SOURCES: gnupg2-pl.po-update.patch - really updated for 2.0.7

qboosh qboosh at pld-linux.org
Mon Nov 26 19:46:47 CET 2007


Author: qboosh                       Date: Mon Nov 26 18:46:47 2007 GMT
Module: SOURCES                       Tag: HEAD
---- Log message:
- really updated for 2.0.7

---- Files affected:
SOURCES:
   gnupg2-pl.po-update.patch (1.6 -> 1.7) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SOURCES/gnupg2-pl.po-update.patch
diff -u SOURCES/gnupg2-pl.po-update.patch:1.6 SOURCES/gnupg2-pl.po-update.patch:1.7
--- SOURCES/gnupg2-pl.po-update.patch:1.6	Sun Nov 25 21:46:00 2007
+++ SOURCES/gnupg2-pl.po-update.patch	Mon Nov 26 19:46:42 2007
@@ -1,6 +1,5 @@
-diff -urN gnupg-2.0.7.org/po/pl.po gnupg-2.0.7/po/pl.po
---- gnupg-2.0.7.org/po/pl.po	2007-09-10 17:28:36.000000000 +0200
-+++ gnupg-2.0.7/po/pl.po	2007-11-25 21:37:19.000000000 +0100
+--- gnupg-2.0.7/po/pl.po.orig	2007-09-10 17:28:36.000000000 +0200
++++ gnupg-2.0.7/po/pl.po	2007-11-26 19:23:20.638207427 +0100
 @@ -1,90 +1,77 @@
  # Gnu Privacy Guard.
  # Copyright (C) 1998, 1999, 2000, 2001, 2002 Free Software Foundation, Inc.
@@ -13,13 +12,13 @@
  msgid ""
  msgstr ""
 -"Project-Id-Version: gnupg-1.2.2\n"
-+"Project-Id-Version: gnupg-2.0.6\n"
++"Project-Id-Version: gnupg-2.0.7\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: translations at gnupg.org\n"
  "POT-Creation-Date: 2007-09-10 17:28+0200\n"
 -"PO-Revision-Date: 2004-06-23 15:54+0200\n"
 -"Last-Translator: Janusz A. Urbanowicz <alex at bofh.net.pl>\n"
 -"Language-Team: Polish <pl at li.org>\n"
-+"PO-Revision-Date: 2007-08-28 21:20+0200\n"
++"PO-Revision-Date: 2007-11-26 19:01+0100\n"
 +"Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh at pld-linux.org>\n"
 +"Language-Team: Polish <translation-team-pl at lists.sourceforge.net>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -235,7 +234,7 @@
  
  #: agent/genkey.c:185
  #, c-format
-@@ -202,10 +186,17 @@
+@@ -202,7 +186,14 @@
  "Warning:  You have entered a passphrase that%%0Ais obviously not secure.  A "
  "passphrase should%%0Abe at least %u characters long."
  msgstr[0] ""
@@ -249,37 +248,39 @@
 +"powinno mieæ przynajmniej%%0A%u znaków d³ugo¶ci."
  
  #: agent/genkey.c:202
--#, c-format
-+#, fuzzy, c-format
- msgid ""
- "Warning:  You have entered a passphrase that%%0Ais obviously not secure.  A "
- "passphrase should%%0Acontain at least %u digit or special character."
-@@ -213,14 +204,23 @@
+ #, c-format
+@@ -213,7 +204,14 @@
  "Warning:  You have entered a passphrase that%%0Ais obviously not secure.  A "
  "passphrase should%%0Acontain at least %u digits or special characters."
  msgstr[0] ""
 +"Uwaga: Wprowadzono has³o, które na pewno nie jest%%0Abezpieczne. Has³o "
-+"powinno mieæ przynajmniej%%0A%u znak d³ugo¶ci."
++"powinno mieæ przynajmniej%%0A%u cyfrê lub znak specjalny."
  msgstr[1] ""
 +"Uwaga: Wprowadzono has³o, które na pewno nie jest%%0Abezpieczne. Has³o "
-+"powinno mieæ przynajmniej%%0A%u znaki d³ugo¶ci."
++"powinno mieæ przynajmniej%%0A%u cyfry lub znaki specjalne."
 +msgstr[2] ""
 +"Uwaga: Wprowadzono has³o, które na pewno nie jest%%0Abezpieczne. Has³o "
-+"powinno mieæ przynajmniej%%0A%u znaków d³ugo¶ci."
++"powinno mieæ przynajmniej%%0A%u cyfr lub znaków specjalnych."
  
