SPECS: kde4-kdenetwork.spec - reverted, back to utf8

[paszczus]

Author: paszczus                     Date: Fri Feb  8 06:07:15 2008 GMT
Module: SPECS                         Tag: HEAD
---- Log message:
- reverted, back to utf8

---- Files affected:
SPECS:
   kde4-kdenetwork.spec (1.25 -> 1.26) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SPECS/kde4-kdenetwork.spec
diff -u SPECS/kde4-kdenetwork.spec:1.25 SPECS/kde4-kdenetwork.spec:1.26
--- SPECS/kde4-kdenetwork.spec:1.25	Thu Feb  7 23:11:56 2008
+++ SPECS/kde4-kdenetwork.spec	Fri Feb  8 07:07:10 2008
@@ -16,7 +16,7 @@
 Summary:	K Desktop Environment - network applications
 Summary(es.UTF-8):	K Desktop Environment - aplicaciones de red
 Summary(pl.UTF-8):	K Desktop Environment - aplikacje sieciowe
-Summary(pt_BR.UTF-8):	K Desktop Environment - aplica????es de rede
+Summary(pt_BR.UTF-8):	K Desktop Environment - aplicações de rede
 Name:		kde4-kdenetwork
 Version:	4.0.60
 Release:	0.1
@@ -35,7 +35,6 @@
 BuildRequires:	avahi-compat-libdns_sd-devel
 BuildRequires:	cmake
 BuildRequires:	kde4-kdebase-workspace-devel >= %{version}
-BuildRequires:	kde4-kdebase-workspace-plasma >= %{version}
 BuildRequires:	kde4-kdelibs-devel >= %{version}
 BuildRequires:	libgadu-devel >= 1.4
 BuildRequires:	libidn-devel
@@ -76,32 +75,32 @@
 - KWiFiManager - wireless network manager
 
 %description -l pl.UTF-8
-Aplikacje sieciowe KDE. Pakiet zawiera nast??puj??ce programy:
-- KDict - klient s??ownika
-- KGet - ??ci??gacz plik??w
-- KNewsticker - aplet wy??wietlaj??cy nowo??ci
-- KPF - applet publicznego serwera plik??w
-- KPPP - program do nawi??zywania po????cze?? modemowych
+Aplikacje sieciowe KDE. Pakiet zawiera następujące programy:
+- KDict - klient słownika
+- KGet - ściągacz plików
+- KNewsticker - aplet wyświetlający nowości
+- KPF - applet publicznego serwera plików
+- KPPP - program do nawiązywania połączeń modemowych
 - krdc - zdalny pulpit
 - krfb - wirtualne biurka
 - KSirc - klient IRC
 - KTalkd - demon Talk
 - KXmlRpcd - demon XmlRpc
-- Lanbrowser - przegl??darka LAN-u
-- KWiFiManager - zarz??dca sieci bezprzewodowej
+- Lanbrowser - przeglądarka LAN-u
+- KWiFiManager - zarządca sieci bezprzewodowej
 
 %description -l pt_BR.UTF-8
-Aplica????es de Rede para o KDE.
+Aplicações de Rede para o KDE.
 
-Inclu??dos neste pacote:
+Incluídos neste pacote:
 
-kmail: leitor de correio knu: utilit??rios de rede korn: ferramenta de
-monitora????o da caixa de correio kppp: configura????o f??cil para
-conex??o PPP krn: leitor de not??cias
+kmail: leitor de correio knu: utilitários de rede korn: ferramenta de
+monitoração da caixa de correio kppp: configuração fácil para
+conexão PPP krn: leitor de notícias
 
 %package devel
 Summary:	kdenetwork header files
-Summary(pl.UTF-8):	Pliki nag????wkowe kdenetwork
+Summary(pl.UTF-8):	Pliki nagłówkowe kdenetwork
 Group:		X11/Development/Libraries
 Requires:	%{name}-libkopete_msn = %{version}-%{release}
 Requires:	%{name}-libkopete_oscar = %{version}-%{release}
@@ -112,15 +111,15 @@
 kdenetwork header files.
 
 %description devel -l pl.UTF-8
-Pliki nag????wkowe kdenetwork.
+Pliki nagłówkowe kdenetwork.
 
 %description devel -l pt_BR.UTF-8
-Arquivos de inclus??o para compilar aplica????es que usem as
+Arquivos de inclusão para compilar aplicações que usem as
 bibliotecas do kdenetwork.
 
