msgstr "%s: nie można wczytać nieznanej etykiety (%d).\n"
++msgstr "Przestarzała składnia nie jest obsługiwana: %s\n"
+
+ #: build/parsePreamble.c:882
+ #, c-format
+@@ -1109,47 +1109,47 @@
+ msgid "line %d: unsupported internal script: %s\n"
+ msgstr "linia %d: nieobsługiwany wewnętrzny skrypt: %s\n"
+
+-#: build/parseSpec.c:201
++#: build/parseSpec.c:204
+ #, c-format
+ msgid "line %d: %s\n"
+ msgstr "linia %d: %s\n"
+
+ #. XXX Fstrerror
+-#: build/parseSpec.c:253
++#: build/parseSpec.c:266
+ #, c-format
+ msgid "Unable to open %s: %s\n"
+ msgstr "Nie można otworzyć %s: %s\n"
+
+-#: build/parseSpec.c:269
++#: build/parseSpec.c:282
+ #, c-format
+ msgid "Unclosed %%if\n"
+ msgstr "Niedomknięte %%if\n"
- #: build/files.c:1778
+-#: build/parseSpec.c:346
++#: build/parseSpec.c:362
#, c-format
-@@ -546,9 +546,9 @@
- msgstr "%s: nie jest opakowanym kluczem publicznym.\n"
+ msgid "%s:%d: parseExpressionBoolean returns %d\n"
+ msgstr "%s:%d: parseExpressionBoolean zwróciło %d\n"
+
+-#: build/parseSpec.c:355
++#: build/parseSpec.c:371
+ #, c-format
+ msgid "%s:%d: Got a %%else with no %%if\n"
+ msgstr "%s:%d: Napotkano %%else bez %%if\n"
+
+-#: build/parseSpec.c:367
++#: build/parseSpec.c:383
+ #, c-format
+ msgid "%s:%d: Got a %%endif with no %%if\n"
+ msgstr "%s:%d: Napotkano %%endif bez %%if\n"
+
+-#: build/parseSpec.c:381 build/parseSpec.c:390
++#: build/parseSpec.c:397 build/parseSpec.c:406
+ #, c-format
+ msgid "malformed %%include statement\n"
+ msgstr "błędnie sformułowany wpis %%include\n"
+
+-#: build/parseSpec.c:593
++#: build/parseSpec.c:610
+ msgid "No compatible architectures found for build\n"
+ msgstr "Nie znaleziono kompatybilnych architektur do budowania\n"
+
+-#: build/parseSpec.c:654
++#: build/parseSpec.c:671
+ #, c-format
+ msgid "Package has no %%description: %s\n"
+ msgstr "Pakiet nie ma %%description: %s\n"
+@@ -1352,90 +1352,112 @@
+
+ #: build/rpmfc.c:334
+ #, c-format
+-msgid "Compilation of regular expresion '%s' (expanded from '%s') failed. Skipping it.\n"
+-msgstr "Kompilacja wyrażenia regularnego '%s' (powstałego z '%s') nie powiodła się; pominięto.\n"
+-
+-#: build/rpmfc.c:395
+-#, c-format
+-msgid "%i _noautoprov patterns.\n"
+-msgstr "%i wzorców _noautoprov.\n"
+-
+-#: build/rpmfc.c:405
+-#, c-format
+-msgid "%i _noautoreq patterns.\n"
+-msgstr "%i wzorców _noautoreq.\n"
++msgid ""
++"Compilation of regular expresion '%s' (expanded from '%s') failed. Skipping "
++"it.\n"
++msgstr ""
++"Kompilacja wyrażenia regularnego '%s' (powstałego z '%s') nie powiodła się; "
++"pominięto.\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:459
++#: build/rpmfc.c:354
+ #, c-format
+ msgid "Checking %c: '%s' against _noauto expr. #%i\n"
+ msgstr "Sprawdzanie %c: '%s' z wyrażeniem _noauto #%i\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:462
++#: build/rpmfc.c:357
+ #, c-format
+ msgid "Skipping %c: '%s' as it matches _noauto expr. #%i\n"
+ msgstr "Pominięto %c: '%s' pasujące do wyrażenia _noauto #%i\n"
+
+ #. XXX ts created in main() should be used
+-#: build/rpmfc.c:1173
++#: build/rpmfc.c:1205
+ msgid "Searching for required packages....\n"
+ msgstr "Poszukiwanie wymaganych pakietów...\n"
- #: build/files.c:1789
+-#: build/rpmfc.c:1197
++#: build/rpmfc.c:1229
+ #, c-format
+ msgid "#%i requires: %s,%s,%i\n"
+ msgstr "#%i wymaga: %s,%s,%i\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1199
++#: build/rpmfc.c:1231
+ #, c-format
+ msgid "skipping #%i require\n"
+ msgstr "pominięto zależność #%i\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1205
++#: build/rpmfc.c:1237
+ #, c-format