  #: agent/genkey.c:225
--#, c-format
-+#, fuzzy, c-format
- msgid ""
+ #, c-format
+@@ -221,12 +219,15 @@
  "Warning:  You have entered a passphrase that%0Ais obviously not secure.  A "
  "passphrase may not%0Abe a known term or match certain pattern."
  msgstr ""
-+"Uwaga: Wprowadzono has³o, które na pewno nie jest%%0Abezpieczne. Has³o "
-+"powinno mieæ przynajmniej%%0A%u znak d³ugo¶ci."
++"Uwaga: Wprowadzono has³o, które na pewno nie jest%0Abezpieczne. Has³o "
++"nie mo¿e byæ znanym s³owem%0Aani pasowaæ do okre¶lonego wzorca."
  
  #: agent/genkey.c:238
  #, c-format
-@@ -234,50 +234,47 @@
+ msgid ""
+ "You have not entered a passphrase!%0AAn empty passphrase is not allowed."
+ msgstr ""
++"Nie wprowadzono has³a!%0APuste has³o nie jest dozwolone."
+ 
+ #: agent/genkey.c:240
+ #, c-format
+@@ -234,50 +235,47 @@
  "You have not entered a passphrase - this is in general a bad idea!%0APlease "
  "confirm that you do not want to have any protection on your key."
  msgstr ""
@@ -341,7 +342,7 @@
  
  #: agent/gpg-agent.c:122 g10/gpg.c:469 g10/gpgv.c:70 kbx/kbxutil.c:88
  #: scd/scdaemon.c:110 sm/gpgsm.c:340 tools/gpg-connect-agent.c:58
-@@ -288,115 +285,109 @@
+@@ -288,115 +286,109 @@
  #: agent/gpg-agent.c:123 g10/gpgv.c:71 kbx/kbxutil.c:89 scd/scdaemon.c:111
  #: sm/gpgsm.c:341
  msgid "be somewhat more quiet"
@@ -482,7 +483,7 @@
  
  #: agent/gpg-agent.c:605 g10/gpg.c:2023 scd/scdaemon.c:416 sm/gpgsm.c:910
  #, c-format
-@@ -418,7 +409,7 @@
+@@ -418,7 +410,7 @@
  #: g10/plaintext.c:162
  #, c-format
  msgid "error creating `%s': %s\n"
@@ -491,7 +492,7 @@
  
  #: agent/gpg-agent.c:1247 agent/gpg-agent.c:1373 agent/gpg-agent.c:1377
  #: agent/gpg-agent.c:1418 agent/gpg-agent.c:1422 g10/exec.c:172
-@@ -429,82 +420,80 @@
+@@ -429,82 +421,80 @@
  
  #: agent/gpg-agent.c:1261 scd/scdaemon.c:922
  msgid "name of socket too long\n"
@@ -599,7 +600,7 @@
  
  #: agent/gpg-agent.c:1820 common/simple-pwquery.c:329
  #: tools/gpg-connect-agent.c:756
-@@ -518,103 +507,104 @@
+@@ -518,103 +508,104 @@
  msgstr "wersja %d protoko³u agenta nie jest obs³ugiwana\n"
  
  #: agent/preset-passphrase.c:98
@@ -733,7 +734,7 @@
  
  #. TRANSLATORS: This prompt is shown by the Pinentry
  #. and has one special property: A "%%0A" is used by
-@@ -631,13 +621,15 @@
+@@ -631,13 +622,15 @@
  "Please verify that the certificate identified as:%%0A  \"%s\"%%0Ahas the "
  "fingerprint:%%0A  %s"
  msgstr ""
@@ -750,7 +751,7 @@
  
  #. TRANSLATORS: This prompt is shown by the Pinentry
  #. and has one special property: A "%%0A" is used by
-@@ -653,15 +645,16 @@
+@@ -653,20 +646,21 @@
  "Do you ultimately trust%%0A  \"%s\"%%0Ato correctly certify user "
  "certificates?"
  msgstr ""
@@ -770,16 +771,28 @@
  