 %package filesharing
 Summary:	File sharing plugins
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczki obs??uguj??ce wsp????dzielenie plik??w
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczki obsługujące współdzielenie plików
 Group:		X11/Applications
 Requires:	kde4-kdebase-core >= %{version}
 
@@ -128,11 +127,11 @@
 File sharing plugins.
 
 %description filesharing -l pl.UTF-8
-Wtyczki obs??uguj??ce wsp????dzielenie plik??w.
+Wtyczki obsługujące współdzielenie plików.
 
 %package kdnssd
 Summary:	DNS-SD Services Watcher
-Summary(pl.UTF-8):	Nadzorowanie us??ug DNS-SD
+Summary(pl.UTF-8):	Nadzorowanie usług DNS-SD
 License:	Artistic
 Group:		X11/Applications
 
@@ -140,11 +139,11 @@
 DNS-SD Services Watcher.
 
 %description kdnssd -l pl.UTF-8
-Nadzorowanie us??ug DNS-SD.
+Nadzorowanie usług DNS-SD.
 
 %package kget
 Summary:	File downloand manager
-Summary(pl.UTF-8):	Zarz??dca ??ci??gania plik??w
+Summary(pl.UTF-8):	Zarządca ściągania plików
 Group:		X11/Applications
 Requires:	kde4-kdebase-core >= %{version}
 
@@ -153,13 +152,13 @@
 Konqueror/Mozilla integration.
 
 %description kget -l pl.UTF-8
-Zarz??dca ??ci??gania plik??w podobny do GetRighta z obs??ug??
-wznawiania oraz integracj?? z Konquerorem/Mozill??.
+Zarządca ściągania plików podobny do GetRighta z obsługą
+wznawiania oraz integracją z Konquerorem/Mozillą.
 
 %package knewsticker
 Summary:	KDE News Ticker
 Summary(pl.UTF-8):	News Ticker dla KDE
-Summary(pt_BR.UTF-8):	Miniaplicativo de exibi????o de not??cias para o painel Kicker
+Summary(pt_BR.UTF-8):	Miniaplicativo de exibição de notícias para o painel Kicker
 Group:		X11/Applications
 
 %description knewsticker
@@ -170,18 +169,18 @@
 RSS/RDF feeds.
 
 %description knewsticker -l pl.UTF-8
-KNewsTicker to aplet dla panelu KDE (znanego tak??e jako Kicker)
-dostarczaj??cy ??atwy i wygodny spos??b dost??pu do nowinek
-og??aszanych przez wiele serwis??w z nowo??ciami (takimi jak Slashdot,
-Linux Weekly News czy Freshmeat). Mo??e by?? u??ywany z w??a??ciwie
-ka??d?? stron?? udost??pniaj??c?? feedy RSS/RDF.
+KNewsTicker to aplet dla panelu KDE (znanego także jako Kicker)
+dostarczający łatwy i wygodny sposób dostępu do nowinek
+ogłaszanych przez wiele serwisów z nowościami (takimi jak Slashdot,
+Linux Weekly News czy Freshmeat). Może być używany z właściwie
+każdą stroną udostępniającą feedy RSS/RDF.
 
 %description knewsticker -l pt_BR.UTF-8
-Miniaplicativo de exibi????o de not??cias para o painel Kicker.
+Miniaplicativo de exibição de notícias para o painel Kicker.
 
 %package kopete
 Summary:	Multi-protocol plugin-based instant messenger
-Summary(pl.UTF-8):	Komunikator obs??uguj??cy wiele protoko????w
+Summary(pl.UTF-8):	Komunikator obsługujący wiele protokołów
 Group:		X11/Applications
 Requires:	%{name}-libkopete = %{version}-%{release}
 Requires:	kde4-kdebase-core >= %{version}
@@ -224,21 +223,21 @@
 addition to templates for new developers to base a plugin off of.
 
