SPECS: pushover.spec - hu typos

[uzsolt]

Author: uzsolt                       Date: Thu Dec 25 14:03:28 2008 GMT
Module: SPECS                         Tag: HEAD
---- Log message:
- hu typos

---- Files affected:
SPECS:
   pushover.spec (1.1 -> 1.2) 

---- Diffs:

================================================================
Index: SPECS/pushover.spec
diff -u SPECS/pushover.spec:1.1 SPECS/pushover.spec:1.2
--- SPECS/pushover.spec:1.1	Thu Dec 25 11:35:45 2008
+++ SPECS/pushover.spec	Thu Dec 25 15:03:22 2008
@@ -45,18 +45,20 @@
 között sétál, amelyek létrákkal kapcsolódnak. A szinteken dominók
 vannak, amelyeket el kell dönteni megadott szabályok alapján.
 
-- Az összes dominónak el kell dőlnie, és egyik se törhet szét
-- Egy különleges dominónak utolsóként el kell eldőlnie, és ez a dominó
-  nyitja a kijárati ajtót, amin ha kimégy, teljesíted a szintet
+- Az összes dominót érinteni kell, és egyik se törhet szét
+- Egy különleges dominónak ('trigger') utolsóként el kell eldőlnie, és
+  ez a dominó nyitja a kijárati ajtót, amin ha kimégy, teljesíted a
+  szintet
 - A dominókat tetszőlegesen átrendezheted, kivéve az ajtónyitót. Nem
-  rakhatsz dominókat az ajtók elé, kivéve eltűnő dominókat
-- Csak egyszer indíthatod el a láncreakciót a kezdő dominó
+  rakhatsz dominókat a kijárati ajtó elé, kivéve eltűnő dominókat
+- Csak egyszer indíthatod el a láncreakciót egy kezdő dominó
   eldöntésével
-- Ezeket egy megadott időn belül kell teljesítened (amelynek normál
+- Ezeket egy megadott időn belül kell teljesítened (amely normál
   esetben bőven elég)
-- 10 különböző dominó van, amelyek máshogy viselkednek, ha meglökik.
-  Egyikük eldől, másikuk nem, némelyik vár egy kicsit, mielőtt elbillen,
-  némelyik megemelkedik, némelyik addig dől, amíg akadályba nem ütközik
+- 10 különböző dominó van, amelyek mind máshogy viselkednek, ha
+  meglökik. Egyikük eldől, másikuk nem, némelyik vár egy kicsit, mielőtt
+  elbillen, némelyik megemelkedik, némelyik addig dől, amíg akadályba
+  nem ütközik
 - Egy súgó van a játékban, és egy bevezető pálya is, amely megmutatja,
   hogyan működnek a dominók
 
@@ -94,3 +96,7 @@
 %changelog
 * %{date} PLD Team <feedback at pld-linux.org>
 All persons listed below can be reached at <cvs_login>@pld-linux.org
+$Log$
+Revision 1.2  2008/12/25 14:03:22  uzsolt
+- hu typos
+
================================================================

---- CVS-web:
    http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/SPECS/pushover.spec?r1=1.1&r2=1.2&f=u