  #: agent/findkey.c:158
  #, c-format
-@@ -678,61 +671,60 @@
+ msgid "Note: This passphrase has never been changed.%0APlease change it now."
+-msgstr ""
++msgstr "Uwaga: To has³o nie by³o nigdy zmieniane.%0AProszê zmieniæ je teraz."
+ 
+ #: agent/findkey.c:174
+ #, c-format
+@@ -674,65 +668,64 @@
+ "This passphrase has not been changed%%0Asince %.4s-%.2s-%.2s.  Please change "
+ "it now."
+ msgstr ""
++"To has³o nie zosta³o zmienione%%0Aod %.4s-%.2s-%.2s. Proszê zmieniæ je teraz."
+ 
  #: agent/findkey.c:188 agent/findkey.c:195
- #, fuzzy
+-#, fuzzy
  msgid "Change passphrase"
 -msgstr "zmiana has³a klucza"
-+msgstr "zmiana has³a"
++msgstr "Zmiana has³a"
  
  #: agent/findkey.c:196
  msgid "I'll change it later"
- msgstr ""
+-msgstr ""
++msgstr "Zmieniê je pó¼niej"
  
  #: common/exechelp.c:371 common/exechelp.c:459 tools/gpgconf-comp.c:1340
 -#, fuzzy, c-format
@@ -850,7 +863,7 @@
  
  #: common/simple-pwquery.c:315
  msgid "gpg-agent is not available in this session\n"
-@@ -745,22 +737,19 @@
+@@ -745,22 +738,19 @@
  
  #: common/simple-pwquery.c:384
  msgid "communication problem with gpg-agent\n"
@@ -876,7 +889,7 @@
  
  #: common/sysutils.c:103
  #, c-format
-@@ -768,14 +757,14 @@
+@@ -768,14 +758,14 @@
  msgstr "nie mo¿na wy³±czyæ zrzutów pamiêci: %s\n"
  
  #: common/sysutils.c:198
@@ -895,7 +908,7 @@
  
  #. TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
  #: common/yesno.c:31 common/yesno.c:68
-@@ -807,31 +796,30 @@
+@@ -807,31 +797,30 @@
  #. TRANSLATORS: See doc/TRANSLATE about this string.
  #: common/yesno.c:109
  msgid "okay|okay"
@@ -933,7 +946,7 @@
  
  #: g10/armor.c:366
  #, c-format
-@@ -855,22 +843,21 @@
+@@ -855,22 +844,21 @@
  msgstr "zagnie¿d¿one podpisy na koñcu dokumentu\n"
  
  #: g10/armor.c:614
@@ -960,7 +973,7 @@
  
  #: g10/armor.c:857
  msgid "premature eof (in CRC)\n"
-@@ -881,12 +868,11 @@
+@@ -881,12 +869,11 @@
  msgstr "b³±d formatu CRC\n"
  
  #: g10/armor.c:869 g10/armor.c:1427
@@ -975,7 +988,7 @@
  msgid "premature eof (in trailer)\n"
  msgstr "przedwczesny koniec pliku (w linii koñcz±cej)\n"
  
-@@ -915,43 +901,41 @@
+@@ -915,43 +902,41 @@
  "a notation name must have only printable characters or spaces, and end with "
  "an '='\n"
  msgstr ""
@@ -1028,7 +1041,7 @@
  msgid "can't do this in batch mode\n"
  msgstr "nie dzia³a w trybie wsadowym\n"
  
-@@ -963,66 +947,61 @@
+@@ -963,66 +948,61 @@
  
  #: g10/card-util.c:218 g10/card-util.c:268
  msgid "[not set]"
@@ -1109,7 +1122,7 @@
  
  #: g10/card-util.c:689 g10/card-util.c:758 g10/import.c:283
  #, c-format
-@@ -1031,84 +1010,75 @@
+@@ -1031,84 +1011,75 @@
  
  #: g10/card-util.c:697
  msgid "Login data (account name): "
@@ -1213,7 +1226,7 @@
  
  #: g10/card-util.c:1084
  #, c-format
-@@ -1117,25 +1087,25 @@
+@@ -1117,25 +1088,25 @@
  "   PIN = `%s'     Admin PIN = `%s'\n"
  "You should change them using the command --change-pin\n"
  msgstr ""
@@ -1246,7 +1259,7 @@
  
  #: g10/card-util.c:1138 g10/card-util.c:1217 g10/keyedit.c:945
  #: g10/keygen.c:1581 g10/keygen.c:1609 g10/keygen.c:1683 g10/revoke.c:685
-@@ -1143,113 +1113,100 @@
+@@ -1143,113 +1114,100 @@
  msgstr "Niew³a¶ciwy wybór.\n"
  
