SPECS: linux-kernel-nutshell.spec - pl

qboosh qboosh at pld-linux.org
Tue Jan 29 21:12:11 CET 2008


Author: qboosh                       Date: Tue Jan 29 20:12:11 2008 GMT
Module: SPECS                         Tag: HEAD
---- Log message:
- pl

---- Files affected:
SPECS:
   linux-kernel-nutshell.spec (1.1 -> 1.2) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SPECS/linux-kernel-nutshell.spec
diff -u SPECS/linux-kernel-nutshell.spec:1.1 SPECS/linux-kernel-nutshell.spec:1.2
--- SPECS/linux-kernel-nutshell.spec:1.1	Thu Nov  1 14:58:15 2007
+++ SPECS/linux-kernel-nutshell.spec	Tue Jan 29 21:12:06 2008
@@ -1,6 +1,7 @@
 # $Revision$, $Date$
 %define tarname   lkn_pdf
 Summary:	Linux Kernel In A Nutshell Book
+Summary(pl.UTF-8):	Książka "Linux Kernel In A Nutshell" (Jądro Linuksa w pigułce)
 Name:		linux-kernel-nutshell
 Version:	1
 Release:	32
@@ -36,6 +37,32 @@
 drivers are needed for your hardware. Also included are recipes that
 list what you need to do to accomplish a wide range of popular tasks.
 
+%description -l pl.UTF-8
+"Linux Kernel in a Nutshell" (Jądro Linuksa w pigułce) to książka
+napisana przez wiodącego programistę i maintainera jądra Linuksa,
+będąca obszernym przeglądem procesu konfiguracji i budowania jądra -
+zadania krytycznego dla użytkowników i administratorów Linuksa.
+
+Dystrybucje nie są w stanie dostarczyć jądra pasującego do absolutnie
+wszystkich potrzeb. Małe i duże komputery mają specjalne wymagania
+wymagające czasem rekonfiguracji i przebudowania jądra. Przy próbach z
+uruchamianiem dźwięku, sieci bezprzewodowej czy zarządzaniem energią
+na laptopie albo wdrażaniu poważnych podsystemów takich jak
+zarządzanie wolumenami logicznymi w dużym serwerze przydaje się
+znajomość zagadnień przedstawionych w tej książce.
+
+"Linux Kernel in a Nutshell" pokrywa cały zakres zadań związanych z
+jądrem, począwszy od ściągnięcia źródeł i upewnienia się, że wersja
+jądra odpowiada wersjom potrzebnych narzędzi. Oprócz kroków
+konfiguracji i instalacji książka zawiera materiał referencyjny i
+omówienie pobliskich zagadnień, takich jak sterowanie opcjami jądra
+w czasie działania.
+
+Istotną zaletą książki jest rozdział poświęcony określaniu jakie
+dokładnie sterowniki są potrzebne dla danego sprzętu. Ponadto
+dołączone są listy kroków potrzebnych do wykonania wielu popularnych
+zadań.
+
 %prep
 %setup -q -n %{tarname}
 
@@ -52,6 +79,8 @@
 All persons listed below can be reached at <cvs_login>@pld-linux.org
 
 $Log$
+Revision 1.2  2008-01-29 20:12:06  qboosh
+- pl
+
 Revision 1.1  2007-11-01 13:58:15  glen
 - taken from suse ;)
-
================================================================

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/SPECS/linux-kernel-nutshell.spec?r1=1.1&r2=1.2&f=u



More information about the pld-cvs-commit mailing list