bootdisk/trunk/batch-installer/po/pl.po

[hawk]

Author: hawk
Date: Tue Nov 22 19:59:00 2005
New Revision: 6553

Modified:
   bootdisk/trunk/batch-installer/po/pl.po
Log:
- more translation updates


Modified: bootdisk/trunk/batch-installer/po/pl.po
==============================================================================
--- bootdisk/trunk/batch-installer/po/pl.po	(original)
+++ bootdisk/trunk/batch-installer/po/pl.po	Tue Nov 22 19:59:00 2005
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "POT-Creation-Date: 1999-07-30 18:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-22 16:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-22 18:56+0200\n"
 "Last-Translator: Marcin Król <hawk at pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -573,19 +573,19 @@
 msgstr "Dziwne... nie można załadować %s."
 
 #: ../../batch-installer/setup:100 ../../batch-installer/setup:109
-#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:354
+#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:355
 msgid "Check if you have selected correct source."
 msgstr "Sprawdź czy poprawnie wybrałeś źródło instalacji."
 
-#: ../../batch-installer/setup:108 ../../batch-installer/ui/ui-functions:353
+#: ../../batch-installer/setup:108 ../../batch-installer/ui/ui-functions:354
 msgid "Running installer-prep-source failed."
 msgstr "Uruchomienie przygotowania źródła nie powiodło się."
 
-#: ../../batch-installer/setup:117 ../../batch-installer/ui/ui-functions:360
+#: ../../batch-installer/setup:117 ../../batch-installer/ui/ui-functions:361
 msgid "Need to load some tools from source of distribution."
 msgstr "Trzeba załadować narzędzia ze źródła dystrybucji."
 
-#: ../../batch-installer/setup:118 ../../batch-installer/ui/ui-functions:361
+#: ../../batch-installer/setup:118 ../../batch-installer/ui/ui-functions:362
 msgid "You must properly configure source."
 msgstr "Musisz poprawnie skonfigurować źródło."
 
@@ -1310,53 +1310,57 @@
 msgstr "Wejście tekstowe"
 
 #: ../../batch-installer/ui/ui-functions:109
-msgid "IDE Primary Master"
-msgstr "Pierwszy dysk IDE (primary master)"
+msgid "IDE Disk #1 (Primary Master)"
+msgstr "Dysk IDE #1 (Primary master)"
 
 #: ../../batch-installer/ui/ui-functions:110
-msgid "IDE Primary Slave"
-msgstr "Drugi dysk IDE (primary slave)"
+msgid "IDE Disk #2 (Primary Slave)"
+msgstr "Dysk IDE #2 (Primary slave)"
 
 #: ../../batch-installer/ui/ui-functions:111
-msgid "IDE Secondary Master"
-msgstr "Trzeci dysk IDE (secondary master)"
+msgid "IDE Disk #3 (Secondary Master)"
+msgstr "Disk IDE #3 (Secondary master)"
 
 #: ../../batch-installer/ui/ui-functions:112
-msgid "IDE Secondary Slave"
-msgstr "Czwarty dysk IDE (secondary slave)"
+msgid "IDE Disk #4 (Secondary Slave)"
+msgstr "Dysk IDE #4 (Secondary slave)"
 
 #: ../../batch-installer/ui/ui-functions:113
-msgid "SCSI Disk #%d"
-msgstr "Dysk SCSI nr %d"
+msgid "IDE Disk #%d"
+msgstr "Dysk IDE #%d"
 
 #: ../../batch-installer/ui/ui-functions:114
+msgid "SCSI/SATA Disk #%d"
+msgstr "Dysk SCSI/SATA #%d"
+
 #: ../../batch-installer/ui/ui-functions:115
 #: ../../batch-installer/ui/ui-functions:116
 #: ../../batch-installer/ui/ui-functions:117
+#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:118
 msgid "%s hardware RAID device"
 msgstr "sprzętowe urządzenie RAID %s"
 
-#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:118
+#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:119
 msgid "%s I2O disk device"
 msgstr "urządzenie dyskowe I2O %s"
 
-#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:325
+#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:326
 msgid "Primary IDE master disk (most common)"
 msgstr "Pierwszy dysk IDE (primary master) - najczęstszy wybór"
 
-#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:326
+#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:327
 msgid "Primary IDE slave disk"
 msgstr "Drugi dysk IDE (primary slave)"
 
-#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:327
+#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:328
 msgid "Secondary IDE master disk"
 msgstr "Trzeci dysk IDE (secondary master)"
 
-#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:328
+#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:329
 msgid "Secondary IDE slave disk"
 msgstr "Czwarty dysk IDE (secondary slave)"
 
-#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:347
+#: ../../batch-installer/ui/ui-functions:348
 msgid "Strange... Cannot fetch parted. Check source please."
 msgstr "Dziwne... Nie mogę zassać parteda. Proszę sprawdzić źródło."