SPECS: libxtract.spec - pl

[qboosh]

Author: qboosh                       Date: Sun Jun 24 13:36:39 2007 GMT
Module: SPECS                         Tag: HEAD
---- Log message:
- pl

---- Files affected:
SPECS:
   libxtract.spec (1.2 -> 1.3) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SPECS/libxtract.spec
diff -u SPECS/libxtract.spec:1.2 SPECS/libxtract.spec:1.3
--- SPECS/libxtract.spec:1.2	Mon Jun 18 02:57:56 2007
+++ SPECS/libxtract.spec	Sun Jun 24 15:36:34 2007
@@ -1,5 +1,6 @@
 # $Revision$, $Date$
-Summary:	LibXtract is a library of audio feature extraction functions
+Summary:	LibXtract - a library of audio feature extraction functions
+Summary(pl.UTF-8):	LibXtract - biblioteka funkcji do wydobywania cech dźwięku
 Name:		libxtract
 Version:	0.4.5
 Release:	0.1
@@ -36,6 +37,31 @@
 the irregularility of the Mel Frequency Cepstral Coefficients for
 example).
 
+%description -l pl.UTF-8
+LibXtract to prosta, przenośna i lekka biblioteka funkcji do
+wydobywania cech dźwięku. Celem biblioteki jest dostarczenie w miarę
+wyczerpującego zbioru prymitywów wydobywania cech, które mogą być
+łączone "kaskadowo" tworząc hierarchie wydobywania. Na przykład
+wariancja, odchylenie standardowe, skośność i kurtoza wymagają
+wcześniejszego obliczenia średniej wektora wejściowego. Jednak zamiast
+obliczać średnią wewnątrz każdej funkcji, powinna ona być przekazywana
+jako argument. Oznacza to, że jeśli użytkownik chce użyć wszystkich
+tych cech, średnia jest obliczana tylko raz i przekazywana do
+wszystkich wymagających jej funkcji.
+
+Filozofia cech "kaskadowych" jest wykorzystywana w całej bibliotece,
+na przykład w przypadku cech operujących na widmie wartości
+bezwzględnych wektora sygnału (np. nieregularność) widmo nie jest
+obliczane wewnątrz danej funkcji, lecz wskaźnik do pierwszego
+elementu w tablicy zawierającej widmo wartości bezwzględnych jest
+przekazywany jako argument.
+
+Powoduje to, że biblioteka jest nie tylko bardziej wydajna przy
+obliczaniu wielu cech jednocześnie, ale także bardziej elastyczna,
+ponieważ funkcje wydobywania mogą być łączone w dowolny sposób
+(można na przykład uzyskać nieregularność współczynników cepstrum
+częstotliwości Mela).
+
 %package devel
 Summary:	Header files for libxtract library
 Summary(pl.UTF-8):	Pliki nagłówkowe biblioteki libxtract
@@ -101,11 +127,14 @@
 %changelog
 * %{date} PLD Team <feedback at pld-linux.org>
 All persons listed below can be reached at <cvs_login>@pld-linux.org
+
 $Log$
+Revision 1.3  2007/06/24 13:36:34  qboosh
+- pl
+
 Revision 1.2  2007/06/18 00:57:56  sls
 - fixed files section
 - --enable-fft (and BR: fftw3-devel)
 
 Revision 1.1  2007/06/18 00:39:27  sls
 - NFY
-
================================================================

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/SPECS/libxtract.spec?r1=1.2&r2=1.3&f=u