pld ra i 2.6.10

[The Undefined]

Hej
maszynka z jajkiem 2.6.10, oraz pld ra w chroocie.
Efekty dzialania dowolnych pipow:
[undefine w sv undefine]$ echo xxx |cat|cat|cat |cat |cat |cat
bash: child setpgid (26731 to 26729): Operacja niedozwolona
bash: child setpgid (26732 to 26729): Operacja niedozwolona
bash: child setpgid (26733 to 26729): Operacja niedozwolona
bash: child setpgid (26734 to 26729): Operacja niedozwolona
bash: child setpgid (26735 to 26729): Operacja niedozwolona
xxx

Przy czym ilosc potokow ktore sie wywalily jest dosyc zmienna.
Ma ktos jakis pomysl co moze byc nie tak z tym? :)
I jak na szybko poprawic?

-- 
Andrzej 'The Undefined' Dopierała
UNIX && Linux administrator, Adam Mickiewicz University WMiI
PLD Linux Developer             HomePage: http://aramin.net/
JID: undefine w piastlan.net    e-mail: undefine w pld-linux.org