SPECS: tcm.spec - pl

[qboosh]

Author: qboosh                       Date: Fri Nov 25 21:22:14 2005 GMT
Module: SPECS                         Tag: HEAD
---- Log message:
- pl

---- Files affected:
SPECS:
   tcm.spec (1.3 -> 1.4) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SPECS/tcm.spec
diff -u SPECS/tcm.spec:1.3 SPECS/tcm.spec:1.4
--- SPECS/tcm.spec:1.3	Wed Nov 23 01:51:09 2005
+++ SPECS/tcm.spec	Fri Nov 25 22:22:08 2005
@@ -1,5 +1,6 @@
 # $Revision$, $Date$
 Summary:	A suite of graphical editors for diagrams and tables
+Summary(pl):	Zestaw graficznych edytorów do diagramów i tabel
 Name:		tcm
 Version:	2.20
 Release:	1
@@ -41,6 +42,28 @@
   message sequence diagrams, collaboration diagrams, component
   diagrams and deployment diagrams.
 
+%description -l pl
+TCM (Toolkit for Conceptual Modeling) to zbiór programów narzędziowych
+do prezentacji modeli koncepcyjnych systemów programowych w postaci
+diagramów, tabel, drzew itp. Model koncepcyjny systemu to struktura
+mająca reprezentować wymagania lub architekturę systemu. TCM ma służyć
+do określania i utrzymywania wymagań danych systemów, w których
+używane jest wiele technik i heurystyk do analizy problemu,
+ulepszania funkcji, określania zachowania i określania architektury.
+TCM przyjmuje postać zestawu graficznych edytorów, których można
+używać do tych zadań projektowych. Edytory te można podzielić na:
+
+- edytory ogólne do ogólnych diagramów, ogólnych tabel i ogólnych
+  drzew,
+- edytory do analizy strukturalnej (SA - Structured Analysis) dla
+  diagramów entity-relationship, diagramów przepływu danych i zdarzeń,
+  diagramów przejść stanów, drzew ulepszania funkcji, tabel
+  transaction use oraz function-entity
+- edytory UML (Unified Modeling Language) dla diagramów struktur
+  statycznych, diagramów przypadków użycia, diagramów aktywności,
+  wykresów stanów, diagramów sekwencji komunikatów, diagramów
+  współpracy, diagramów składników i diagramów wdrażania.
+
 %prep
 %setup -q
 %patch0 -p0
@@ -92,6 +115,9 @@
 All persons listed below can be reached at <cvs_login>@pld-linux.org
 
 $Log$
+Revision 1.4  2005/11/25 21:22:08  qboosh
+- pl
+
 Revision 1.3  2005/11/23 00:51:09  baggins
 - release 1
 - final cleanup
@@ -102,4 +128,3 @@
 Revision 1.1  2005/11/22 22:56:24  baggins
 - initial revision
 - work in progress
-
================================================================

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/SPECS/tcm.spec?r1=1.3&r2=1.4&f=u