  #: g10/card-util.c:1194
@@ -1381,7 +1394,7 @@
  
  #: g10/decrypt.c:110 g10/encode.c:890
  msgid "--output doesn't work for this command\n"
-@@ -1262,7 +1219,7 @@
+@@ -1262,7 +1220,7 @@
  
  #: g10/delkey.c:73 g10/export.c:324 g10/keyedit.c:3401 g10/keyserver.c:1719
  #: g10/revoke.c:226
@@ -1390,7 +1403,7 @@
  msgid "key \"%s\" not found: %s\n"
  msgstr "klucz ,,%s'' nie zosta³ odnaleziony: %s\n"
  
-@@ -1277,19 +1234,16 @@
+@@ -1277,19 +1235,16 @@
  msgstr "(chyba, ¿e klucz zostaje wybrany przez podanie odcisku)\n"
  
  #: g10/delkey.c:133
@@ -1413,7 +1426,7 @@
  
  #: g10/delkey.c:163
  #, c-format
-@@ -1307,7 +1261,7 @@
+@@ -1307,7 +1262,7 @@
  
  #: g10/delkey.c:206
  msgid "use option \"--delete-secret-keys\" to delete it first.\n"
@@ -1422,7 +1435,7 @@
  
  #: g10/encode.c:226 g10/sign.c:1296
  #, c-format
-@@ -1342,7 +1296,7 @@
+@@ -1342,7 +1297,7 @@
  #: g10/encode.c:510
  #, c-format
  msgid "reading from `%s'\n"
@@ -1431,7 +1444,7 @@
  
  #: g10/encode.c:541
  msgid ""
-@@ -1351,17 +1305,21 @@
+@@ -1351,17 +1306,21 @@
  "nie mo¿na u¿yæ szyfru IDEA z wszystkimi kluczami dla których szyfrujesz.\n"
  
  #: g10/encode.c:559
@@ -1457,7 +1470,7 @@
  
  #: g10/encode.c:765
  #, c-format
-@@ -1409,21 +1367,20 @@
+@@ -1409,21 +1368,20 @@
  "nieszczelne uprawnienia ustawieñ - wo³anie zewnêtrznych programów wy³±czone\n"
  
  #: g10/exec.c:343
@@ -1483,7 +1496,7 @@
  
  #: g10/exec.c:509
  #, c-format
-@@ -1454,72 +1411,65 @@
+@@ -1454,72 +1412,65 @@
  msgstr "OSTRZE¯ENIE: nie mo¿na skasowaæ tymczasowego katalogu ,,%s'': %s.\n"
  
  #: g10/export.c:61
@@ -1575,7 +1588,7 @@
  
  #: g10/export.c:633
  msgid "WARNING: nothing exported\n"
-@@ -1530,7 +1480,6 @@
+@@ -1530,7 +1481,6 @@
  msgstr "zbyt wiele wpisów w buforze kluczy publicznych - wy³±czony\n"
  
  #: g10/getkey.c:174
@@ -1583,7 +1596,7 @@
  msgid "[User ID not found]"
  msgstr "[brak identyfikatora u¿ytkownika]"
  
-@@ -1538,28 +1487,28 @@
+@@ -1538,28 +1488,28 @@
  #: g10/getkey.c:1002
  #, c-format
  msgid "automatically retrieved `%s' via %s\n"
@@ -1621,7 +1634,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:368 kbx/kbxutil.c:71 sm/gpgsm.c:242 tools/gpgconf.c:55
  msgid ""
-@@ -1606,9 +1555,8 @@
+@@ -1606,9 +1556,8 @@
  msgstr "lista kluczy i podpisów"
  
  #: g10/gpg.c:384
@@ -1632,7 +1645,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:385 sm/gpgsm.c:256
  msgid "list keys and fingerprints"
-@@ -1672,15 +1620,15 @@
+@@ -1672,15 +1621,15 @@
  
  #: g10/gpg.c:409
  msgid "print the card status"
@@ -1651,7 +1664,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:420
  msgid "update the trust database"
-@@ -1692,7 +1640,7 @@
+@@ -1692,7 +1641,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:430 sm/gpgsm.c:264
  msgid "run in server mode"
@@ -1660,7 +1673,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:432 g10/gpgv.c:68 kbx/kbxutil.c:81 sm/gpgsm.c:279
  #: tools/gpg-connect-agent.c:56 tools/gpgconf.c:66 tools/symcryptrun.c:157
-@@ -1739,11 +1687,11 @@
+@@ -1739,11 +1688,11 @@
  
