PLD-doc: devel-hints-pl.txt, devel-hints-en.txt - updated encoding information

[qboosh]

Author: qboosh                       Date: Fri Sep 19 18:14:27 2008 GMT
Module: PLD-doc                       Tag: HEAD
---- Log message:
- updated encoding information

---- Files affected:
PLD-doc:
   devel-hints-pl.txt (1.51 -> 1.52) , devel-hints-en.txt (1.32 -> 1.33) 

---- Diffs:

================================================================
Index: PLD-doc/devel-hints-pl.txt
diff -u PLD-doc/devel-hints-pl.txt:1.51 PLD-doc/devel-hints-pl.txt:1.52
--- PLD-doc/devel-hints-pl.txt:1.51	Fri Sep 19 10:07:35 2008
+++ PLD-doc/devel-hints-pl.txt	Fri Sep 19 20:14:21 2008
@@ -32,8 +32,11 @@
 - nazwy typu "Hortex", "Pewex" odmieniamy -ex, -eksu, -eksem, -ksie
   itd. (czyli np. Blackboksa, Postfiksa)
 
-Polskie znaki diakrytyczne w polskich opisach w specach obecnie musz±
-byæ kodowane w UTF-8 (dotyczy to równie¿ plików .desktop).
+Pliki .spec (podobnie jak pliki .desktop) obecnie s± kodowane w UTF-8, wiêc
+w tym kodowaniu musz± byæ zlokalizowane opisy (w tym polskie, oznaczone
+lokalizacj± pl_PL.UTF-8). Jedynie g³ówne opisy (Summary:, %description bez
+-l) powinny byæ utrzymywane w czystym ASCII (mo¿na natomiast dodaæ opisy
+z lokalizacj± en_GB.UTF-8 lub en_US.UTF-8 ze znakami spoza ASCII).
 
 Zawarto¶æ sekcji "description" nale¿y formatowaæ na 70 znaków.
 

================================================================
Index: PLD-doc/devel-hints-en.txt
diff -u PLD-doc/devel-hints-en.txt:1.32 PLD-doc/devel-hints-en.txt:1.33
--- PLD-doc/devel-hints-en.txt:1.32	Sun Aug 26 11:37:14 2007
+++ PLD-doc/devel-hints-en.txt	Fri Sep 19 20:14:22 2008
@@ -16,6 +16,11 @@
 A package must be able to be built from a normal user account without
 any additional work.
 
+.spec files are encoded in UTF-8, so any localized summaries and descriptions
+must follow it. Only main (C, i.e. Summary: and %description without -l LANG)
+descriptions should stay in plain ASCII (but you can add en_GB.UTF-8 or
+en_US.UTF-8 localization and use non-ASCII characters there).
+
 Any content in the %description section should be formatted to 70 chars.
 For guidelines regarding the Polish nomenclature refer to the Polish
 version of this manual.
================================================================

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/PLD-doc/devel-hints-pl.txt?r1=1.51&r2=1.52&f=u
    http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/PLD-doc/devel-hints-en.txt?r1=1.32&r2=1.33&f=u