+ msgid "skipping %s requirement processing (matches noautoreqdep pattern #%i)\n"
+-msgstr "pominięto przetwarzanie zależności %s (pasuje do wzorca noautoreqdep #%i)\n"
++msgstr ""
++"pominięto przetwarzanie zależności %s (pasuje do wzorca noautoreqdep #%i)\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1211
++#: build/rpmfc.c:1243
+ #, c-format
+ msgid "skipping #%i require (is file requirement)\n"
+ msgstr "pominięto zależność #%i (zależność od pliku)\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1216
++#: build/rpmfc.c:1248
+ #, c-format
+ msgid "%s -> not found\n"
+ msgstr "%s -> nie znaleziono\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1219
++#: build/rpmfc.c:1251
+ #, c-format
+ msgid "Iterator: %p\n"
+ msgstr "Iterator: %p\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1221
++#: build/rpmfc.c:1253
+ #, c-format
+ msgid "%s -> multiple (skipping)\n"
+ msgstr "%s -> wiele (pominięto)\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1230
++#: build/rpmfc.c:1262
+ #, c-format
+ msgid "%s -> %s (skipping)\n"
+ msgstr "%s -> %s (pominięto)\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1295
++#: build/rpmfc.c:1319
++#, c-format
++msgid "%i _noautoprov patterns.\n"
++msgstr "%i wzorców _noautoprov.\n"
++
++#: build/rpmfc.c:1320
++#, c-format
++msgid "%i _noautoreq patterns.\n"
++msgstr "%i wzorców _noautoreq.\n"
++
++#: build/rpmfc.c:1335
+ #, c-format
+ msgid "skipping %s provides detection (matches noautoprovfiles pattern #%i)\n"
+-msgstr "pominięto wykrywanie własności %s (pasuje do wzorca noautoprovfiles #%i)\n"
++msgstr ""
++"pominięto wykrywanie własności %s (pasuje do wzorca noautoprovfiles #%i)\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1306
++#: build/rpmfc.c:1346
+ #, c-format
+ msgid "skipping %s requires detection (matches noautoreqfiles pattern #%i)\n"
+-msgstr "pominięto wykrywanie własności %s (pasuje do wzorca noautoreqfiles #%i)\n"
++msgstr ""
++"pominięto wykrywanie własności %s (pasuje do wzorca noautoreqfiles #%i)\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1642
++#: build/rpmfc.c:1455
++#, c-format
++msgid "magic_open(0x%x) failed: %s\n"
++msgstr "magic_open(0x%x) powiodło się: %s\n"
++
++#: build/rpmfc.c:1463
++#, c-format
++msgid "magic_load(ms, \"%s\") failed: %s\n"
++msgstr "magic_load(ms, \"%s\") powiodło się: %s\n"
++
++#: build/rpmfc.c:1487
++#, c-format
++msgid "magic_file(ms, \"%s\") faileds: %s\n"
++msgstr "magic_file(ms, \"%s\") nie powiodło się: %s\n"
++
++#: build/rpmfc.c:1705
+ #, c-format
+ msgid "Finding %s: %s\n"
+ msgstr "Poszukiwanie %s: %s\n"
+
+-#: build/rpmfc.c:1648 build/rpmfc.c:1657
++#: build/rpmfc.c:1711 build/rpmfc.c:1720
+ #, c-format
+ msgid "Failed to find %s:\n"
+ msgstr "Nie udało się odnaleźć %s:\n"
+@@ -1507,9 +1529,9 @@
+ msgstr " nie powiodło się -"
+
+ #: lib/depends.c:205
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
- msgid "%s: *.te policy read failed.\n"
--msgstr "%s: odczyt klucza publicznego nie powiódł się.\n"
-+msgstr "%s: odczyt polisy *.te nie powiódł się.\n"
+ msgid "package %s was already added, skipping %s\n"
+-msgstr "pakiet %s był już dodany, jest zastępowany przez %s\n"
++msgstr "pakiet %s był już dodany, pomijanie %s\n"
- #: build/files.c:1840
+ #: lib/depends.c:219
+ #, c-format
+@@ -1520,7 +1542,7 @@
+ #: lib/depends.c:364
#, c-format
-@@ -1393,7 +1393,7 @@
- #: lib/depends.c:851
+ msgid " Obsoletes: %s\t\terases %s\n"
+-msgstr ""
++msgstr " Obsoletes: %s\t\tusuwa %s\n"
+
+ #: lib/depends.c:456
+ msgid "(cached)"
+@@ -1563,13 +1585,12 @@
+
+ #. T4. Scan for zeroes.