 %description kopete -l pl.UTF-8
-Kopete to rozszerzalny i rozbudowywalny komunikator obs??uguj??cy
-wiele protoko????w, zaprojektowany w oparciu o wtyczki. Wszystkie
-protoko??y s?? wtyczkami, co pozwala na modularn?? instalacj??,
-konfiguracj?? i u??ywanie bez potrzeby obs??ugi ??adowanych wtyczek w
-g????wnej aplikacji. Celem Kopete jest wyposa??enie u??ytkownik??w w
-standardowy i ??atwy w u??yciu interfejs pomi??dzy wszystkimi
-systemami komunikator??w, a jednocze??nie zapewnienie programistom
-??atwo??ci pisania wtyczek obs??uguj??cych nowe protoko??y. Za??oga
-programist??w Kopete udost??pnia podr??czny zestaw wtyczek u??ywanych
-przez wi??kszo???? u??ytkownik??w oraz szablony dla nowych
-programist??w, na kt??rych mo??na opiera?? nowe wtyczki.
+Kopete to rozszerzalny i rozbudowywalny komunikator obsługujący
+wiele protokołów, zaprojektowany w oparciu o wtyczki. Wszystkie
+protokoły są wtyczkami, co pozwala na modularną instalację,
+konfigurację i używanie bez potrzeby obsługi ładowanych wtyczek w
+głównej aplikacji. Celem Kopete jest wyposażenie użytkowników w
+standardowy i łatwy w użyciu interfejs pomiędzy wszystkimi
+systemami komunikatorów, a jednocześnie zapewnienie programistom
+łatwości pisania wtyczek obsługujących nowe protokoły. Załoga
+programistów Kopete udostępnia podręczny zestaw wtyczek używanych
+przez większość użytkowników oraz szablony dla nowych
+programistów, na których można opierać nowe wtyczki.
 
 %package kopete-protocol-aim
 Summary:	Kopete plugin which adds AIM protocol support
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u AIM
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu AIM
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Requires:	%{name}-libkopete_oscar = %{version}-%{release}
@@ -248,11 +247,11 @@
 Kopete plugin which adds AIM protocol support.
 
 %description kopete-protocol-aim -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u AIM.
+Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu AIM.
 
 %package kopete-protocol-gg
 Summary:	Kopete plugin which adds GaduGadu protocol support
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u GaduGadu
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu GaduGadu
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Obsoletes:	kopete-protocol-gg
@@ -261,11 +260,11 @@
 Kopete plugin which adds GaduGadu protocol support.
 
 %description kopete-protocol-gg -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u GaduGadu.
+Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu GaduGadu.
 
 %package kopete-protocol-groupwise
 Summary:	Kopete plugin which adds Groupwise protocol support
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u Groupwise
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu Groupwise
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 #Suggests:	qt-plugin-qca-tls
@@ -275,11 +274,11 @@
 Kopete plugin which adds Groupwise protocol support.
 
 %description kopete-protocol-groupwise -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u Groupwise.
+Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu Groupwise.
 
 %package kopete-protocol-icq
 Summary:	Kopete plugin which adds ICQ protocol support
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u ICQ
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu ICQ
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Requires:	%{name}-libkopete_oscar = %{version}-%{release}
@@ -289,11 +288,11 @@
 Kopete plugin which adds ICQ protocol support.
 
 %description kopete-protocol-icq -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u ICQ.
+Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu ICQ.
 
 %package kopete-protocol-jabber
 Summary:	Kopete plugin which adds Jabber protocol support
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u Jabber
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu Jabber
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 #Suggests:	qt-plugin-qca-tls
@@ -303,11 +302,11 @@
 Kopete plugin which adds Jabber protocol support.
 
 %description kopete-protocol-jabber -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u Jabber.
+Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu Jabber.
 
 %package kopete-protocol-msn
 Summary:	Kopete plugin which adds MSN protocol support
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u MSN
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu MSN
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Requires:	%{name}-libkopete_msn = %{version}-%{release}
@@ -317,11 +316,11 @@
 Kopete plugin which adds MSN protocol support.
 
 %description kopete-protocol-msn -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u MSN.
+Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu MSN.
 
 %package kopete-protocol-skype
 Summary:	Kopete plugin which adds Skype protocol support
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u Skype
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu Skype
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Requires:	skype
@@ -330,11 +329,11 @@
 Kopete plugin which adds Skype protocol support.
 
 %description kopete-protocol-skype -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u Skype.
+Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu Skype.
 
 %package kopete-protocol-sms
 Summary:	Kopete plugin which adds SMS contact support
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? kontakt??w SMS
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca obsługę kontaktów SMS
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Obsoletes:	kopete-protocol-sms
@@ -343,11 +342,11 @@
 Kopete plugin which adds SMS contact support.
 
