SPECS: vrfy.spec - real pl desc

qboosh qboosh at pld-linux.org
Sat Dec 2 00:29:37 CET 2006


Author: qboosh                       Date: Fri Dec  1 23:29:37 2006 GMT
Module: SPECS                         Tag: HEAD
---- Log message:
- real pl desc

---- Files affected:
SPECS:
   vrfy.spec (1.15 -> 1.16) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SPECS/vrfy.spec
diff -u SPECS/vrfy.spec:1.15 SPECS/vrfy.spec:1.16
--- SPECS/vrfy.spec:1.15	Fri Oct  3 17:00:48 2003
+++ SPECS/vrfy.spec	Sat Dec  2 00:29:32 2006
@@ -1,6 +1,6 @@
 # $Revision$, $Date$
-Summary:	'vrfy' is a tool to verify email addresses and mailing lists
-Summary(pl):	'vrfy' to narzędzie służące do weryfikacji adresów pocztowych
+Summary:	vrfy - a tool to verify email addresses and mailing lists
+Summary(pl):	vrfy - narzędzie służące do weryfikacji adresów pocztowych
 Name:		vrfy
 Version:	990522
 Release:	1
@@ -22,13 +22,26 @@
 either locally or remotely. Various options are provided to exploit
 alternative protocol suites if necessary, and to print many forms of
 verbose output. Obvious limitations exist, but on average it works
-pretty well. Needless to say you need internet (nameserver and SMTP)
+pretty well. Needless to say you need Internet (nameserver and SMTP)
 access. See the man page and the extensive documentation in the source
 for further details.
 
 %description -l pl
-'vrfy' to narzędzie służące weryfikacji adresów pocztowych. Więcej
-szczegółów znajdziesz w dokumentacji.
+'vrfy' to narzędzie służące weryfikacji adresów e-mail i list
+mailowych. W najprostszej formie przyjmuje adres w postaci
+"użytkownik at domena", sprawdza hosty MX dla "domeny" i wysyła polecenie
+SMTP VRFY do głównego hosta MX (opcjonalnie do wszystkich) lub samej
+"domeny", jeśli nie istnieje wpis MX. Bez "domeny" łączy się z hostem
+"localhost". Bardziej zaawansowane możliwości to: rekurencyjne
+rozwiązywanie plików forward i list mailowych oraz wykrywanie pętli
+przekazywania poczty. Rozumiana jest pełna specyfikacja adresów
+RFC822. Kontrola składni może być przeprowadzana lokalnie lub zdalnie.
+Dostępne są różne opcje do wykorzystywania w razie potrzeby
+alternatywnych protokołów i wypisywania różnych postaci obszernego
+wyjścia. Istnieją oczywiste ograniczenia, ale przeważnie narzędzie
+działa w miarę dobrze. Oczywiście wymagane jest łącze do Internetu
+(serwera nazw i SMTP). Więcej szczegółów na stronie manuala oraz w
+obszernej dokumentacji w kodzie źródłowym.
 
 %prep
 %setup -q -c %{name}
@@ -41,8 +54,8 @@
 
 %install
 rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
+install -d $RPM_BUILD_ROOT%{_bindir}
 
-install -d   $RPM_BUILD_ROOT%{_bindir}
 install vrfy $RPM_BUILD_ROOT%{_bindir}/vrfy
 
 %clean
@@ -58,6 +71,9 @@
 All persons listed below can be reached at <cvs_login>@pld-linux.org
 
 $Log$
+Revision 1.16  2006/12/01 23:29:32  qboosh
+- real pl desc
+
 Revision 1.15  2003/10/03 15:00:48  qboosh
 - cosmetics
 
@@ -99,7 +115,6 @@
 - translated kloczkish into english
 
 Revision 1.3  1999/07/12 23:06:17  kloczek
-
 - added using CVS keywords in %changelog (for automating them).
 
 * Fri May 28 1999 Arkadiusz Miśkiewicz <misiek at pld.org.pl>
================================================================

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/SPECS/vrfy.spec?r1=1.15&r2=1.16&f=u



More information about the pld-cvs-commit mailing list