+ #: lib/depends.c:1367
+-#, fuzzy
+ msgid ""
+ "========== tsorting packages (order, #predecessors, #succesors, tree, depth, "
+ "breadth)\n"
+ msgstr ""
+-"========== tsortowanie pakietów (kolejność, #poprzedniki, #następniki, "
+-"drzewo, głębokość)\n"
++"========== tsortowanie pakietów (kolejność, #poprzedników, #następników, "
++"drzewo, głębokość, breadth)\n"
+
+ #: lib/depends.c:1456
#, c-format
- msgid "ignore package name relation(s) [%d]\t%s -> %s\n"
--msgstr "ignoruj relacje nazw pakietów [%d]\t%s -> %s\n"
-+msgstr "ignorowanie relacji nazw pakietów [%d]\t%s -> %s\n"
+@@ -1705,9 +1726,9 @@
+ msgstr "%s utworzony jako %s\n"
+
+ #: lib/manifest.c:133
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "adding %d args from manifest.\n"
+-msgstr "dodawanie %d wpisów do indeksu %s.\n"
++msgstr "dodawanie %d argumentów z manifestu.\n"
- #: lib/depends.c:972
+ #: lib/misc.c:41
#, c-format
-@@ -1489,7 +1489,6 @@
- msgstr "plik %s jest na nieznanym urządzeniu\n"
+@@ -1761,9 +1782,9 @@
+
+ #: lib/package.c:538 lib/package.c:579 lib/package.c:913 lib/package.c:939
+ #: lib/package.c:971
+-#, fuzzy, c-format
++#, c-format
+ msgid "only V3 and V4 signatures can be verified, skipping V%u signature\n"
+-msgstr "tylko sygnatury V3 mogą być sprawdzone, sygnatura V%u jest pomijana\n"
++msgstr "tylko sygnatury V3 i V4 mogą być sprawdzone, sygnatura V%u jest pomijana\n"
+
+ #: lib/package.c:666
+ #, c-format
+@@ -1826,44 +1847,36 @@
+ msgstr "%s: Fread nie powiodło się: %s\n"
+
+ #: lib/poptALL.c:230
+-#, fuzzy
+ msgid "FTS_COMFOLLOW: follow command line symlinks"
+-msgstr "podążaj za dowiązaniami z linii poleceń"
++msgstr "FTS_COMFOLLOW: podążaj za dowiązaniami z linii poleceń"
+
+ #: lib/poptALL.c:232
+-#, fuzzy
+ msgid "FTS_LOGICAL: logical walk"
+-msgstr "przechodź logicznie"
++msgstr "FTS_LOGICAL: przechodź logicznie"
+
+ #: lib/poptALL.c:234
+-#, fuzzy
+ msgid "FTS_NOCHDIR: don't change directories"
+-msgstr "nie zmieniaj katalogów"
++msgstr "FTS_NOCHDIR: nie zmieniaj katalogów"
+
+ #: lib/poptALL.c:236
+-#, fuzzy
+ msgid "FTS_NOSTAT: don't get stat info"
+-msgstr "nie odczytuj informacji stat"
++msgstr "FTS_NOSTAT: nie odczytuj informacji stat"
+
+ #: lib/poptALL.c:238
+-#, fuzzy
+ msgid "FTS_PHYSICAL: physical walk"
+-msgstr "przechodź fizycznie"
++msgstr "FTS_PHYSICAL: przechodź fizycznie"
+
+ #: lib/poptALL.c:240
+-#, fuzzy
+ msgid "FTS_SEEDOT: return dot and dot-dot"
+-msgstr "zwracaj kropkę i kropkę-kropkę"
++msgstr "FTS_SEEDOT: zwracaj kropkę i kropkę-kropkę"
- #: lib/fsm.c:352
+ #: lib/poptALL.c:242
-#, fuzzy
- msgid "========== Directories not explicitly included in package:\n"
- msgstr "========== Katalogi nie włączone explicite do pakietu:\n"
+ msgid "FTS_XDEV: don't cross devices"
+-msgstr "nie przechodź między urządzeniami"
++msgstr "FTS_XDEV: nie przechodź między urządzeniami"
-@@ -1812,7 +1811,6 @@