 %description kopete-protocol-sms -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? kontakt??w SMS.
+Wtyczka Kopete dodająca obsługę kontaktów SMS.
 
 %package kopete-protocol-testbed
 Summary:	A sample plugin for kopete
-Summary(pl.UTF-8):	Przyk??adowa wtyczka dla kopete.
+Summary(pl.UTF-8):	Przykładowa wtyczka dla kopete.
 Group:		X11/Development/Libraries
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 
@@ -356,12 +355,12 @@
 kopete programming interface.
 
 %description kopete-protocol-testbed -l pl.UTF-8
-Przyk??adowa wtyczka do kopete, u??atwiaj??ca developerom zapoznanie
-si?? z interfejsem programowania biblioteki kopete.
+Przykładowa wtyczka do kopete, ułatwiająca developerom zapoznanie
+się z interfejsem programowania biblioteki kopete.
 
 %package kopete-protocol-winpopup
 Summary:	Kopete plugin which adds WinPopUp messaging support
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? komunikacji przez WinPopUp
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca obsługę komunikacji przez WinPopUp
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Obsoletes:	kopete-protocol-winpopup
@@ -370,11 +369,11 @@
 Kopete plugin which adds WinPopUp messaging support.
 
 %description kopete-protocol-winpopup -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? komunikacji przez WinPopUp.
+Wtyczka Kopete dodająca obsługę komunikacji przez WinPopUp.
 
 %package kopete-protocol-yahoo
 Summary:	Kopete plugin which adds Yahoo protocol support
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u Yahoo
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu Yahoo
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Obsoletes:	kopete-protocol-yahoo
@@ -383,11 +382,11 @@
 Kopete plugin which adds Yahoo protocol support.
 
 %description kopete-protocol-yahoo -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca obs??ug?? protoko??u Yahoo.
+Wtyczka Kopete dodająca obsługę protokołu Yahoo.
 
 %package kopete-tool-autoaway
 Summary:	Kopete autoaway plugin
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete do automatycznego przechodzenia w stan zaj??ty
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete do automatycznego przechodzenia w stan zajęty
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Obsoletes:	kopete-tool-autoaway
@@ -397,12 +396,12 @@
 are configurable.
 
 %description kopete-tool-autoaway -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete automatycznie zmieniaj??ca status na zaj??ty. Warunki,
-po zaistnieniu kt??rych ma nast??pi??, s?? konfigurowalne.
+Wtyczka Kopete automatycznie zmieniająca status na zajęty. Warunki,
+po zaistnieniu których ma nastąpić, są konfigurowalne.
 
 %package kopete-tool-alias
 Summary:	Kopete plugin to add custom aliases for commands
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete do dodawania w??asnych alias??w dla polece??
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete do dodawania własnych aliasów dla poleceń
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Obsoletes:	kopete-tool-alias
@@ -411,11 +410,11 @@
 Kopete plugin to add custom aliases for commands.
 
 %description kopete-tool-alias -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete do dodawania w??asnych alias??w dla polece??.
+Wtyczka Kopete do dodawania własnych aliasów dla poleceń.
 
 %package kopete-tool-avdeviceconfig
 Summary:	Kopete avdeviceconfig plugin
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete do automatycznego przechodzenia w stan zaj??ty
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete do automatycznego przechodzenia w stan zajęty
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 
@@ -424,8 +423,8 @@
 are configurable.
 
 %description kopete-tool-avdeviceconfig -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete automatycznie zmieniaj??ca status na zaj??ty. Warunki,
-po zaistnieniu kt??rych ma nast??pi??, s?? konfigurowalne.
+Wtyczka Kopete automatycznie zmieniająca status na zajęty. Warunki,
+po zaistnieniu których ma nastąpić, są konfigurowalne.
 
 %package kopete-tool-autoreplace
 Summary:	Kopete plugin which autoreplaces some text you can choose
@@ -441,7 +440,7 @@
 
 %package kopete-tool-contactnotes
 Summary:	Kopete tool which adds personal notes to your contacts
-Summary(pl.UTF-8):	Narz??dzie Kopete do dodawania notatek do kontakt??w
+Summary(pl.UTF-8):	Narzędzie Kopete do dodawania notatek do kontaktów
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Obsoletes:	kopete-tool-contactnotes
@@ -450,11 +449,11 @@
 Kopete tool which allows adding personal notes to your contacts.
 
