Biuletyn PLD nr 8
Pawel Kolodziejczyk
giz w ds14.agh.edu.pl
Pon, 7 Wrz 1998, 12:44:13 CEST
On Mon, 7 Sep 1998, Wojtek Slusarczyk wrote:
> On Sun, 6 Sep 1998 hector w kki.net.pl wrote:
>
> > Pozwoliłem sobie trochę zmienić oryginalne brzmienie, ale to jest imho
> > bardziej zrozumiałe. A Norton Comander może być znakiem zastrzeżonym
> > (tm).
>
> Qrde... 15-ty raz bede go kompilowal ;( Ale z ta "powloka" zamisat "shell"
> to ja bym sie wstrzymal...
dlaczego ? chyba jest to szeroko przyjęte tłumaczenie słowa 'shell'.
chyba żeby przyjąć wersje - wizualny interfejs, lub coś w tym
rodzaju.
pozdrawiam
gizu
--
Pawel Kolodziejczyk
mailto:giz w ds14.agh.edu.pl "...and anyway I told the truth,
irc:GiZu ICQ:8811128 but I'm afraid told a lie."
Więcej informacji o liście dyskusyjnej pld-devel-pl