- msgstr "nie wykonuj żadnych skryptów instalacyjnych"
+ #: lib/poptALL.c:244
+-#, fuzzy
+ msgid "FTS_WHITEOUT: return whiteout information"
+-msgstr "zwróć informacje o whiteout"
++msgstr "FTS_WHITEOUT: zwróć informacje o whiteout"
+
+ #: lib/poptALL.c:260
+ msgid "predefine MACRO with value EXPR"
+@@ -1942,18 +1955,16 @@
+ msgstr "użyj wątków dla maszyny stanu plików"
+
+ #: lib/poptALL.c:325
+-#, fuzzy
+ msgid "debug FTP/HTTP data stream"
+-msgstr "śledź strumień danych protokołu"
++msgstr "śledź strumień danych FTP/HTTP"
+
+ #: lib/poptALL.c:327
+ msgid "debug argv collections"
+-msgstr ""
++msgstr "śledź zbiory argv"
- #: lib/poptI.c:177
+ #: lib/poptALL.c:329
-#, fuzzy
+ msgid "debug WebDAV data stream"
+-msgstr "śledź strumień danych protokołu"
++msgstr "śledź strumień danych WebDAV"
+
+ #: lib/poptALL.c:334
+ msgid "debug option/argument processing"
+@@ -2033,11 +2044,11 @@
+
+ #: lib/poptI.c:191
msgid "relocate files in non-relocatable package"
- msgstr "przesuń pliki w nieprzesuwalnym pakiecie"
+-msgstr "przesuwanie plików w nieprzesuwalnym pakiecie"
++msgstr "przesuń pliki w nieprzesuwalnym pakiecie"
+
+ #: lib/poptI.c:195
+ msgid "print dependency loops as warning"
+-msgstr ""
++msgstr "wypisuj pętle zależności jako ostrzeżenie"
-@@ -1893,9 +1891,8 @@
- msgstr "nie sprawdzaj skrótów MD5 plików"
+ #: lib/poptI.c:199
+ msgid "save erased package files by renaming into sub-directory"
+@@ -2068,9 +2079,8 @@
+ msgstr "<ścieżka>"
- #: lib/poptI.c:233
+ #: lib/poptI.c:215
-#, fuzzy
- msgid "don't install file security contexts"
--msgstr "nie instaluj plików konfiguracyjnych"
-+msgstr "nie instaluj kontekstów bezpieczeństwa plików"
+ msgid "detect file conflicts between packages"
+-msgstr "przesuwanie plików w nieprzesuwalnym pakiecie"
++msgstr "wykryj konflikty plików między pakietami"
+
+ #: lib/poptI.c:217
+ msgid "short hand for --replacepkgs --replacefiles"
+@@ -2210,7 +2220,7 @@
- #: lib/poptI.c:237
- msgid "do not reorder package installation to satisfy dependencies"
-@@ -2141,9 +2138,8 @@
- msgstr "nie sprawdzaj uprawnień plików"
+ #: lib/poptI.c:322
+ msgid "ignore file conflicts between packages"
+-msgstr ""
++msgstr "ignoruj konflikty plików między pakietami"
+
+ #: lib/poptI.c:325
+ msgid "reinstall if the package is already present"
+@@ -2253,14 +2263,12 @@
+ msgstr "odpytaj/sprawdź plik pakietu"
- #: lib/poptQV.c:307
+ #: lib/poptQV.c:114
-#, fuzzy
- msgid "don't verify file security contexts"
--msgstr "nie sprawdzaj plików pakietu"
-+msgstr "nie sprawdzaj kontekstów bezpieczeństwa plików"
+ msgid "query/verify package(s) from TOP file tree walk"
+-msgstr "odpytaj/sprawdź pakiety z transakcji instalacji"
++msgstr "odpytaj/sprawdź pakiety z GÓRY przechodzenia po drzewie plików"
- #: lib/poptQV.c:309
- msgid "don't verify files in package"
-@@ -2600,18 +2596,28 @@
- #: lib/rpminstall.c:440
- #, c-format