  #: g10/gpg.c:523
  msgid "use strict OpenPGP behavior"
@@ -1674,7 +1687,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:553 sm/gpgsm.c:397
  msgid ""
-@@ -1767,12 +1715,13 @@
+@@ -1767,12 +1716,13 @@
  "@\n"
  "Przyk³ady:\n"
  "\n"
@@ -1693,7 +1706,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:750 g10/gpgv.c:95
  msgid "Please report bugs to <gnupg-bugs at gnu.org>.\n"
-@@ -1825,141 +1774,143 @@
+@@ -1825,141 +1775,143 @@
  msgstr "sprzeczne polecenia\n"
  
  #: g10/gpg.c:1063
@@ -1884,7 +1897,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:1981
  #, c-format
-@@ -1972,29 +1923,27 @@
+@@ -1972,29 +1924,27 @@
  msgstr "UWAGA: %s nie jest do normalnego u¿ytku!\n"
  
  #: g10/gpg.c:2399 g10/gpg.c:2411
@@ -1922,7 +1935,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:2538
  #, c-format
-@@ -2015,72 +1964,69 @@
+@@ -2015,72 +1965,69 @@
  msgstr "niepoprawne opcje eksportu kluczy\n"
  
  #: g10/gpg.c:2558
@@ -2014,7 +2027,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:2608
  #, c-format
-@@ -2088,13 +2034,13 @@
+@@ -2088,13 +2035,13 @@
  msgstr "nie mo¿na ustawiæ ¶cie¿ki programów wykonywalnych na %s\n"
  
  #: g10/gpg.c:2782
@@ -2031,7 +2044,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:2871 sm/gpgsm.c:1298
  msgid "WARNING: program may create a core file!\n"
-@@ -2116,9 +2062,9 @@
+@@ -2116,9 +2063,9 @@
  msgstr "%s nie ma sensu w po³±czeniu z %s!\n"
  
  #: g10/gpg.c:2902
@@ -2043,7 +2056,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:2916
  msgid "you can only make detached or clear signatures while in --pgp2 mode\n"
-@@ -2147,9 +2093,8 @@
+@@ -2147,9 +2094,8 @@
  msgstr "wybrany algorytm skrótów wiadomo¶ci jest niepoprawny\n"
  
  #: g10/gpg.c:3019
@@ -2054,7 +2067,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:3025
  msgid "selected certification digest algorithm is invalid\n"
-@@ -2164,7 +2109,6 @@
+@@ -2164,7 +2110,6 @@
  msgstr "warto¶æ marginals-needed musi byæ wiêksza od 1\n"
  
  #: g10/gpg.c:3044
@@ -2062,7 +2075,7 @@
  msgid "max-cert-depth must be in the range from 1 to 255\n"
  msgstr "warto¶æ max-cert-depth musi mie¶ciæ siê w zakresie od 1 do 255\n"
  
-@@ -2208,17 +2152,17 @@
+@@ -2208,17 +2153,17 @@
  msgstr "%s jeszcze nie dzia³a z %s!\n"
  
  #: g10/gpg.c:3159
@@ -2083,7 +2096,7 @@
  msgid "you may not use compression algorithm `%s' while in %s mode\n"
  msgstr "kompresja ,,%s'' nie jest dostêpna w trybie %s\n"
  
-@@ -2240,27 +2184,26 @@
+@@ -2240,27 +2185,26 @@
  msgstr "--symmetric [plik]"
  
  #: g10/gpg.c:3302
@@ -2117,7 +2130,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:3348
  msgid "--sign [filename]"
-@@ -2271,18 +2214,17 @@
+@@ -2271,18 +2215,17 @@
  msgstr "--sign --encrypt [plik]"
  
  #: g10/gpg.c:3376
@@ -2140,7 +2153,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:3401
  msgid "--sign --symmetric [filename]"
-@@ -2290,7 +2232,7 @@
+@@ -2290,7 +2233,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:3410
  msgid "--clearsign [filename]"
@@ -2149,7 +2162,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:3435
  msgid "--decrypt [filename]"
-@@ -2346,7 +2288,7 @@
+@@ -2346,7 +2289,7 @@
  #: g10/gpg.c:3727
  #, c-format
  msgid "invalid hash algorithm `%s'\n"
@@ -2158,7 +2171,7 @@
  
  #: g10/gpg.c:3844
  msgid "[filename]"
-@@ -2365,9 +2307,8 @@
+@@ -2365,9 +2308,8 @@
  msgstr "podany URL regulaminu podpisów jest niepoprawny\n"
  
