PLD-doc/book/pl_book__konfiguracja/siec.sec

robert j. wozny speedy w ziew.org
Wto, 3 Lut 2004, 12:28:32 CET


Quoting Jakub Bogusz <qboosh w pld-linux.org>:

>>  nameserver 194.204.152.34</screen>
>>  <para>
>>  	Te adresy są adresami serwerów DNS TPSA. Generalnie wystarczy tylko 
>> -	adres primary DNS'a, ale drugi też nie zaszkodzi. ;-)
>> +	adres primary DNS'a, ale drugi też nie zaszkodzi. Jeżeli jesteśmy podłączeni
>                       ^^^^^
> Nie lepiej po polsku pisać, a nie powielać ten częsty błąd?
> Apostrofu używa się do czego innego (przy odmianie wyrazów kończących
> się na nieme samogłoski).
> Skrótowce pisane wersalikami odmienia się przy użyciu dywiza - w tym
> przypadku "DNS-a".

a nie lepiej od razu spróbować zmienić to na "podstawowy serwer nazw"
lub coś w tym rodzaju... "primary DNS" w polskiej dokumentacji troche
razi...

-- 
robert j. wozny
... Zycie biegnie wahadlowym ruchem miedzy bolem i nuda, 
a sa to faktycznie jego ostateczne skladniki. (Artur Schopenhauer)



Więcej informacji o liście dyskusyjnej pld-devel-pl