- msgid "skipping %s - transfer failed - %s\n"
--msgstr "%s pomijany - transmisja %s nie powiodła się\n"
-+msgstr "pominięcie %s - transmisja %s nie powiodła się\n"
+ #: lib/poptQV.c:116
+-#, fuzzy
+ msgid "query/verify package(s) from system HDLIST"
+-msgstr "odpytaj/sprawdź pakiety z transakcji instalacji"
++msgstr "odpytaj/sprawdź pakiety z systemowej HDLIST"
+
+ #: lib/poptQV.c:119
+ msgid "query/verify package(s) with package identifier"
+@@ -2312,25 +2320,23 @@
- #: lib/rpminstall.c:495 lib/rpminstall.c:886 tools/rpmgraph.c:140
- #, c-format
- msgid "%s cannot be installed\n"
- msgstr "%s nie może być zainstalowany\n"
+ #: lib/poptQV.c:143
+ msgid "create transaction set"
+-msgstr ""
++msgstr "utwórz zbiór transakcji"
+
+ #: lib/poptQV.c:145
+ msgid "do not order transaction set"
+-msgstr ""
++msgstr "nie porządkuj zbioru transakcji"
-+#: lib/rpminstall.c:512
+ #: lib/poptQV.c:147
+-#, fuzzy
+ msgid "do not glob arguments"
+-msgstr "nie podano argumentów"
++msgstr "nie rozwijaj masek w argumentach"
+
+ #: lib/poptQV.c:149
+ msgid "do not process non-package files as manifests"
+-msgstr ""
++msgstr "nie przetwarzaj plików spoza pakietu jako manifestów"
+
+ #: lib/poptQV.c:151
+-#, fuzzy
+ msgid "do not read headers"
+-msgstr "%s: nie można odczytać nagłówka pod 0x%x\n"
++msgstr "nie czytaj nagłówków"
+
+ #: lib/poptQV.c:258
+ msgid "list all configuration files"
+@@ -2432,9 +2438,8 @@
+ msgstr "sprawdź sygnaturę pakietu"
+
+ #: lib/poptQV.c:404
+-#, fuzzy
+ msgid "delete package signatures"
+-msgstr "sprawdź sygnaturę pakietu"
++msgstr "usuń sygnatury pakietu"
+
+ #: lib/poptQV.c:406
+ msgid "import an armored public key"
+@@ -2462,34 +2467,34 @@
+ msgstr "%s: waitpid(%d) rc %d status %x secs %u.%03u\n"
+
+ #: lib/psm.c:637
+-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
-+msgid "\tadded source package [%d]\n"
-+msgstr "\tdodano pakiet źródłowy [%d]\n"
-+
- #: lib/rpminstall.c:537
+ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) running <lua> scriptlet.\n"
+-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) %ssynchroniczny start skryptu\n"
++msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) uruchamianie skryptletu <lua>.\n"
+
+ #: lib/psm.c:659
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
- msgid "package %s is not relocatable\n"
- msgstr "pakiet %s nie jest przesuwalny\n"
+ msgid "%s: %s(%s-%s-%s.%s) skipping redundant \"%s\".\n"
+-msgstr "%s: %s(%s-%s-%s) pomijanie nadmiarowego \"%s\".\n"
++msgstr "%s: %s(%s-%s-%s.%s) pomijanie nadmiarowego \"%s\".\n"
-+#: lib/rpminstall.c:582
+ #: lib/psm.c:667
+-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
-+msgid "\tadded binary package [%d]\n"
<<Diff was trimmed, longer than 597 lines>>
---- CVS-web:
http://cvs.pld-linux.org/SOURCES/rpm-pl.po.patch?r1=1.8&r2=1.8.4.1&f=u
More information about the pld-cvs-commit
mailing list