SPECS: kde-i18n.spec - pl for -Kazakh

[Jakub Bogusz]

On Fri, Feb 02, 2007 at 07:21:45PM +0100, Andrzej Krzysztofowicz wrote:
> Jakub Bogusz wrote:
> > 
> > On Fri, Feb 02, 2007 at 05:22:31PM +0100, Jakub Bogusz wrote:
> > > On Fri, Feb 02, 2007 at 05:13:45PM +0100, Andrzej Krzysztofowicz wrote:
> > > > qboosh wrote:
> > > > >  Summary:	K Desktop Environment - Kazakh language support
> > > > > +Summary(pl):	KDE - wsparcie dla języka kazaskiego
> > > > 
> > > > ???
> > > > W gierkowskiej encyklopedii PWN mam forme "kazachski". Mozesz swoja poprzec
> > > > jakimis argumentami?
> > > 
> > > "Nowa encyklopedia powszechna" PWN 1995.
> > > Sam najpierw napisałem "kazachski", ale jeszcze zajrzałem do tej
> > > encyklopedii przed commitem.
> > 
> > Dla uzupełnienia: w słowniku ortograficznym PWN z 1997 są obie formy.
> 
> A ktoras wyrozniona/zalecana/pierwsza ?

"kazach-ski ...", potem (alfabetycznie) "kazaski zob. kazachski".
Zaleceń brak.
Z kolei w słowniku ortograficznym PWN z 1975 był tylko "kazaski".


-- 
Jakub Bogusz    http://qboosh.pl/