SPECS: powertop.spec - pl

[qboosh]

Author: qboosh                       Date: Mon May 14 20:42:20 2007 GMT
Module: SPECS                         Tag: HEAD
---- Log message:
- pl

---- Files affected:
SPECS:
   powertop.spec (1.1 -> 1.2) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SPECS/powertop.spec
diff -u SPECS/powertop.spec:1.1 SPECS/powertop.spec:1.2
--- SPECS/powertop.spec:1.1	Mon May 14 16:39:46 2007
+++ SPECS/powertop.spec	Mon May 14 22:42:14 2007
@@ -1,5 +1,6 @@
 # $Revision$, $Date$
 Summary:	PowerTOP - tool that finds the software component(s) that make your laptop use more power
+Summary(pl.UTF-8):	PowerTOP - narzędzie wykrywające programy zwiększające pobór energii laptopa
 Name:		powertop
 Version:	1.1
 Release:	1
@@ -12,9 +13,31 @@
 BuildRoot:	%{tmpdir}/%{name}-%{version}-root-%(id -u -n)
 
 %description
-PowerTOP is a Linux tool that finds the software component(s) that make your laptop use more power than necessary while it is idle. As of Linux kernel version 2.6.21, the kernel no longer has a fixed 1000Hz timer tick. This will (in theory) give a huge power savings because the CPU stays in low power mode for longer periods of time during system idle.
-
-However... there are many things that can ruin the party, both inside the kernel and in userspace. PowerTOP combines various sources of information from the kernel into one convenient screen so that you can see how well your system is doing, and which components are the biggest problem. 
+PowerTOP is a Linux tool that finds the software component(s) that
+make your laptop use more power than necessary while it is idle. As of
+Linux kernel version 2.6.21, the kernel no longer has a fixed 1000Hz
+timer tick. This will (in theory) give a huge power savings because
+the CPU stays in low power mode for longer periods of time during
+system idle.
+
+However... there are many things that can ruin the party, both inside
+the kernel and in userspace. PowerTOP combines various sources of
+information from the kernel into one convenient screen so that you can
+see how well your system is doing, and which components are the
+biggest problem. 
+
+%description -l pl.UTF-8
+PowerTOP to narzędzie linuksowe znajdujące programy zwiększające pobór
+energii laptopa w czasie bezczynności. Od wersji 2.6.21 jądro Linuksa
+już nie ma stałej częstotliwości zegara 1000Hz. Daje to (w teorii)
+dużą oszczędność energii, ponieważ procesor pozostaje w trybie małego
+poboru energii na dłuższe okresy czasu podczas bezczynności systemu.
+
+Jednak jest wiele elementów, które mogą zrujnować tę właściwość,
+zarówno w jądrze, jak i przestrzeni użytkownika. PowerTOP łączy różne
+źródła informacji z jądra w jeden wygodny ekran pozwalający obejrzeć,
+jak dobrze system się sprawuje i które komponenty stanowią największy
+problem.
 
 %prep
 %setup -q -n %{name}
@@ -45,6 +68,8 @@
 All persons listed below can be reached at <cvs_login>@pld-linux.org
 
 $Log$
+Revision 1.2  2007/05/14 20:42:14  qboosh
+- pl
+
 Revision 1.1  2007/05/14 14:39:46  blues
 - initial.
-
================================================================

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/SPECS/powertop.spec?r1=1.1&r2=1.2&f=u