packages: phorum/update-et.patch - update
glen
glen at pld-linux.org
Thu Oct 7 13:04:32 CEST 2010
Author: glen Date: Thu Oct 7 11:04:33 2010 GMT
Module: packages Tag: HEAD
---- Log message:
- update
---- Files affected:
packages/phorum:
update-et.patch (1.6 -> 1.7)
---- Diffs:
================================================================
Index: packages/phorum/update-et.patch
diff -u packages/phorum/update-et.patch:1.6 packages/phorum/update-et.patch:1.7
--- packages/phorum/update-et.patch:1.6 Fri Oct 1 09:38:10 2010
+++ packages/phorum/update-et.patch Thu Oct 7 13:04:25 2010
@@ -296,11 +296,12 @@
+ 'MarkRead' => "Märgi kõik postitused loetuks",
'MarkThreadRead' => "Märgi loetuks",
- 'MatchAll' => "Kõiki sõnu",
-+ 'MatchAll' => "Kõik sarnased",
- 'MatchAllForums' => "Otsi kõigist rubriikidest",
+- 'MatchAllForums' => "Otsi kõigist rubriikidest",
- 'MatchAny' => "Mõnda sõnadest",
- 'MatchMessages' => "Näita tulemusi sõnumitena",
- 'MatchPhrase' => "Täpset fraasi",
++ 'MatchAll' => "Kõik sarnased",
++ 'MatchAllForums' => "Otsi kõigist kategooriatest",
+ 'MatchAny' => "Sõna osa",
+ 'MatchMessages' => "Näita tulemusi postitustena",
+ 'MatchPhrase' => "Täpne vaste",
@@ -324,7 +325,7 @@
+ 'MessageNotFound' => "Soovitud postitust ei leitud!",
'Moderate' => "Modereeri",
- 'ModeratedForum' => "See on modereeritav rubriik. Vastavate õiguste puudumisel jääb sõnum peidetuks kuni kinnitamiseni moderaatorite poolt.",
-+ 'ModeratedForum' => "See on modereeritav rubriik. Vastavate õiguste puudumisel jääb postitus peidetuks kuni kinnitamiseni moderaatorite poolt.",
++ 'ModeratedForum' => "See on modereeritav kategooria. Vastavate õiguste puudumisel jääb postitus peidetuks kuni kinnitamiseni moderaatorite poolt.",
'Moderating' => "Modereerimisel",
'Moderator' => "Moderaator",
'Month' => "Kuu",
@@ -363,7 +364,7 @@
+ 'NewMessage' => "Uus postitus",
+ 'NewMessages' => "värskendatud!",
+ 'NewModeratedMessage' => "Sinu modereeritavas foormis on uus postitus.\nPostituse pealkiri on %subject%\nja selle saab üle vaadata ja kinnitada aadressil\n%approve_url%\n\n",
-+ 'NewModeratedSubject' => "Uus postitus modereeritavas rubriigis",
++ 'NewModeratedSubject' => "Uus postitus modereeritavas kategoorias",
'NewPassword' => "Uus salasõna",
- 'NewPrivateMessages' => "Sulle on uusi kirju",
- 'NewReplyMessage' => "Tere,\n\nSee teade saadeti sulle, sest sa jälgid sellist teemat:\n\n %subject%\n <%read_url%>\n\nJälgimise lõpetamiseks klõpsa siia:\n<%remove_url%>\n\nSelleks, et lõpetada meilitsi teema kohta teadete saamine, kuid jätta teema siiski jälitusnimekirja vajuta siia:\n<%noemail_url%>\n\nJälitusnimekirja vaatamiseks vajuta siia:\n<%followed_threads_url%>",
@@ -376,14 +377,15 @@
- 'NewerThread' => "Päevakohasem teema",
- 'NextMessage' => "Järgmine sõnum",
+ 'NewUnModeratedMessage' => "Sinu modereeritavas foormis on uus postitus.\nPostituse autoriks on %author% ja pealkiri %subject%\n ning seda saab lugeda aadressil\n%read_url%\n\n",
-+ 'NewUnModeratedSubject' => "Rubriigis on uus postitus",
++ 'NewUnModeratedSubject' => "Kategoorias on uus postitus",
+ 'NewerThread' => "Järgmine teema",
+ 'NextMessage' => "Järgmine postitus",
'NextPage' => "Järgmine",
'No' => "Ei",
- 'NoFollowedThreads' => "Ükski teema ei vasta ülalesitatud kriteeriumidele.",
+- 'NoForums' => "Pole ühtki rubriiki, mida näidata.",
+ 'NoFollowedThreads' => "Ükski teema ei vasta valiku kriteeriumidele.",
- 'NoForums' => "Pole ühtki rubriiki, mida näidata.",
++ 'NoForums' => "Pole ühtegi kategooriat, mida näidata.",
'NoGroupMembership' => "Sa ei kuulu ühtegi gruppi.",
'NoGroupsJoin' => "Pole ühtki gruppi, millega saaks liituda.",
- 'NoMoreEmails' => "Sa ei saa enam meilitsi teateid selle teema täienduste kohta.",
@@ -393,10 +395,10 @@
- 'NoResultsHelp' => "Sinu otsingule ei vasta ükski sõnum.<br /><br />Soovitused:<ul><li>Vaata, et otsisõnade õigekiri oleks korrektne.</li><li>Proovi eri märksõnu.</li><li>Katseta üldisemate märksõnadega.</li><li>Proovi vähemate märksõnadega.</li></ul>",
- 'NoUnapprovedMessages' => "Praegu pole ühtki kinnitamata sõnumit",
+ 'NoMoreEmails' => "Sa ei saa enam meilitsi teateid selle teema vatuste kohta.",
-+ 'NoPost' => "Sul pole sellesse rubriiki postitamiseks õigusi.",
-+ 'NoRead' => "Sul pole selle rubriigi lugemiseks õigusi.",