  #: g10/gpg.c:4195
@@ -2169,7 +2182,7 @@
  
  #: g10/gpgv.c:72
  msgid "take the keys from this keyring"
-@@ -2390,7 +2331,7 @@
+@@ -2390,7 +2332,7 @@
  "Syntax: gpg [options] [files]\n"
  "Check signatures against known trusted keys\n"
  msgstr ""
@@ -2178,7 +2191,7 @@
  "Sprawdzanie podpisów ze znanych zaufanych kluczy\n"
  
  #: g10/helptext.c:49
-@@ -2399,7 +2340,7 @@
+@@ -2399,7 +2341,7 @@
  "to any 3rd party.  We need it to implement the web-of-trust; it has nothing\n"
  "to do with the (implicitly created) web-of-certificates."
  msgstr ""
@@ -2187,7 +2200,7 @@
  "eksportowane poza ten system. Potrzebne s± one do zbudowania sieci\n"
  "zaufania, i nie ma to nic wspólnego z tworzon± automatycznie sieci±\n"
  "certyfikatów."
-@@ -2440,6 +2381,17 @@
+@@ -2440,6 +2382,17 @@
  "\n"
  "The first (primary) key must always be a key which is capable of signing."
  msgstr ""
@@ -2205,7 +2218,7 @@
  
  #: g10/helptext.c:84
  msgid ""
-@@ -2459,7 +2411,7 @@
+@@ -2459,7 +2412,7 @@
  #: g10/helptext.c:95 g10/helptext.c:100 g10/helptext.c:112 g10/helptext.c:144
  #: g10/helptext.c:172 g10/helptext.c:177 g10/helptext.c:182
  msgid "Answer \"yes\" or \"no\""
@@ -2214,7 +2227,7 @@
  
  #: g10/helptext.c:105
  msgid ""
-@@ -2468,7 +2420,7 @@
+@@ -2468,7 +2421,7 @@
  "get a good error response - instead the system tries to interpret\n"
  "the given value as an interval."
  msgstr ""
@@ -2223,7 +2236,7 @@
  "Mo¿na tu podaæ datê w formacie ISO (RRRR-MM-DD) ale nie da to\n"
  "w³a¶ciwej obs³ugi b³êdów - system próbuje interpretowaæ podan± warto¶æ\n"
  "jako okres."
-@@ -2544,7 +2496,7 @@
+@@ -2544,7 +2497,7 @@
  "\n"
  "If you don't know what the right answer is, answer \"0\"."
  msgstr ""
@@ -2232,7 +2245,7 @@
  "czy to¿samo¶æ u¿ytkownika odpowiada temu, co jest wpisane w "
  "identyfikatorze.\n"
  "Innym u¿ytkownikom przyda siê informacja, jak dog³êbnie zosta³o to przez\n"
-@@ -2554,16 +2506,16 @@
+@@ -2554,16 +2507,16 @@
  "dog³êbnie\n"
  "    to¿samo¶æ u¿ytkownika zosta³a przez Ciebie potwierdzona.\n"
  "\n"
@@ -2252,7 +2265,7 @@
  "    klucza, sprawdzenie to¿samo¶ci z okazanego oficjalnego dokumentu ze\n"
  "    zdjêciem (np paszportu) i weryfikacja poprawno¶ci adresu poczty\n"
  "    elektronicznej przez wymianê poczty z tym adresem.\n"
-@@ -2576,7 +2528,6 @@
+@@ -2576,7 +2529,6 @@
  "Je¶li nie wiesz co odpowiedzieæ, podaj \"0\"."
  
  #: g10/helptext.c:186
@@ -2260,7 +2273,7 @@
  msgid "Answer \"yes\" if you want to sign ALL the user IDs"
  msgstr "Odpowiedz \"tak\", aby podpisaæ WSZYSTKIE identyfikatory u¿ytkownika."
  
-@@ -2599,7 +2550,7 @@
+@@ -2599,7 +2551,7 @@
  "trust connection to the key or another key certified by this key."
  msgstr ""
  "To jest poprawny podpis na tym kluczu; normalnie nie nale¿y go usuwaæ\n"
@@ -2269,7 +2282,7 @@
  "którym go z³o¿ono lub do innego klucza nim po¶wiadczonego."
<<Diff was trimmed, longer than 597 lines>>

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/SOURCES/gnupg2-pl.po-update.patch?r1=1.6&r2=1.7&f=u



More information about the pld-cvs-commit mailing list