SVN: PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__partycje.sec

pawelz pawelz at pld-linux.org
Mon Jan 19 08:30:18 CET 2009


Author: pawelz
Date: Mon Jan 19 08:30:17 2009
New Revision: 10084

Modified:
   PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__partycje.sec
Log:
- better fdisk description
- typo
- by Marcin Przysowa <przysowa at o2 dot pl>


Modified: PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__partycje.sec
==============================================================================
--- PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__partycje.sec	(original)
+++ PLD-doc/book/pl_book__dysk/pl_dysk__partycje.sec	Mon Jan 19 08:30:17 2009
@@ -152,7 +152,7 @@
 			systemu MS Windows.
 		</para>
 		<para>
-			<productname>sfdisk</productname> - programy obs³ugiwany w
+			<productname>sfdisk</productname> - program obs³ugiwany
 			za pomoc± argumentów i danych przesy³anych na wej¶cie
 			standardowe. Jest dosyæ trudny w obs³udze ale za to mo¿e
 			byæ u¿ywany w skryptach.
@@ -186,17 +186,16 @@
 			Tu wybór zale¿y od nas ale je¶li dysk ma mieæ nie wiêcej
 			ni¿ cztery partycje, to ¶mia³o mo¿emy zostaæ przy partycjach
 			podstawowych - w naszym przyk³adzie wybieramy
-			opcjê <emphasis>p</emphasis>.
-			Dalej program zapyta nas o numer partycji, miejsce utworzenia
-			i jej rozmiar.			
+			opcjê <emphasis>p</emphasis> (podstawowa partycja).
+			Dalej program zapyta nas o numer partycji, pierwszy i rozmiar partycji.
+			Rozmiar mo¿emy podaæ w cylindrach, KiB, MiB lub GiB.			
 		</para>
 		<para>
 			Dla kolejnych partycji powtarzamy ca³y proces, a¿ uzyskamy
-			to co zaplanowali¶my. Po zakoñczeniu podzia³u przypisujemy
-			etykiety systemu operacyjnego dla partycji (opcja
-			<emphasis>t</emphasis>), operacja ma wy³±cznie cel
-			informacyjny i nabiera wiêkszego sensu jedynie w wypadku
-			posiadania kilku systemów operacyjnych. Je¶li wybrany podzia³
+			to co zaplanowali¶my. Opcj± <emphasis>p</emphasis>) wy¶wietlamy planowany uk³ad partycji.
+			Po zakoñczeniu podzia³u przypisujemy
+			typy partycji opcj± <emphasis>t</emphasis>) podaj±c kolejno: numer partycji, 
+			Je¶li wybrany podzia³
 			nam odpowiada to zapisujemy zmiany na dysk (do tablicy
 			partycji) przez wybór opcji <emphasis>w</emphasis>.
 		</para>


More information about the pld-cvs-commit mailing list