Zepsuty rsync?

[Tomasz Orzechowski]

Witam.
	Od kilku dni rsync mi nie działa. Na początku zwaliłem to na
stan łącz polpakowych, ale po 2 dniach testów o różnych porach
zaniepokojony zajrzałem do tego, co robi mój rsync:

rsync.pld.org.pl::pld/PLD-1.0/i686/PLD/RPMS/ ~/PLD/i686/RPMS/ -rvL --delete \
	--delete-after --stats --progress -vv

i dostałem:

[...]
recv_file_name(RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/ntp-4.0.99k-15.i686.rpm)
recv_file_name(RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS)
recv_file_name(RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/6tunnel-0.07-1.i686.rpm)
recv_file_name(RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/2UTF-1.11-3.i686.rpm)
recv_file_name(RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/RPMS/openssl-0.9.6a-4.i686.rpm)
[...]

Działa jedynie supported/i686, test/i686 i i686/RPMS nie (reszty nie używam, więc nie
wiem).

Do tej pory działało. Sprawdzałem, składnia jest OK. Gdzie błąd?

-- 
Tomasz Orzechowski