cos sie skisilo i biblioteka dynamiczna db sie zle buduje. kompilator dostaje od libtoola -Wl,-soname -Wl,libdb_cxx-4.2 bez koncowego ".so". nie wiem czy to problem z m4 libtoola, czy gdzies indziej. moze jakis magik do tego zerknac?