poldek: poldek/po/pl.po - small pl up

[spider]

Author: spider                       Date: Thu May 11 10:08:04 2006 GMT
Module: poldek                        Tag: HEAD
---- Log message:
- small pl up

---- Files affected:
poldek/poldek/po:
   pl.po (1.47 -> 1.48) 

---- Diffs:

================================================================
Index: poldek/poldek/po/pl.po
diff -u poldek/poldek/po/pl.po:1.47 poldek/poldek/po/pl.po:1.48
--- poldek/poldek/po/pl.po:1.47	Sun Apr  2 21:10:07 2006
+++ poldek/poldek/po/pl.po	Thu May 11 12:07:59 2006
@@ -82,11 +82,11 @@
 
 #: cli/cd.c:31
 msgid "Change current package directory"
-msgstr ""
+msgstr "Zmień aktualny katalog pakietów"
 
 #: cli/cd.c:38
 msgid "Print name of current directory"
-msgstr ""
+msgstr "Wydrukuj nazwe aktualnego katalogu"
 
 #: cli/cli.c:210
 msgid "  Defined aliases:\n"
@@ -98,11 +98,11 @@
 
 #: cli/cli.c:230
 msgid "Be quiet"
-msgstr ""
+msgstr "Bądź cichy"
 
 #: cli/cli.c:231
 msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "Pomoc"
 
 #: cli/cli.c:421
 #, c-format
@@ -235,7 +235,7 @@
 
 #: cli/external.c:35
 msgid "Execute external command"
-msgstr ""
+msgstr "Wykonaj zewnętrzną komende"
 
 #: cli/external.c:89
 #, fuzzy, c-format
@@ -441,7 +441,7 @@
 
 #: cli/install.c:187
 msgid "Print installation summary in parseable form"
-msgstr ""
+msgstr "Wyświetl podsumowanie instalacji w sformatowanej postaci"
 
 #: cli/install.c:199
 msgid "Install packages"
@@ -544,7 +544,7 @@
 
 #: cli/main.c:84
 msgid "Miscellaneous options:"
-msgstr ""
+msgstr "Różnorodne opcjie"
 
 #: cli/main.c:86
 msgid "Use FILE as PM(rpm) binary"
@@ -609,7 +609,7 @@
 
 #: cli/main.c:122
 msgid "Run program as user USER"
-msgstr ""
+msgstr "Uruchom program jako użytkownik USER"
 
 #: cli/main.c:123
 #, fuzzy
@@ -618,7 +618,7 @@
 
 #: cli/main.c:125
 msgid "Dump options in docbook format"
-msgstr ""
+msgstr "Zrzuć opcje w formacje docbooka"
 
 #: cli/main.c:128
 msgid "Do not produce any output."
@@ -640,7 +640,7 @@
 
 #: cli/op.c:69 cli/op.c:73
 msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr " i "
 
 #: cli/op.c:80
 #, fuzzy, c-format
@@ -679,11 +679,11 @@
 
 #: cli/op_makeidx.c:75
 msgid "Create uncompressed index"
-msgstr ""
+msgstr "Stwórz nieskompresowany indeks"
 
 #: cli/op_makeidx.c:78
 msgid "Sets compression type (none, bz2, gz)"
-msgstr ""
+msgstr "Ustaw typ kompresji (none, bz2, gz)"
 
 #: cli/op_makeidx.c:81
 msgid "index type specific options"
================================================================

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/poldek/poldek/po/pl.po?r1=1.47&r2=1.48&f=u