-+ 'NoResults' => "Midagi ei leitud.",
-+ 'NoResultsHelp' => "Toodud timgimustele ei vasta ükski postitus.<br /><br />Soovitused:<ul><li>Kontrolli, et otsisõnade õigekiri oleks korrektne.</li><li>Proovi erinevaid märksõnu.</li><li>Katseta üldiste märksõnadega.</li><li>Proovi kasutada vähem märksõnu.</li></ul>",
++ 'NoPost' => "Sul pole sellesse kategooriasse postitamiseks õigusi.",
++ 'NoRead' => "Sul pole selle kategooria lugemiseks õigusi.",
++ 'NoResults' => "Midagi ei leitud!",
++ 'NoResultsHelp' => "Kontrolli otsisõnade õigekirja või kasuta teisi märksõnu!",
+ 'NoUnapprovedMessages' => "Praegu pole ühtki kinnitamata postitust",
'NoUnapprovedUsers' => "Praegu pole ühtegi kinnitamata kasutajat",
- 'NoUserMatchFilter' => "Ükski kasutaja ei vasta sinu filtrile",
@@ -479,13 +481,14 @@
'Permission' => "Õigus",
- 'PersProfile' => "Isiklik profiil",
- 'PleaseLoginPost' => "Sellesse rubriiki võivad kirjutada ainult registreeritud kasutajad.",
-+ 'PersProfile' => "Minu profiil",
-+ 'PleaseLoginPost' => "Sellesse kategoorias võivad postitada ainult registreeritud kasutajad.",
- 'PleaseLoginRead' => "Seda rubriiki võivad lugeda ainult registreeritud kasutajad.",
+- 'PleaseLoginRead' => "Seda rubriiki võivad lugeda ainult registreeritud kasutajad.",
- 'Post' => "Saada sõnum",
- 'PostErrorDuplicate' => "Sõnumi saatmine kukkus läbi. Täpselt samasugune sõnum on juba postitatud ja duplikaadi postitamine on arusaadavatel põhjustel keelatud.",
- 'PostErrorOccured' => "Sõnumi edastamisel läks midagi valesti.",
- 'PostPM' => "Saada kiri",
++ 'PersProfile' => "Minu profiil",
++ 'PleaseLoginPost' => "Sellesse kategoorias võivad postitada ainult registreeritud kasutajad.",
++ 'PleaseLoginRead' => "Seda kategooriat võivad lugeda ainult registreeritud kasutajad.",
+ 'Post' => "Lisa postitus",
+ 'PostErrorDuplicate' => "Postituse saatmine ebaõnnestus. Täpselt samasugune postitus on juba lisatud ning duplikaadi loomine on arusaadavatel põhjustel keelatud.",
+ 'PostErrorOccured' => "Viga! Palun proovi uuesti!",
@@ -546,7 +549,7 @@
- 'ReportPostEmailSubject' => "[%forumname%] sõnumist on teavitatud moderaatoreid",
- 'ReportPostExplanation' => "Oleks soovitav, kui sa lisaksid teavitusega koos ka selgituse selle kohta, et miks sa seda sõnumit moderaatorile osutad ja mida ta sinu meelest tegema peaks. See aitaks kaasa sõnumile moderaatori poolse hinnangu andmisele.",
+ 'Report' => "Kohatu postitus",
-+ 'ReportPostEmailBody' => "%reportedby% on edastanud teavituse ühe postituse kohta. Ta tõi põhjuseks järgneva: \n------------------------------------------------------------------------\n%explanation%\n\n<%url%>\n------------------------------------------------------------------------\Rubriik: %forumname%\nPealkiri: %subject%\nAutor: %author%\nIP: %ip%\nKuupäev: %date%\n\n%body%\n\n------------------------------------------------------------------------\nSelle postituse kustutamiseks vajuta siia:\n<%delete_url%>\n\nPostituse peitmiseks vajuta siia:\n<%hide_url%>\n\nTeate toimetamiseks vajuta siia:\n<%edit_url%>\n\nTeavitaja %reportedby% profiil:\n<%reporter_url%>",
++ 'ReportPostEmailBody' => "%reportedby% on edastanud teavituse ühe postituse kohta. Ta tõi põhjuseks järgneva: \n------------------------------------------------------------------------\n%explanation%\n\n<%url%>\n------------------------------------------------------------------------\Kategooria: %forumname%\nPealkiri: %subject%\nAutor: %author%\nIP: %ip%\nKuupäev: %date%\n\n%body%\n\n------------------------------------------------------------------------\nSelle postituse kustutamiseks vajuta siia:\n<%delete_url%>\n\nPostituse peitmiseks vajuta siia:\n<%hide_url%>\n\nTeate toimetamiseks vajuta siia:\n<%edit_url%>\n\nTeavitaja %reportedby% profiil:\n<%reporter_url%>",
+ 'ReportPostEmailSubject' => "[%forumname%] postitusest on teavitatud moderaatoreid",
+ 'ReportPostExplanation' => "Palun lisa teavitusele selgitus miks sa seda postitust moderaatorile osutad.",
'ReportPostNotAllowed' => "Postitusest teavitamiseks pead olema sisse loginud.",
================================================================
---- CVS-web:
http://cvs.pld-linux.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/packages/phorum/update-et.patch?r1=1.6&r2=1.7&f=u
More information about the pld-cvs-commit
mailing list