 %description kopete-tool-contactnotes -l pl.UTF-8
-Narz??dzie Kopete umo??liwiaj??ce dodawanie notatek do kontakt??w.
+Narzędzie Kopete umożliwiające dodawanie notatek do kontaktów.
 
 %package kopete-tool-highlight
 Summary:	A highlighter plugin for Kopete
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete podkre??laj??ca wybrane teksty
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete podkreślająca wybrane teksty
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Obsoletes:	kopete-tool-highlight
@@ -463,11 +462,11 @@
 A highlighter plugin for Kopete.
 
 %description kopete-tool-highlight -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete podkre??laj??ca wybrane teksty.
+Wtyczka Kopete podkreślająca wybrane teksty.
 
 %package kopete-tool-latex
 Summary:	A LaTeX plugin for Kopete
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete renderuj??ca tekst w formacie LaTeXa
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete renderująca tekst w formacie LaTeXa
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 
@@ -475,11 +474,11 @@
 A LaTeX plugin for Kopete.
 
 %description kopete-tool-latex -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete renderuj??ca tekst w formacie LaTeXa.
+Wtyczka Kopete renderująca tekst w formacie LaTeXa.
 
 %package kopete-tool-history
 Summary:	A history plugin for Kopete
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete obs??uguj??ca histori?? rozm??w
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete obsługująca historię rozmów
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 
@@ -487,11 +486,11 @@
 A history plugin for Kopete.
 
 %description kopete-tool-history -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete obs??uguj??ca histori?? rozm??w.
+Wtyczka Kopete obsługująca historię rozmów.
 
 %package kopete-tool-importer
 Summary:	Contact importer for Kopete
-Summary(pl.UTF-8):	Importer kontakt??w dla Kopete
+Summary(pl.UTF-8):	Importer kontaktów dla Kopete
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 
@@ -500,12 +499,12 @@
 messengers.
 
 %description kopete-tool-importer -l pl.UTF-8
-Narz??dzie Kopete umo??liwiaj??ce importowanie kontakt??w z innych
-komunikator??w.
+Narzędzie Kopete umożliwiające importowanie kontaktów z innych
+komunikatorów.
 
 %package kopete-tool-motionaway
 Summary:	Kopete plugin which sets away status when not detecting movement near the computer
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete zmieniaj??ca status na zaj??ty je??li nie wykrywa ruchu wok???? komputera
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete zmieniająca status na zajęty jeśli nie wykrywa ruchu wokół komputera
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 
@@ -514,12 +513,12 @@
 the computer.
 
 %description kopete-tool-motionaway -l pl.UTF-8
-Ta wtyczka Kopete zmienia status na zaj??ty je??li nie wykrywa ruchu
-wok???? komputera.
+Ta wtyczka Kopete zmienia status na zajęty jeśli nie wykrywa ruchu
+wokół komputera.
 
 %package kopete-tool-nowlistening
 Summary:	Playlist informer for Kopete
-Summary(pl.UTF-8):	Informator o playli??cie dla Kopete
+Summary(pl.UTF-8):	Informator o playliście dla Kopete
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 
@@ -528,12 +527,12 @@
 listening to in xmms/kscd/noatun.
 
 %description kopete-tool-nowlistening -l pl.UTF-8
-Ta wtyczka Kopete wypisuje podczas wybranych rozm??w nazw?? aktualnie
-s??uchanej piosenki w xmms/kscd/noatun.
+Ta wtyczka Kopete wypisuje podczas wybranych rozmów nazwę aktualnie
+słuchanej piosenki w xmms/kscd/noatun.
 
 %package kopete-tool-spellcheck
 Summary:	A spell checking plugin for Kopete
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete sprawdzaj??ca pisownie
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete sprawdzająca pisownie
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 
@@ -541,11 +540,11 @@
 A spell checking plugin for Kopete.
 
 %description kopete-tool-spellcheck -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete sprawdzaj??ca pisownie.
+Wtyczka Kopete sprawdzająca pisownie.
 
 %package kopete-tool-texteffect
 Summary:	Kopete plugin that adds nice effects to your messages
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodaj??ca ??adne efekty do wiadomo??ci
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete dodająca ładne efekty do wiadomości
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 
@@ -553,11 +552,11 @@
 Kopete plugin that adds nice effects to your messages.
 
 %description kopete-tool-texteffect -l pl.UTF-8
-Wtyczka Kopete dodaj??ca ??adne efekty do wiadomo??ci.
+Wtyczka Kopete dodająca ładne efekty do wiadomości.
 
 %package kopete-tool-translator
 Summary:	Kopete plugin which uses babelfish to translate messages
-Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete wykorzystuj??ca babelfish do t??umaczenia wiadomo??ci
+Summary(pl.UTF-8):	Wtyczka Kopete wykorzystująca babelfish do tłumaczenia wiadomości
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 
@@ -566,11 +565,11 @@
 babelfish or Google) to translate messages.
 
 %description kopete-tool-translator -l pl.UTF-8
-Ta wtyczka Kopete wykorzystuje babelfish do t??umaczenia wiadomo??ci.
+Ta wtyczka Kopete wykorzystuje babelfish do tłumaczenia wiadomości.
 
 %package kopete-tool-webpresence
 Summary:	Web contactlist presenter for Kopete
-Summary(pl.UTF-8):	Wy??wietlacz listy kontakt??w na WWW dla Kopete
+Summary(pl.UTF-8):	Wyświetlacz listy kontaktów na WWW dla Kopete
 Group:		X11/Applications/Networking
 Requires:	%{name}-kopete = %{version}-%{release}
 Requires:	libxml2 >= 2.4.8
@@ -580,12 +579,12 @@
 This Kopete plugin shows the status of your IM accounts on a webpage.
 
 %description kopete-tool-webpresence -l pl.UTF-8
-Ta wtyczka Kopete pokazuje status (ca??ej lub cz????ci) listy
-kontakt??w na stronie WWW.
+Ta wtyczka Kopete pokazuje status (całej lub części) listy
+kontaktów na stronie WWW.
 
 %package kppp
 Summary:	KDE PPP dialer
-Summary(pl.UTF-8):	Program do po????cze?? modemowych dla KDE
+Summary(pl.UTF-8):	Program do połączeń modemowych dla KDE
 Summary(pt_BR.UTF-8):	O discador para Internet
 Group:		X11/Applications
 Requires:	kde4-kdebase-core >= %{version}
@@ -609,21 +608,21 @@
 easily track your online costs.
 
 %description kppp -l pl.UTF-8
-KPPP to program do nawi??zywania po????cze?? modemowych i frontend dla
-pppd. Pozwala na interaktywne generowanie skrypt??w i konfiguracji
-sieci. Automatyzuje proces dzwonienia do swojego ISP umo??liwiaj??c
-jednocze??nie wygodne monitorowanie ca??ego procesu.
+KPPP to program do nawiązywania połączeń modemowych i frontend dla
+pppd. Pozwala na interaktywne generowanie skryptów i konfiguracji
+sieci. Automatyzuje proces dzwonienia do swojego ISP umożliwiając
+jednocześnie wygodne monitorowanie całego procesu.
 
-Po po????czeniu KPPP udost??pnia bogate statystyki i ??ledzi czas
-sp??dzony online.
+Po połączeniu KPPP udostępnia bogate statystyki i śledzi czas
+spędzony online.
 
-Wbudowany terminal i generator skrypt??w umo??liwia ??atwe
-skonfigurowanie po????czenia. Nie trzeba ju?? dodatkowego programu
+Wbudowany terminal i generator skryptów umożliwia łatwe
+skonfigurowanie połączenia. Nie trzeba już dodatkowego programu
 terminalowego, takiego jak seyon czy minicom, do testowania i
-ustawiania po????czenia.
+ustawiania połączenia.
 
-KPPP ma wypracowane naliczanie koszt??w telefon??w, pozwalaj??ce
-??atwo ??ledzi?? koszt czasu online.
+KPPP ma wypracowane naliczanie kosztów telefonów, pozwalające
+łatwo śledzić koszt czasu online.
 
 %description kppp -l pt_BR.UTF-8
 O discador para Internet.
@@ -644,12 +643,12 @@
 features of Remote Desktop Connection.
 
<<Diff was trimmed, longer than 597 lines>>

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/SPECS/kde4-kdenetwork.spec?r1=1.25&r2=1.26&f=u